Зориту

88 результатов

Hurts - Illuminated 🇧🇬

Една песен със страхотно звучене и въздействие =]
Времето не чака никого.
Така че, искаш ли да изгубиш малко време,
o, о, довечера?
Не се страхувай от утрешния ден. ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Переводы » Песня, с английского
1.7K

DIsturbed - Prayer 🇧🇬

Молитва
Поредната мечта, която никога няма да се сбъдне,
само за да допълни нещастието ти.
Поредния живот, който отнех от теб.
Подарък, който да добави още към болката и страданието ти. ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Переводы » Песня, с английского
1.6K

Dead By April - Promise me(Обещай ми) 🇧🇬

Dead By April - Promise me
Into the fire on my own, hey
I know I won't see your face again, hey
Are you sitting there alone, hey ey
Are you thinking like me of the laughing times or of the sad and loving times ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Переводы » Песня, с английского
2.4K

Pillar - Frontline 🇧🇬

Pillar - Frontline
It's not like I'm walking alone into the valley of the shadow of death
Stand beside one another, 'cause it ain't over yet
I'd be willing to bet that if we don't back down
You and I will be the ones that are holding the Crown in the end ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Переводы » Песня, с английского
1.7K

Криза на ценностите 🇧🇬

Бетовен или "На Елизе" -
значение май няма.
Но пред светските капризи
душата ми остава няма.
Ах, тъй слабо ме вълнуват ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Поэзия » Гражданская
837 2

На пианото 🇧🇬

Под пръстите ми звуци нежни
Леят се като коприна
С дъх на вечери безбрежни
Когато бяхме пак двамина
Ту бързи като морски вятър ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Поэзия » Другая
1.1K

Изкупление? 🇧🇬

Тук си, но те няма.
Близо си, но и далече.
Плътта гори и ме предава.
Невинна съм... или пък грешна вече.
Устните горчат в отрова, ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Поэзия » Любовная
715

Terra Naomi - Say it's possible 🇧🇬

Terra Naomi - Say It's Possible
I see the lights are turning and I look outside
The stars are burning through this changing time
It could have been anything we want
It's fine, salvation was just a passing thought ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Переводы » Песня, с английского
3.5K 1

Спомен 🇧🇬

Спомен – буболече.
В мислите пълзи ми.
Лицето ти – далече.
Но в душата рими.
Сърцето окрилено. ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Поэзия » Любовная
717 1

За теб 🇧🇬

В духа на младостта сме.
Двама тъй безгрижни.
Двамата кога сме.
Думите са тъй излишни.
Ръка в ръка и устни сляти. ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Поэзия » Любовная
838

Той бди над тебе 🇧🇬

Всеки път, когато си в нужда.
Всеки път, когато си сам.
Знай ти, че доброто се връща.
Знай, че Той е някъде там.
Той бди на тебе всяка нощ. ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Поэзия » Другая
761 4

Следващия път няма да съм насреща (Next time I won't be there) 🇬🇧

Toва е мое стихотворение, което исках да споделя с вас. Преведох го, защото това се оказа единственият начин да мога да го кача. :D Ии... така, на български не звучи добре, защото просто не е мислено и писано на български. :) Е, може на вас да ви хареса, де. :)
Again, we’ve come to this.
We fight, i ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Переводы » Поэзия, с английского
3.5K 5

Сълзи 🇧🇬

СЪЛЗИ
Сто игли в сърцето ми.
Навътре се забиват.
Рани стари по лицето ми.
Тъмни спомени разкриват. ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Поэзия » Другая
821 4

Спаси ме - Save me (превод на мое стихотворение на английски) 🇧🇬

Save me from my bloody dreams.
Save me from my deadly screams.
Save my broken soul and heart.
Save my spirit with your art.
Kiss my hand with lips of ice. ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Переводы » Поэзия, с английского
11.9K 1 6