18 мая 2018 г., 22:08

По френски

622 6 7

Прочетени устни в тихите дни.

Вятърът кестени роши.

Сън не достига да сме добри.

Сякаш Париж е от восък

и по кормилото лепне ръжда,

и ме ревнуваш от кулата.

Арката има фалшива врата,

сянка от Сена по-дълга...

Ти ме води! Все така ще мълча.

Джобчето – пълно с цигулки...

Няколко фокуса и след това

във лунапарка, на люлката.

После сънувай, че има небе

и над Париж, и над рая!

Речникът няма да го преведе,

ако ти сам не го знаеш.

Хотите прочитать больше?

Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получить полный доступ ко всем произведениям и функциям.

© Все права защищены

Комментарии

Комментарии

  • За любовните усещания не трябва речник – те са разбираеми на всички езици...
    Твоят експресивен изказ, Райне, задържа погледа и дава възможност за различни интерпретации.
    Затова не побързах да изразя мнение още при първия прочит и сега се върнах отново.
    Сигурно има още какво да се види от едно зорко око...
    Нека се чете и тълкува!
  • Речникът няма да го преведе,
    ако ти сам не го знаеш.
  • Благодаря ви за прочита и вниманието! Хубава седмица да имате, да ви е празнично и вдъхновено!
  • Прииска ми се да съм в Париж! Всъщност, усетих се там! Благодаря ти!
  • Какво може да сътвори една Магьосница? Вълшебство!

Выбор редактора

Ковачът на лунния сърп 🇧🇬

argonyk

Нито на изток от рая съм бил, нито на запад от пъкъла чер. В двора ми пее синигер в дактил, свири щу...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....

Моли се само да не ти се случа.... 🇧🇬

Patrizzia

Моли се само да не ти се случа, че второто ми име е проблем Не лъжа, знаеш, но ще се науча. През куп...

Изгубих се в посоките на дните 🇧🇬

paloma66

Изгубих се в посоките на дните. Сърцето ми мълчи. Разнопосочно! Живея си (на някого в очите) Умирам ...

Реквием за една буря 🇧🇬

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...

Празната 🇧🇬

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...