15.07.2019 г., 13:46  

Как станах класик

2.3K 13 8
6 мин за четене

        Рядко се случва някому приживе да бъде произведен класик, но ето че най-неочаквано ме споходи тази висока чест. Някога баща ми /лека му пръст/ обичаше да казва:

 

"Един път литва печената патица!"

 

Тогава не му повярвах, но днес, особено след това, което ще разкажа, съм склонен да повярвам, че е бил прав.

 

 

...И така, преди няколко дни, реших да посърфирам из нета и да попрочета стихове на български поети-класици, за да си поопресня паметта и за да не попадна под вредното влияние на т.нар. "хибридна поезия". А си е и полезно човек да препрочита класиците. Иначе може да изпадне в ролята на проф. Юлиян Вучков, който веднъж изтърси гневно в ефир, по повод знаменитите редове:

 

"Две неща ми трябват на земята -

те са любовта и свободата.

Жертвал бих живота безвъзвратно за любов

Любовта да дам за свободата съм готов!",

 

че тези редове принадлежали на Юлиус Фучик!!! А когато последва отчаян опит за възражение от бдителен телевизионен зрител, този зрител беше тутакси безпардонно прекъснат.

 

Разбира се бисерите на професора Вучкова не се ограничават само с този скромен пример. Този могъщ интелектуалец /в друго свое предаване/, на бърза ръка присвои авторство на дядо Вазова над знаменитото дядо Славейково стихотворение, широко известно със следния свой куплет:

 

"... Кат Русия няма втора

        тъй могъща на света;

        тя е нашата подпора,

        тя е нашта висота!..."

 

...И така, чета си аз най-различни класици, но не щеш ли попадам на един материал, в памет на великия поет Асен Разцветников, с автор: Магдалена Гигова. Всеки читател може да прочете този интересен материал на следния линк:

 

https://magnifisonz.com/2017/11/02/%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BD-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81/

 

Да си призная честно, аз много обичам поезията на Асен Разцветников и обожавам поемата му "Двойник", която най-горещо ви препоръчвам да прочетете:

 

https://chitanka.info/text/24623-dvojnik

 

Обичам Разцветников, защото той е поет, обладаващ мистичен дух с необичайна сила - явление рядко срещащо се в българската поезия. А точно такъв тип поезия ме привлича. Не ми харесват захаросани римувани честушки с любовни излияния и изблици на фалшив оптимизъм и светли предначертания. Точно по тази причина яко клъвнах на материала. И така достигнах до последното стихотворение на Разцветников от този материал:

 

 

Сънувах те до мене

 

Сънувах те как идваш в късна нощ
от дъното на чуждата вселена.
Най-нежната частица жива мощ,
дошла душата ми завинаги да вземе.

 

Езичница сред бялата мъгла
(обвила плътно стройното ти тяло),
долиташе на ангелски крила
да станем с теб божественото цяло.

 

Не те изчаках, просто полетях
да те посрещна и да те погледна.
Теб, гостенко на сетния ми грях,
видение на призрачната бездна…

 

Звездите мигаха и чезнеха отвред
като семафори край малки гари.
И спомних си, че съм последният поет
на всички светове и всички твари.

 

…И знаех – ще те зърна в този миг,
в неистовото шеметно летене…
Не ще пропусна верния ти лик –
последното ми земно упоение…

 

Сънувах те как идваш в късна нощ
от дъното на чуждата вселена.
Най-нежната частица жива мощ,
дошла от вечността да ме превземе.

 

Прочитайки това стихотворение, ме загложди мисълта, че ми е странно познато. Да си призная честно, не зная наизуст стихотворенията на Разцветников, но това го знаех буквално наизуст. И тогава се сетих, че съм чел това стихотворение в сайт Откровения преди няколко години. Открих го на линк:

 

https://otkrovenia.com/bg/stihove/synuvah-te-35

 

и авторът на това стихотворение, макар и с леко промененото заглавие: "Сънувах те", беше някой си vega666 (Младен Мисана). Стреснат от тази констатация и от абсолютното съвпадение на двете стихотворения /с изключение на заглавията им/, написах с треперещи ръце в Гугъл :

 

"Сънувах те до мене" Асен Разцветников

 

и хоп - попаднах на една дама от Фейсбук, която цитираше абсолютно същото стихотворение, подписано с името Асен Разцветников. Тук се изпотих здравата и в главата ми заседна безумната мисъл, че вероятно аз съм прероденият Разцветников, който е възпроизвел старото си стихотворение под ново име, без да подозира за това. Бях толкова убеден в тази хипотеза, че изпитах страх да се разровя в творчеството на Разцветников и да намеря прословутото му стихотворение "Сънувах те до мене". Но страх, не страх, най-накрая извърших това търсене и открих оригинала:

 

  • Сънувах те до мене
  • Текст: Асен Разцветников
  • (Танго)
  •  
  • Сънувах те до мене
  • в среднощен час,
  • целувах ти очите
  • и плаках аз.
  •  
  • Сърцето ми изгаря
  • в безумен плам.
  • Къде да те намеря,
  • и аз не знам.
  •  
  • Събудих се и тихо
  • зовях в нощта.
  • О, как е чужд, о, как е пуст
  • без теб света!

 

Слава на Бог, нямаше никакво съвпадение между двата текста. Дори и моят лек Алцхаймер се поуспокои. Незабавно писах на Фейсбук-дамата за върховното недоразумение и тя, още на следващия ден, замени Асен Разцветников с  Младен Мисана.  Но уви, за Магдалена Гигова си останах Асен Разцветников, независимо от положените от мен усилия двамата автори да бъдат ясно различими. В резултат синовете ми извършиха истински възродителен процес и предпочитат вече да се обръщат към мен с Асене, а не с Младене. Но във възродителните процеси понякога има и забавна страна...!

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Младен Мисана Всички права запазени

Коментари

Коментари

  • Познавачи сър!
  • Първите стихове са на Петьофи. Бях правил дори разработка, сравнявайки неговата готовност да жертва свободата за любовта и Ботевото поставяне на любовта след свободолюблието. Впрочем, Петьофи етнически е словак - Георг Петрович, сам избрал поунгарчването.
    А класиката си е класика. Не се знае след десет - двадесет години дали няма да говорят за Мисана, Разцветников и др. ...
  • Случва се и мома да роди, както казваше баба. Не е важно да си готин, готино е да си важен, нали!!!!
  • Чувствах аз, че си прероден класик. Поздравления!
  • Прав е бил баща ти: "Един път литва печената патица!" . И стихът е прекрасен и есето си го бива!

Избор на редактора

Щастие

Мильо

Видя ми се тъжен и умислен. Запитах Го: – Какво ти е? Въздъхна тежко и наведе глава: – Тухларят иска...

Не поглеждай назад

Greg

Когато си млад очакваш в живота ти да се случат всички хубави неща. Няма място за провали. Няма мяст...

Очите на Елиф

azura_luna

Горан вървеше към кръчмата с ръка в джоба. От време на време опипваше дали въпросният предмет, който...

Щипка сол

written-springs

Свикваме. Свикваме с Любовта и нейните нюанси. Примиряваме се. Да имаме, да губим. Навеждаме глава. ...

Куцата

БогданаКалъчева

Имаше и други недъгави в града, но когато някой кажеше „Куцата“, всички разбираха за кого става въпр...

Питаш ме коя съм?

РосиДимова

Здравей, моя виртуална приятелко! Питаш ме коя съм? Отдавна се опитвам да си отговоря на този въпрос...