Отвъд Добро и Зло
Was aus Liebe getan wird,
geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
(Стореното от любов се случва винаги отвъд Добро и Зло)
Не беше вече време за любов
и срещата ни беше ненавременна.
Ти сякаш беше малко по-подготвен,
аз повече се лутах сред съмнения.
Но ето, факт е, ние сме "отвъд",
загърбихме безстрастните забрани,
избрахме неутъпкания път.
Сега вървя до теб с нозе издрани,
с издрана и раздърпана душа,
от остро и бодящо угризение...
Цена за любовта ни ще платя,
но без фалшива скромност и смирение.
Защото мисля често за едно -
това, че в теб се влюбих непремерено,
се случи някъде отвъд Добро и Зло
и съдник ще ми бъде само времето.
geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
(Стореното от любов се случва винаги отвъд Добро и Зло)
Не беше вече време за любов
и срещата ни беше ненавременна.
Ти сякаш беше малко по-подготвен,
аз повече се лутах сред съмнения.
Но ето, факт е, ние сме "отвъд",
загърбихме безстрастните забрани,
избрахме неутъпкания път.
Сега вървя до теб с нозе издрани,
с издрана и раздърпана душа,
от остро и бодящо угризение...
Цена за любовта ни ще платя,
но без фалшива скромност и смирение.
Защото мисля често за едно -
това, че в теб се влюбих непремерено,
се случи някъде отвъд Добро и Зло
и съдник ще ми бъде само времето.
© Ая All rights reserved.
