с английского - Переводы

Funeral for a Friend - Roses for The Dead 🇧🇬

Funeral for a Friend - Roses for The Dead
Just to say we're sorry
For the black eyes and bleeding lips
And it's hard to forget
How many lies we told, ...

Момичето...

Переводы » Песня, с английского

2008-07-15T07:29:34+03:00 2K 2

Sonata Arctica - The Ruins of My Life 🇧🇬

The Ruins of My Life
(lyrics: Tony Kakko)
The Land was then young, I was fighting for it like everyone
Ready to die for the cause, for my King, for my Lord
You were my reason to live, to fight another day ...

LeCoeurGothique

Переводы » Песня, с английского

2008-07-14T10:48:27+03:00 2K 2

Elize - Automatic 🇧🇬

Automatic
Every single boy I know
Is thinking that he’s in control
Nothing you can do to break his stride
Because he’s mister cool and this is his party ...

rihannafenty

Переводы » Песня, с английского

2008-07-14T10:47:03+03:00 3.6K 2

T.I. - No matter what 🇧🇬

No Matter What
T.I.
yeah. yeah. yeah. aye.
yeah. yeah. yeah. yeah. yeah. yeah. yeah.
i say still i stand ...

f1k0

Переводы » Песня, с английского

2008-07-13T17:58:19+03:00 5.4K 4

Matt Pokora - Through the Eyes 🇧🇬

Through The Eyes
You can watch disaster
Yes, without pain
See a million people
Standing homeless in the rain ...

niila

Переводы » Песня, с английского

2008-07-13T17:55:18+03:00 4.7K 6

Jamelia- See it in a boy` s eyes 🇧🇬

Jamelia- "See It In A Boy's Eyes"
When it rains, well it rains
Oh my heart don't feel the same
Nothing change, nothing change
Comrade I don't feel the same ...

vikenceee

Переводы » Песня, с английского

2008-07-13T17:45:08+03:00 2.5K 1

Стефан Илчев и Нора - By My Side 🇧🇬

СТЕФАН ИЛЧЕВ И НОРА - BY MY SIDE
Can u show me the meaning
of a life away from your eyes
Can u give me a reason
why I should't break down and cry ...

laddydot

Переводы » Песня, с английского

2008-07-12T13:55:29+03:00 2.3K

Final Fantasy VII [Novel] - On the Way to a Smile - Case of Denzel [Episode 1-3] 🇧🇬

Final Fantasy VII [Novel] - On the Way to a Smile - Case of Denzel - Episode 1-3
Реална Фантазия 7 – Пътят към усмивката – Случаят на Дензъл - Епизод 1-3
Нанисано от: Казушиге Ноджима
Превод от японски на английски: Xcomp /http://ff7ac.net//
Превод от английски на български: Маринела Георгиева (_men ...

_menti_

Переводы » Проза, с английского

2008-07-12T13:21:09+03:00 2.3K

Good Charlotte - Dance Floor Anthem / I Don`t Wanna Be In Love / 🇧🇬

Good Charlotte - Dance Floor Anthem
She's going out to forget they were together
All that time he was taking her for granted
She wants to see if there's more
Than he gave she's looking for ...

desi_love

Переводы » Песня, с английского

2008-07-12T11:54:59+03:00 3.4K 3

Michael Bolton - How can We be lovers 🇧🇬

How Can We Be Lovers
Michael Bolton
How can we be lovers if we can't be friends
How can we start over when the fighting never ends
Baby, how can we make love if we can't make amends ...

f1k0

Переводы » Песня, с английского

2008-07-12T11:48:09+03:00 6.4K 2

Lenny Kravitz - If I could fall in love 🇧🇬

Lenny Kravitz - If I could fall in love with you
When I was young
I fell in love
She was a goddess
With a world inside of her mind ...

desire

Переводы » Песня, с английского

2008-07-12T11:47:15+03:00 4.1K 2

Robbie Williams - Feel 🇧🇬

http://www.vbox7.com/play:486979ba
Robbie Williams - Feel
Come on hold my hand,
I wanna contact the living.
Not sure I understand, ...

na4kata

Переводы » Песня, с английского

2008-07-11T16:10:20+03:00 7.9K 1 6

Lily Allen - Alfie 🇧🇬

Alfie
Ooooo deary me,
My little brother's in his bedroom smoking weed,
I tell him he should get up cos it's nearly half past three
He can't be bothered cos he's high on THC. ...

