Traducciones de canciones y poesía

Sub categorías: Todos Canción Poesía Prosa | De inglés De alemán De español De francés De ruso De serbio De italiano De búlgaro
13.4K resultados

Big Mountain - Baby I love Your Way 🇧🇬

Big Mountain - Baby I Love Your Way
Shadows
grow so long before my eyes
And they're moving across the page
Suddenly the day turns into night ...
Сарафина (Ивета)
Сарафина
Traducciones » Canción, De inglés
10K 1

Papa Roach - The fire 🇧🇬

Papa Roach - The fire
Die a little everyday
Break the silence when you say
You don't love me anymore
In my face you slam the door ...
D3ManD (Александър Сотиров)
D3ManD
Traducciones » Canción, De inglés
2.4K 1

Westlife - Bop Bop Baby 🇧🇬

My mom always said nothing would break me or lead me astray
Who would have guessed I'd let my mind drift so far away
You always said I was a dreamer now insteadI'm dreaming of things that's making my mind go crazy
Small things like
When I call you at home and he answers the phone ...
sexy_ani (Ани Сарлова)
sexy_ani
Traducciones » Canción, De inglés
2.2K 2

Metallica - Frantic 🇧🇬

METALLICA
FRANTIC
If I could have my wasted days back,
Would I use them to get back on track?
Stop to warm at karma’s burning, ...
laddydot (Мирелла )
laddydot
Traducciones » Canción, De inglés
3.4K 1

Galneryus – Alsatia 🇧🇬

Galneryus – Alsatia
We'll find the path of Alsatia
We'll lose if we don't fight now
No one can play in the sculpture garden
Petrified faces are watching in the dark ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Traducciones » Canción, De inglés
1.8K

Cher - The Music's No Good Without You 🇧🇬

The music's no good without you baby
the music's no good at all
The music's no good without you baby
Come back to me (X2)
Everyone was watching ...
sexy_ani (Ани Сарлова)
sexy_ani
Traducciones » Canción, De inglés
2.1K 1

Akon - "Struggle everyday" 🇧🇬

STRUGGLE EVERYDAY
AKON
I'm facing trouble every day
Trying to walk away from a life of sorrow
It's a struggle every day ...
Миролюба (Мирослава)
Миролюба
Traducciones » Canción
2.6K 1

Ranma To Akane No Ballad (Балада за Ранма и Акане) 🇧🇬

(Ranma) warau to kawaii yo
dakara sunao ni nare yo
(Akane) ijippari-na toko wa
sou yo o-tagai-sama yo ne
(Both) oya no kimeta iinazuke ...
Houkai (Валентин Антонов)
Houkai
Traducciones » Canción
1.5K 1

Koop - Strange Love (песента от рекламата на Suchard Sensations) 🇧🇬

Koop - Strange Love
strange love
even though you hurt me I feel
blessed love
baby I'm your puppet ...
shusheto (Анелия)
shusheto
Traducciones » Canción, De inglés
3.5K 1

Jesus Adrian Romero - Esperame (Чакай ме) 🇧🇬

Esperame por la mañana
(Чакай ме на сутринта,)
antes de que salga el sol,
(преди слънцето да е изгряло,)
antes que comience el dia ...
TRS (Антон Тончев)
TRS
Traducciones » De español
3.1K

Seirei no Moribito - Nahji no Uta 🇧🇬

Seirei no Moribito - Nahji no Uta
Kao kao hoi hoi
Koshi no itasa ni kono ta no hirosa
Hana saki tsuki no hi no nagasa
Tanbo tagayase; kuwa irero ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Traducciones » Canción
2.1K

Nightwish - Nemo 🇧🇬

Nemo
This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass ...
YoOoOo (Йо Хейтс)
YoOoOo
Traducciones
2.6K 1 3

Kylie Minogue - Slow 🇧🇬

Kylie Minogue - Slow
Knew you'd be here tonight
So I put my best dress on
Boy I was so right
Our eyes connected ...
zvezdi4ka666 (Звездичка)
zvezdi4ka666
Traducciones
4.3K 1

Робърт Бърнс - В ечмичената нива 🇧🇬

Робърт Бърнс
По жътва, в лунна нощ веднъж
сред снопи неприбрани,
в полята с ечемик и ръж
случайно срещнах Ани. ...
Весан (Ангел Веселинов)
Весан
Traducciones » Poesía, De inglés
3.1K 1

