Apr 14, 2007, 5:53 PM

Приказките на баща ми 2

  Prose
1.8K 0 7
3 min reading

                                                ПРИКАЗКИТЕ НА БАЩА МИ      
                                                    разказва д-р Елена Димова

                                                               ДЯДО ТРИЧКО
            Майка ми и баща ми са от две малки селца в Гръцка Македония.
            Много обичахме да слушаме разказите за дядо Тричко. Оказа се, че и майка ми го познава. Той ходел и в тяхното село. Понякога и майка ми разказваше за него.
            Селото на дядо Тричко било балканско. Нямали някакъв особен поминък. Не ставала там пшеница, нито ръж. Единственото, което имали били кестените. Натоварвал той магарето с няколко крини кестени и слизал в техните села, за да ги разменя с жито или с нещо друго. Майка ми допълваше, че носел и някакви лакомства и дрънкулки за децата, а децата му носели яйца. А понякога се шегували и му давали яйцата от полога. Бедно било селото на Дядо Тричко, но хората се имали за много хитри и умни.
              Наканил се дядо Тричко да тръгва с магарето надолу към полските села.
              - Забрави да си вземеш хляб, мъжо - напомнила му стрина Тричковица.
              - Не се притеснявай, онези камбарбаци и хляб ще ми дадат и сирене ще ми дадат, и . . .
              Тръгнал дядо Тричко. Дошъл в центъра на селото и започнал да бие магарето си. Магарето се дърпало, той го удрял. Една жена видяла какво става и попитала:
              - Дядо Тричко, защо биеш магарето си?
              - Изяде ми хляба.
              - Е, за един хляб да биеш магарето си. Чакай сега ще ти донеса - отвърнала жената.
              - А бе, знам и хляб ще ми дадеш и сирене ще ми дадеш и пипонь ще ми да-деш, но защо да изяде моя хляб.
              И жената му донесла.
                                                                            * * *
 Непознати думи:
Камбарбаци - нещо като будали, нескопосани, прости хора. Понякога и майка ми казваше на баща ми, че е камбарбак. А ние децата започвахме да се смеем, като имахме предвид, приказката за дядо Тричко. Хората от богатите села давали без мяра, били щедри, добродушни. А хората от бедните планински села, хем нямали, хем се имали на голямо.
Пипонь - пъпеш.
 Разказът се разказваше на македонски. Репликите на дядо Тричко са много смешни. А и интонацията, с която разказваше баща ми беше неповторима.
                                                                              * * *
           Дядо Тричко понякога оставал да преспи в къщата на дядо ми Димо.
           Наложило се на баща ми и дядо ми да отидат в селото на дядо Тричко. Най-близката воденица била в неговото село. От околните села отивали да си смелят житото там.
            Приготвил дядо ми каруцата, сложил чувалите  и отишли да мелят житото. Но този ден, като че ли се наговорили, имало опашка при воденицата. Тъй като селото било далеч, а нямало да смелят житото същия ден, решили да преспят у дядо Тричко и на другия ден, след като си свършат работата, да се приберат.
             Отишли дядо ми Димо и баща ми до къщата на дядо Тричко. Почукали на портата. Излязъл дядо Тричко. Обяснили му, че искат да преспят у тях и че на другия ден ще се приберат.
              - Не мога да ви пусна вкъщи. Ще ми изплашите жената и децата с тези кожуси. Не мога да ви пусна. - и затворил вратата.
              - Не очаквах да не ни приеме.Толкова често приспива у нас - казал дядо ми и решил да му го върне.
              Там зимите не били много студени, пък били и с кожуси. Успели някак да изкарат нощта. Смлели житото и се прибрали.
               Баща ми и дядо ми се разбрали как да постъпят, ако дядо Тричко дойде да пренощува отново у тях.
               И ето един ден, дошъл дядо Тричко, ни лук ял, ни лук мирисал. Седнали на софрата да вечерят.
               - Танасе, иди да видиш животните дали са прибрани и да им сложиш да ядат.
               Станал баща ми, отишъл при магарето на дядо Тричко, развързал го и го натирил навън, далеч от тяхната къща. Прибрал се и казал:
               - Някой оставил пътната врата отворена и магарето на дядо Тричко го ня-ма в двора.
               - Бре, ами сега, бай Димо, какво да правя? - казал бай Тричко. - Ще изляза да го потърся.
               Прекъснал си дядо Тричко вечерята и отишъл да търси магарето. Баща ми пък излязъл и подпрял външната врата. След около половин час се затропало на външната врата. Излязъл дядо ми вън до външната врата и казал на турски език:
                - Нямаме наши хора навън. Всички наши хора са си в къщи. На просяци не отваряме.
                Така дядо ми и баща ми се разплатили достойно с дядо Тричко.
-  -  -  -  -  -  -  -
Непознати думи:
Софра - малка кръгла маса, около нея се сяда на малки трикраки столчета или на възглавници. Спомням си, когато бях малка ние също се хранехме на такава софра.

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Елена Димова All rights reserved.

Comments

Comments

  • Благодаря за коментара.
  • Ей тоз Тричко бре! Хубаво си го е получил!
  • Баща ми е от село Ливадица, Енидже Джавардарско.
    Майка ми е от село Апостол, сега е прекръстено на Пела.
    Близо са до Солун.
  • Извинявай,но за кои села става на въпрос?Знаеш ли им имената,защото може и да имаме нещо общо :P
  • Продължавай да разказваш,интересно ми е!!!

Editor's choice

Забрадката на Йозге 🇧🇬

Katriona

Пламен Камъка похлопа на вратата на съседите си в нощта срещу 15 юни. Брат му и снаха му заминаха сл...

50 лева на час 🇧🇬

Heel

Нещастната любов сполетя Марин Колев заради едно изгодно предложение от страна на негов колега от бо...

Куцата 🇧🇬

БогданаКалъчева

Имаше и други недъгави в града, но когато някой кажеше „Куцата“, всички разбираха за кого става въпр...

С нами Бог 🇧🇬

Ivita_Mirianova

„Връщане назадъ нѣма!” Ген. Георги Вазов Времето замря в кървавите отблясъци на залеза. Светлините н...

За хората и крушите 🇧🇬

perperikon

Петък 13-и! Е, като не върви, не върви! Последен ден за довършване и предаване на онази толкова важн...

Хрумна й на шапката 🇧🇬

ИнаКалина

Аладин потърка вълшебната лампа: “Третото ми желание е да изпълниш още 1000 мои желания.“ Духът ведн...