kelli

Переводы » Песня, с английского

2008-07-10T17:39:51+03:00 2.4K

Nana - One Second 🇧🇬

NANA - ONE SECOND
One second in my life is passing me by
one second's passing by like a bird in the sky
god let me know will I live or will I die
and if I have to go I wanna go with a smile ...

laddydot

Переводы » Песня, с английского

2008-07-10T17:36:25+03:00 7.5K 3

Final Fantasy VII [Novel] - On the Way to a Smile - Case of Denzel [Episode 1-2] 🇧🇬

Final Fantasy VII [Novel] - On the Way to a Smile - Case of Denzel - Episode 1-2
Реална Фантазия 7 - На път да се усмихне – Случаят на Дензъл - Епизод 1-2
Нанисано от: Казушиге Ноджима
Превод от японски на английски: Xcomp /http://ff7ac.net//
Превод от английски на български: Маринела Георгиева (_me ...

_menti_

Переводы » Проза, с английского

2008-07-10T08:17:31+03:00 2.4K 2

Metallica - Escape 🇧🇬

По принцип не слушам Metallica, но като видях този текст и ми влезе под кожата... От сега нататък любимия ми текст.
Escape
Feel no pain, but my life ain't easy
I know I'm my best friend
No one cares, but I'm so much stronger ...

DeadLy`grAce

Переводы » Песня, с английского

2008-07-10T00:33:00+03:00 3.2K 2

Him - Pretending (преструване) 🇧🇬

Любовта е пламък, който не може да бъде укротен
и въпреки че, ние сме неговa доброволна плячка ,скъпа моя,
Ние не носим вина.
Доверие е думата. която всички влюбени знаят.
Божественото изкуство на опетнените души,.скъпа моя. ...

h0tinci

Переводы » Песня, с английского

2008-07-10T00:27:49+03:00 2.6K 2

Oasis-Wonderwall 🇧🇬

Oasis-Wonderwall
Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you gotta do ...

C^A^S^S^I^E

Переводы » Песня, с английского

2008-07-10T00:22:27+03:00 19.5K 6

Jonas Brothers - When You Look Me In The Eyes 🇧🇬

When You Look Me In The Eyes
If the heart is always searching,
Can you ever find a home?
I've been looking for that someone,
I'll never make it on my own. ...

3o3uTy

Переводы » Песня, с английского

2008-07-10T00:18:59+03:00 8.1K 9

Feeder - Feeling А Moment 🇧🇬

Feeling А Moment
Feeling the moment the slip away
Losing direction you're losing faith
You're wishing for someone
Feeling it all begin to slide ...

Klini

Переводы » Песня, с английского

2008-07-10T00:17:00+03:00 3K 3

Duffy - Stepping Stone 🇧🇬

Duffy - Stepping Stone
I remember way back way back when
I said I never wanna see your face again
‘Cause you were loving yes you were loving somebody else
And I knew oh yes I knew I couldn't control myself ...

shusheto

Переводы » Песня, с английского

2008-07-10T00:11:03+03:00 8.1K 7

Dan Wilson - Breathless 🇧🇬

Dan Wilson - Breathless
I'm hunting shadows in the dark
In steaming jungles of the world
Either to kill or to be killed
By creatures never named or heard ...

Rois

Переводы » Песня, с английского

2008-07-09T23:48:26+03:00 4.1K 1

Joe Jonas (Jonas Brothers) - Gotta Find You ( "Camp Rock" Soundtrack) 🇧🇬

Gotta Find You
Everytime I think I'm closer to the heart
Of what it means to know just who I am
I think I've finally found a better place to start
But no one ever seems to understand ...

3o3uTy

Переводы » Песня, с английского

2008-07-08T20:46:50+03:00 9K 12

Rainbow - Can't Let You Go 🇧🇬

Rainbow - Can't Let You Go
Verse 1:
Day after day I'm waking up
To find that you're slipping away
Night after night ...

Josefinne

Переводы » Песня, с английского

2008-07-08T20:46:40+03:00 4.1K 7

Rod Stewart - When I need you-Когато имам нужда от теб 🇧🇬

When I need you
When I need you
I just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heart beat away ...

sunrise

Переводы » Песня, с английского

2008-07-08T20:35:31+03:00 13.9K 2 5

Draconian - Daylight Misery 🇧🇬

Daylight Misery
(lyrics: Anders Jacobsson)
Deprived of my treasure, my "aye" to life;
My peace of mind after sunset's occurrence
Away I walk to ye doleful masquerade; ...