Metallica - "All Nightmare Long" 🇧🇬

Luck. Runs. Out.
Crawl from the wreckage one more time
Horrific memory twists the mind
Dark, rugged, cold and hard to turn
Path of destruction, feel it burn ...
selsal (Едуард Кехецикян)
selsal
Traducciones » Canción, De inglés
3.5K 2

Bob Marley - She's gone 🇧🇬

Bob Marley-she's gone
My woman is gone (woman is gone), my woman is gone (woman is gone).
She had left me a note hanging on my door:
She say she couldn't take it, she couldn't take any more.
The pressure around me - just couldn't see; ...
Mims_ (Диментор)
Mims_
Traducciones » Canción, De inglés
2.4K

Lara Fabian - Les murs 🌐

On va faire tomber tous les murs Entre l'amour et puis l'amour Comme un retour vers le futur Comme un premier bonheur du jour Ressusciter l'espoir le plus fou C'est comme un cri qui hante en nous Mépriser l'arrogance Faire parler les silences En mots plus doux, plus tendres Aimer ceux qui dérangent ...
искамсамотеб (Александра Петрова)
искамсамотеб
Traducciones » Canción, De francés
2.2K

Открытое письмо - Константин Симонов 🇧🇬

Женщине из г. Вичуга
Я вас обязан известить,
Что не дошло до адресата
Письмо, что в ящик опустить
Не постыдились вы когда-то. ...
pagane_1 (Валентина Драгнева)
pagane_1
Traducciones
2.3K 1

Helloween – Forever And One 🇧🇬

What can I do? Какво мога да направя?
Will I be getting throught? Ще успея ли да продължа напред?
Now that I must try Сега това което трябва да направя
to leave it all behind! е да оставя всичко в миналото!
Did you see Видя ли ...
MiToS (Веселин Наумов)
MiToS
Traducciones » Canción, De inglés
6.1K 7

Faithless - Тарантула 🇧🇬

Tarantula/ Faithless
Down in the shadows of your deepest secrets
I sleep next to the precepts you hold most dear
Your heart is in my province hour upon hour
I shiver when you feel the cold, ...
sesily (Соня Николова)
sesily
Traducciones » Canción, De inglés
1.7K

Aloha From Hell – Don’t Gimme That 🇧🇬

Aloha From Hell – Don’t Gimme That
So it's over and your heart is on the floor.
And you need a way to run and hide.
Now you're knocking on my door.
Tryin' to pick it up and save your pride. ...
FreakOnALeash (Гери)
FreakOnALeash
Traducciones » Canción, De inglés
2.7K 1

(Х. Хайне) 🇧🇬

(Х. Хайне)
Повиках дявола. Дойде.
И аз с учудване разбрах,
че не е куц и демоде,
а впечатляващ мъж видях. ...
dominosf (Цвеке Шарено)
dominosf
Traducciones » Poesía, De alemán
3.5K 2

The Exploited - Beat The Bastards 🇧🇬

Slaves to the system theres no way out
Slaves to the system do you have a shout
You've got to beat the bastards and beat em now
Sick of policies puting me down
Beat the bastards, beat them now ...
YoOoOo (Йо Хейтс)
YoOoOo
Traducciones » Canción, De inglés
2.3K 1

Brandоn Sanderson - Mistborn:The Final Empire : Глава 1 🇧🇬

Моля прочетете първо .
Моля прочетете първо Пролога.
Считам се за принципен човек. Но не го ли правим всички? Дори главорезите, забелязал съм, считат действията си за 'морални', според своите собствени принципи.
Може би друг човек, четейки за живота ми, би ме нарекъл религиозен тиран. Би ме сметнал ...
coleto (Никола Тасев)
coleto
Traducciones » Prosa, De inglés
2.5K

'N Sync - For The Girl Who Has Everything 🇧🇬

'N Sync - For The Girl Who Has Everything
Hey....ohhh...
You drive a pretty car - you know how fine you are
And nobody needs to say it.. no way..
They love the clothes you wear - they compliment you and I ...
p1ra7a (Тихомир Филипов)
p1ra7a
Traducciones » Canción, De inglés
1.6K

