Feb 16, 2010, 10:54 AM

Обичам те

Poetry » Love

1.6K 0 5

Прекрасна си, подпряла със ръка
главата си. Дали сега ти чу
как шепне плахо моята уста
със трепет: "Я тебя люблю"...

Ти гледаш през прозореца навън.
Снежинките танцуват с порив тих
и в танца им дочувам ясен звън
във тон със моето сърце... "Ich liebe dich".

Прокарваш длани в гъстата коса
и ме поглеждаш с поглед променен.
Лицето грее... даже без слова
прочитам го. То казва ми... "Je t'aime".

Обичам те. О, как да изразя
с един език към тебе любовта?...

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

Comments

nellnokia (Нели Господинова)

Когато майсторите мерят си сонетите
лаиците мълчат и се усмихват
бездумни са останалите , клетите...

Много идейно е вплитането на тези популярни фрази..
Оригиналността е винаги похвална!

2010-02-18T21:25:30+02:00
Жулли (Юлия Димитрова)

Думите са излишни.
Краси знае тайната.

Хареса ми!

2010-02-17T13:17:00+02:00
maistora (Красимир Тенев)

Поздравления за прекрасния сонет!
Браво! Много оригинално - във всяка строфа на различен език.

А аз пък предпочитам да използвам различни думи с преносен смисъл, обременени с тая символика и периодично да ги подменям, за да не се изтриват от употреба.

2010-02-17T12:58:25+02:00
ivanleko91 (Ангел Колев)

Обичам...твоето Обичам те!

2010-02-17T10:15:46+02:00
LeChevalier (Тошко)

О, не, ще почина от кеф!!!! Това е просто невероятно, велико, сбъдната мечта! Жалко, че мога да пиша "шест" само веднъж

2010-02-16T13:48:18+02:00