LeCoeurGothique

Переводы » Песня, с английского

2008-07-08T14:51:10+03:00 1.8K 3

Jordin Sparks - One Step At A Time 🇧🇬

One Step At A Time
Jordin Sparks
Hurry up and wait
So close, but so far away
Everything that you've always dreamed of ...

SaRaQ

Переводы » Песня, с английского

2008-07-08T14:49:11+03:00 10K 9

Final Fantasy VII [Novel] - On the Way to a Smile - Case of Denzel [Episode 1-1] 🇧🇬

Final Fantasy VII [Novel] - On the Way to a Smile
Реална Фантазия 7 - На път да се усмихне
Нанисано от: Казушиге Ноджима
Превод от японски на английски: Xcomp /http://ff7ac.net//
Превод от английски на български: Маринела Георгиева (_menti_) ...

_menti_

Переводы » Проза, с английского

2008-07-08T12:37:03+03:00 2.6K 1

Sprung Monkey - Whatcha Gonna Do (OTH Soundtrack) 🇧🇬

Whatcha gonna do?
Lately I've been wonderin' who I am
Because it's coming clear that there's
A world of things
That I don't quite understand ...

Klini

Переводы » Песня, с английского

2008-07-08T12:26:25+03:00 2.1K 1

Offer Nissim Feat. Maya - Heartbreaking 🇧🇬

Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don't stay I won't go through another day
You're breaking my heart...
You promised that you won't leave me ...

Dennny

Переводы » Песня, с английского

2008-07-06T16:46:28+03:00 3.6K

Aaliyah - rock the boat 🇧🇬

Mmm, Yeah, Mmhmm
Ooh hmm hmm
Mmmm Yeah
Chorus:
Boy you know you make me float ...

gerena

Переводы » Песня, с английского

2008-07-06T16:40:34+03:00 3.1K

Lamb - Gorecki 🇧🇬

Lamb- gorecki
If I should die this very moment
I wouldn't fear
For I've never known completeness
Like being here ...

KriSten

Переводы » Песня, с английского

2008-07-06T16:38:07+03:00 2.1K 1

Fun Factory - I Wanna Be With You 🇧🇬

Fun Factory - I Wanna Be With You
Check it out, check it out
Chorus:
I wanna be with you
I wanna be with you baby, yeah baby ...

bastarka

Переводы » Песня, с английского

2008-07-06T16:30:10+03:00 3.8K

Bob Marley - Mellow Mood 🇧🇬

Bob Marley - Mellow Mood
I'll play your fav'rite song, darlin'.
We can rock it all night long, darlin'.
'Cause I've got love, darlin',
Love, sweet love, darlin'. ...

Mindless

Переводы » Песня, с английского

2008-07-06T10:10:49+03:00 2.2K

Disturbed - Overburdened 🇧🇬

Overburdened
Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
I may never know for certain
When will be my time ...

Klini

Переводы » Песня, с английского

2008-07-06T10:05:51+03:00 2.7K 3

John Mayer - Dreaming With A Broken Heart 🇧🇬

When you're dreaming with a broken heart
The waking up is the hardest part
You roll outta bed and down on your knees
And for the moment you can hardly breathe
Wondering was she really here? ...

shusheto

Переводы » Песня, с английского

2008-07-05T12:14:15+03:00 2.6K 1

Axel Rudi Pell - Oceans Of Time 🇧🇬

Oceans Of Time
I see you turning, turning away
And we're ready to leave, to the bridges of sin yeah
Seven wonders, we are ready to fly
Like an eagle, we're touching the sky ...

3o3uTy

Переводы » Песня, с английского

2008-07-05T01:42:51+03:00 8.5K 4

Lily Allen - Shame For You 🇧🇬

Shame For You
I've been thinking that you've crossed the line,
if you disagree well that will be just fine,
cos you waste my time and waste my money
and your not too cool and your not so funny! ...

kelli

Переводы » Песня, с английского

2008-07-05T01:39:47+03:00 2.3K

The Beatles - Yesterday 🇧🇬

The Beatles - Yesterday
Yesterday,
All my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay,
Oh, I believe in yesterday. ...

Mindless

Переводы » Песня, с английского

2008-07-05T01:37:05+03:00 11.5K 5

Axel Rudi Pell - Falling Tears 🇧🇬

Falling Tears
She's gone now
And the memory starts to fade
I'm holding, holding on to yesterday
Without your love my heart is empty ...

3o3uTy

Переводы » Песня, с английского

2008-07-05T01:31:54+03:00 3.5K 4