Песен - Преводи

Judith hill - I will always be missing you (michael jackson tribute)

they took the boxes off the stage
my heart was crushed in disarray
the world was frozen and engaged
to find the king had slipped away
i walk through the streets ...

Person

Преводи » Песен, от Английски

2010-04-09T20:17:54+03:00 1.7K 2

Craig David - One More Lie

One more lie
by Craig David
I promise me, I wouldn't cry
When the time came girl too say goodbye
I always knew that one day we would part ...

QoS

Преводи » Песен, от Английски

2010-04-09T20:15:03+03:00 2.1K

Nick J. & Administration - Rose Garden

"Rose Garden"
She was brought into this world,
Out of a beatuiful mistake,
When her mom was just a girl,
And her daddy didn't stay, ...

illbefine

Преводи » Песен, от Английски

2010-04-09T20:14:15+03:00 980

AC/DC - War Machine

War Machine
You put your foot to the floor
Don't need no more
You've been digging all around
While you're messing about ...

moonchild

Преводи » Песен, от Английски

2010-04-09T20:06:15+03:00 3K 2

Donna Ares - To mi nije trebalo

Donna Aress-To mi nije trebalo
Ja nisam ona sto bi pala na koljena
a znas da nisam nikog tako voljela
a ti, ime mi ne spominjes
a ti, od mene glavu okreces ...

childheart

Преводи » Песен

2010-04-09T20:02:56+03:00 2.2K

Rod Steward - Sailing

Sailing
by Rod Stewart
(Gavin Sutherland, 1972)
I am sailing, I am sailing,
home again 'cross the sea. ...

QoS

Преводи » Песен, от Английски

2010-04-09T20:01:48+03:00 3.1K

Demi Lovato-Me, Myself and Time

Demi Lovato-Me,Myself and Time
I can make the rain stop,
If I wanna just by my attitude.
I can take my laptop,
record a snapshot ...

disnito

Преводи » Песен, от Английски

2010-04-09T20:00:32+03:00 2.3K

Jordin Sparks - Was I the only one

Jordin Sparks - Was I the only one?
When you told me that I was a star in the sky
Baby, I believed every word
And you seemed so sincere, it was perfectly clear
'Cause forever was all that I heard ...

Бонбонка

Преводи » Песен, от Английски

2010-04-09T19:54:23+03:00 2K

Lenny Kravitz - Ain'T no sunshine when she´s gone

Lenny Kravitz - Ain'T no sunshine when she´s gone
Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long anytime she goes away ...

morkovche

Преводи » Песен, от Английски

2010-04-09T19:53:25+03:00 4K 2

STERLING KNIGHT - Starstruck

Sterling Knight - StarStruck
Oh Oh,(*2) yeah,
Oh Oh,(*2)yeah,
Oh Oh,(*2) yeah,
Oh Oh ...

marinchety666

Преводи » Песен, от Английски

2010-04-09T19:51:07+03:00 3.8K

George Emile - We fell in love - Lyrics + превод

George Emile - " We fell in love"
I fell in love with your face
I fell in love with your smile
from the moment you took my heart
Such a beautiful girl ...

George_Emile

Преводи » Песен

2010-04-04T20:53:20+03:00 2K

Nirvana - Floyd The Barber

NIRVANA - Floyd The Barber
Bell on door clanks come on in
Floyd observes my hairy chin
Sit down chair don't be afraid
Steamed hot towel on my face ...

Tangerine

Преводи » Песен, от Английски

2010-04-04T20:51:36+03:00 1.7K

Green Day - ¿Viva La Gloria? (Little Girl)

¿Viva La Gloria? (Little Girl)
Little girl, little girl why are you crying?
Inside your restless soul your heart is dying?
Little one, little one your soul purging
Of love and razor blades your blood is surging ...

sweetriver

Преводи » Песен, от Английски

2010-04-04T20:50:38+03:00 2.4K 1

Frankie Valli - Can't Take My Eyes Off You

"Can't Take My Eyes Off You"
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like Heaven to touch.
I wanna hold you so much. ...

Mishie9109

Преводи » Песен, от Английски

2010-04-04T20:50:07+03:00 4.9K

Malu i David Demari - Enamorada

Enamorada
Me has visto ser feliz, entre tus brazos
Te he visto amar y huir, como un ladron que se descuida
Me quedo sin vivir de no tenerte
Intento ser valiente y más fuerte ...

ELL

Преводи » Песен, от Испански

2010-04-04T20:49:56+03:00 3.1K

SCORPIONS - The good die young

The Scorpions feat. Tarja Turunen: The Good Die Young
You wake up
Watch the world go 'round
You shiver
Feeling upside down ...

moonchild

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-31T13:51:46+03:00 4.5K 3

ATB - Black Nights

"Black Nights"
Black night, white lights
Your eyes amplify
Like a heartbeat
On the downbeat, lover ...

Mishie9109

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-30T19:42:53+03:00 3.3K

Skillet - Would It Matter

If I wasn't here tomorrow
Would anybody care
If my time was up I wanna know
You were happy I was there
If I wasn't here tomorrow ...

тя_

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-30T19:42:00+03:00 2.6K 1

Christopher Uckermann – Me Enamoro de Ti

Christopher Uckermann – Me Enamoro de Ti
Yo lo sé, no eres para mí,
Mas no puedo evitar enamorarme de ti
Sútil es
Qué mas puedo hacer ...

