Ф Холивут ма умуриха...:)
Коледа ма разбиснява, дОма ми йе тясну.
Викъм: „Ф селу Открувенуву дъл' ми пазят мясту
на гулямата трапеза, долу на мигданя?"
(Нъл заколихти прасету, дет гледА систра ми)
Чух, чи някакъф Николчу достичка пумагъл...
Бил бугат и чуждуземиц, Шиврулети каръл.
Гледъм, чи и буля Гицка нещу са углежда.
(Сигур ногу съм й липсвала, или доста лекичку...)
Попадията Величка беши ма забрайла.
(ама попа бил са върнал, да възкръсват зайдну...)
И въпще ни й са сърда, дажи й са радвам.
(Повня как дуде фъф кръчмата, га каймъта мачкахми)
Смей ми са сига анета с рокла приминена.
Кака сийка е ду кметя. (Дарчету й е шемет!)
Сипвайти ми канче вину, чи съм зажидняла.
Ф Хуливут ма умуриха, трезва съм кът задник.
Идвайти, народе! Молим! Тук да са сбиреми.
Масатъ йе ногу дълга... (стига за сирсеми)
Чух, чи нашата изречена ф тиливизор флязла,
двамата със бате Жору убаву приказвале...
Искам да ги пуздравявам. И да им попея!
(кмете, бърже дигай знамиту. Вей го, открувено!)
А ангар е със свитлана. Лажова, комшийката.
Иднъ убава мандама. (Давам, ма ми свиди!)
Аку чуйти де са тръгнале, да ми са убадити.
Чи биз тях купона спада, а смехът йе важин!
Де сте скрили и алиса? Бабината щерка!
Убава и талантлива... (цялатъ на мене!)
А парнар къде изчезна? Майк къде са й дянал?...
С кОгу ша си философствами, за да съ излагам?
Ани, дочка, валентина... Божке, ша припадна...
(Мъш да бях -ша ви търкалям и ф сено, и ф слама...)
Дайте ми да ва целувна, да въ налигава!
(малей! Де ли е Илена, и систра ли нямам?!)
Ша утворим „Пипирудити". Ногу ми йе луду!
Каня ва ф обора - данциг - да са отанцувами!
Масите ку щът да падат. Столуви - да липсват.
Важноту йе да сми зайдну. Празник йе, наистина!
Можи ли чиляк пу Коледа с чужди да празнува?
(някуй аку съм пропуснала, със либоф ма пцувайти...)
Викъм: „Ф селу Открувенуву дъл' ми пазят мясту
на гулямата трапеза, долу на мигданя?"
(Нъл заколихти прасету, дет гледА систра ми)
Чух, чи някакъф Николчу достичка пумагъл...
Бил бугат и чуждуземиц, Шиврулети каръл.
Гледъм, чи и буля Гицка нещу са углежда.
(Сигур ногу съм й липсвала, или доста лекичку...)
Попадията Величка беши ма забрайла.
(ама попа бил са върнал, да възкръсват зайдну...)
И въпще ни й са сърда, дажи й са радвам.
(Повня как дуде фъф кръчмата, га каймъта мачкахми)
Смей ми са сига анета с рокла приминена.
Кака сийка е ду кметя. (Дарчету й е шемет!)
Сипвайти ми канче вину, чи съм зажидняла.
Ф Хуливут ма умуриха, трезва съм кът задник.
Идвайти, народе! Молим! Тук да са сбиреми.
Масатъ йе ногу дълга... (стига за сирсеми)
Чух, чи нашата изречена ф тиливизор флязла,
двамата със бате Жору убаву приказвале...
Искам да ги пуздравявам. И да им попея!
(кмете, бърже дигай знамиту. Вей го, открувено!)
А ангар е със свитлана. Лажова, комшийката.
Иднъ убава мандама. (Давам, ма ми свиди!)
Аку чуйти де са тръгнале, да ми са убадити.
Чи биз тях купона спада, а смехът йе важин!
Де сте скрили и алиса? Бабината щерка!
Убава и талантлива... (цялатъ на мене!)
А парнар къде изчезна? Майк къде са й дянал?...
С кОгу ша си философствами, за да съ излагам?
Ани, дочка, валентина... Божке, ша припадна...
(Мъш да бях -ша ви търкалям и ф сено, и ф слама...)
Дайте ми да ва целувна, да въ налигава!
(малей! Де ли е Илена, и систра ли нямам?!)
Ша утворим „Пипирудити". Ногу ми йе луду!
Каня ва ф обора - данциг - да са отанцувами!
Масите ку щът да падат. Столуви - да липсват.
Важноту йе да сми зайдну. Празник йе, наистина!
Можи ли чиляк пу Коледа с чужди да празнува?
(някуй аку съм пропуснала, със либоф ма пцувайти...)
© Павлина ЙОСЕВА All rights reserved.