Deathstars - Cyanide 🇧🇬

Deathstars-Cyanide
This is the hand that will blind your eyes,
And split your spine.
This is the blade that'll visit your flesh,
And release the wine. ...
Mims_ (Диментор)
Mims_
Traducciones » Canción, De inglés
2.2K

Christina Aguilera - Mercy On Me 🇧🇬

Lord have mercy on my soul
For I have walked the sinful road
That I'm down on my knees
Lord have mercy on me, please
Ohh yeah ...
plaam (Пламена Ч)
plaam
Traducciones » Canción, De inglés
7K 1

The Dogma - Autumn Tears 🇧🇬

The Dogma - Autumn Tears
She stands alone on the bridge
Her thoughts flowing down as the leaves
She's crying
But no one seems to case ...
Izida (Еклектика)
Izida
Traducciones » Canción, De inglés
1.9K 1

Evan Taubenfeld - Best Years Of Our Lifes 🇧🇬

Evan Taubenfeld - Best Years Of Our Lifes
[for Avril*]:
We had the best years of our lives
But you and I would never be the same
September took me by surprise ...
тя_ (Едно Момиче)
тя_
Traducciones » Canción, De inglés
1.8K

Play and Win - Slow motion 🇧🇬

Play and Win - Slow Motion
You starting me down
I wake up I'm lost
I need you right now
Stay with me now ...
ivalinch0 (Ивалин Джорев)
ivalinch0
Traducciones » Canción
7.2K 3

Blue System - Every Night Every Day 🇧🇬

Blue System - Every Night Every Day
Every night, every day - oh, I'm searching for my way
And I'm dreaming of you all my life
Every night, every day - oh, believe me oh I pray
Set the dream to your heart to survive ...
p1ra7a (Тихомир Филипов)
p1ra7a
Traducciones » Canción, De inglés
3.1K

Sonata Arctica - Gravenimage 🇧🇬

Sonata Arctica - Graveniamge
We met that night, when the sea ran high.
And I craved for more of that nearlove experience.
Those who the music hath then joined together, are now put asunder....
Remember me, when I lit the fire. ...
lljubo (Любомир Янчев)
lljubo
Traducciones » Canción, De inglés
1.7K 3

Children Of Bodom - Are You Dead Yet? 🇧🇬

Don't hear, don't deem. Drown in before you dive.
Don't care, commit to your self destruction drive
I kiss the ground with love beyond forever
Flip off the sky with bleeding fingers till I die
Enemy, take a one good look at me. ...
YoOoOo (Йо Хейтс)
YoOoOo
Traducciones » Canción, De inglés
1.6K

Elvira Rahic - Bivsi moj 🇧🇬

Elvira Rahic- Bivsi moj
Kako mi je lijepo
o kako mi je lijepo bivsi moj
ja opet volim slijepo
ja opet imam zivot svoj. ...
plam80 (Пламен Бондоков)
plam80
Traducciones » Canción
2K 1

Сонет ІІ 🇧🇬

Траншеи щом в челото ти красиво
вдълбаят зими – четири декади –
одеждите на младост горделива
ще се превърнат в дрипи без пощада.
“Имането на младостта прекрасна, ...
Весан (Ангел Веселинов)
Весан
Traducciones » Poesía, De inglés
1.5K

Five Finger Death Punch - Dеath before dishonor 🇧🇬

Five Finger Death Punch DEATH BEFORE DISHONOR
To the haters, the takers, the liars, all the vultures and the bottom feeding scum
The FCC, the FBI and every tin god with a badge and a gun
You talk and talk, you preach and bitch but your words don't mean a thing
You get what you give, you give what yo ...
sehnsucht (Тамара Сарафова)
sehnsucht
Traducciones » Canción, De inglés
1.9K

Сонет І 🇧🇬

С уханен цвят ни розата дарява
– красивата й мощ така живее,
и няма да умре, ще продължава
в издънка млада споменът за нея.
Но самовлюбен в свойта красота ...
Весан (Ангел Веселинов)
Весан
Traducciones » Poesía, De inglés
1.5K 3

David Gray - Sail Away 🇧🇬

"Sail Away"
Sail away with me honey
I put my heart in your hands
Sail away with me honey now, now, now
Sail away with me ...
Mishie9109 (Михаела Димитрова)
Mishie9109
Traducciones » Canción, De inglés
11.7K 1