SiSiTu

Преводи » Песен, от Испански

2010-03-28T10:44:11+03:00 1.6K

Richard Marx - Right Here Waiting

Richard Marx - Right Here Waiting
Oceans apart day after day
and I slowly go insane.
I hear your voice on the line,
but it doesn't stop the pain. ...

marsilisa

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-26T19:40:03+02:00 3.6K 2

Dream- Bethany Dillon

Dream- Bethany Dillon
Love woke me up this morning
With a memory
Love came and whispered a story
That awakened a dream ...

lili-dance

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-26T19:39:09+02:00 1K

The Cult - Painted on my heart

I thought you'd be out of my mind
And I'd finally found a way to learn to live without you
I thought it was just a matter of time
Till I had a hundred reasons not to think about you
But it's just not so ...

s-atanasova

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-26T19:38:53+02:00 2.6K

Djani - Sve za ljubav

Djani - Sve za ljubav
1. Idi s njim umem da gubim,
sama si priznala.
Oduvek njega si htela,
sa mnom se tešila. ...

mita4ety92

Преводи » Песен

2010-03-26T19:38:40+02:00 1.8K

Citizen Cope - Let The Drummer Kick

"Let The Drummer Kick"
Let the drummer kick
Let the drummer kick that
[repeat]
Relations ...

Mishie9109

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-26T19:38:24+02:00 2.9K 1

Beautiful - BETHANY DILLON

Beautiful - BETHANY DILLON
I was so unique
Now I feel skin deep
I count on the make-up to cover it all
Crying myself to sleep cause I cannot keep their attention ...

lili-dance

Преводи » Песен

2010-03-24T22:37:03+02:00 1.5K

Limp Bizkit - Nookie

"Nookie"
I came into this world as a reject
Look into these eyes
Then you'll see the size of the flames
Dwellin' on my past ...

Mishie9109

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-24T07:53:47+02:00 3.3K

Mylene Farmer - Deshabillez-moi

Deshabillez-moi
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Oui, mais pas tout le suite, pas trop vite
Sachez me convoiter, me désirer, me captiver
Déshabillez-moi, déshabillez-moi ...

larme

Преводи » Песен, от Френски

2010-03-24T07:51:38+02:00 1.9K 2

Avril Lavigne - Alice In Wonderland/Аврил Лавин-Алиса в страната на чудесата

Trippin out
Spinning around
I'm underground
I fell down
Yeah I fell down ...

wild--rose

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-22T20:09:52+02:00 2.3K 2

Coldplay - A Message

Coldplay - A Message
My song is love
Love to the loveless, shown
And it goes up
You don't have to be alone ...

kignornet

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-22T20:07:54+02:00 2.5K 3

Chateauvallon

Puissance et Gloire(Chateauvallon) - Herbert Leonard
Reve eblouissant d'amoureux
Monde mercenaire et ambitieux
Tout se confond aveuglement
Dans la folie et dans le sang ...

eek69

Преводи » Песен, от Френски

2010-03-21T19:46:54+02:00 14.9K

What hurts the most [Кое боли най-много]

What hurts the most
Това, което боли най-много
I can take the rain on the roof of this empty house
Мога да преглътна дъжда по покрива на тази празна къща…
That don't bother me ...

Monny

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-19T20:33:20+02:00 2.1K 3

La Roux - Bulletproof

LA ROUX
BULLETPROOF
Been there, done that, messed around
I'm having fun don't put me down,
I'll never let you sweep me off my feet, ...

laddydot

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-18T21:17:38+02:00 4K

Louis Armstrong - La Vie En Rose

"La Vie En Rose"
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs ...

Mishie9109

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-18T21:17:06+02:00 10.2K

Kid Cudi ft David Guetta - Memories

DAVID GUETTA FT KID CUDI
MEMORIES
all the crazy shit I did tonight
those will be the best memories
I just wanna let it go for the night ...

laddydot

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-18T21:16:03+02:00 8K

Tokio Hotel - Automatisch

Tokio Hotel - Automatic
Automatic
Automatic
You're automatic,
And your heart's like an engine ...

PainOfLove

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-18T21:15:28+02:00 1K

The Offspring - Staring at the Sun

The Offspring -- Staring at the Sun
Maybe, life is like a ride on the freeway
Dodging bullets while you're trying to find your way
Everyone's around, but no one does a damn thing
It brings me down, but I won't let them ...

couvi

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-14T18:54:47+02:00 2.6K

Lady GaGa feat. Beyonce - Telephone

Lady GaGa feat. Beyonce - Telephone
[Lady Gaga]
Hello, hello, baby
You called, I can't hear a thing.
I have got no service ...

good_boy_gone_bad

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-14T13:24:16+02:00 7.1K 7

Massive Attack - Safe From Harm

"Safe From Harm"
Midnight rockers
City slickers
Gunmen and maniacs
All will feature on the freakshow ...

Mishie9109

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-11T15:22:02+02:00 3.8K 1

Fort Minor - Move On

This is not a story that you've heard or you know
Everyone in black from the head to the toe
And I'm sitting in the back in the very last row
Hearing everyone ask why I had to go
Ladies and gentlemen we're gathered here today ...

thejap

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-09T20:11:11+02:00 2K

Garbage - Cup Of Coffee

"Cup Of Coffee"
You tell me you don't love me over a cup of coffee
And I just have to look away
A million miles between us
Planets crashing into dust ...

Mishie9109

Преводи » Песен, от Английски

2010-03-09T20:10:15+02:00 2.4K 1