Song translations and poetry

Subcategories: All Song Poetry Prose | from English from German from Spanish from French from Russian from Serbian from Italian from Bulgarian
13.4K results

Giannis Vardis - Isos 🇧🇬

Γιάννης Βαρδής – Ίσως
Ίσως, ίσως μια μέρα
να ξεφύγεις απ' το μέλλον που σου φτιάξανε.
Ίσως, ίσως μια μέρα
πλησιάσεις τον κρυμμένο σου εαυτό. ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Translations » Song
5.7K 1

ARENA - "MEA CULPA" 🇧🇬

Arena - "Mea Culpa"
So here I am
Sitting on a pile of stones
Waiting for the rain to fall
To wash away the dust from my hands ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations » Song, from English
2.9K 2

Dj Andi ft. Stella - Fire 🇧🇬

Dj andi ft. stella fire lyric
Say that you don't wanna,
See me in your bed,
That you don't even wanna,
Be my friend it seems to me you ...
plamkata (Пламен Иванов)
plamkata
Translations
8.8K 10

Bonfire - "Until the last goodbye" 🇧🇬

Bonfire - "Until the last goodbye"
It's so hard
to write another lovesong girl
It's so hard
it's all been said and sung before ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations » Song, from English
2.7K

Conjure 0ne - Tears from the Moon 🇧🇬

> "Tears from the Moon"
>
> Couldn't sleep so I went out walking
> Thinking about you and hearing us talking
> And all the things I should have said ...
aHu (Само Една)
aHu
Translations » Song, from English
6.2K 2

Santana ft Sean Paul & Joss Stone - Cry Baby Cry 🇧🇬

SANTANA ft SEAN PAUL & JOSS STONE - CRY BABY CRY
Going back to the memories
Reminiscing 'bout you and me
Thinking how it used to be
It's plain and clear I treated you bad ...
laddydot (Мирелла )
laddydot
Translations » from English
4.6K 8

Masaaki Endou - Да прекосиш онази река 🇧🇬

あの河を越えて
写真の中 光ってる
広い空と 君の笑顔
それは遠い過去なのか？
それは過ぎた夢なのか？ ...
Tomoe (Александър Станков)
Tomoe
Translations » Song
1.6K 1

Porcelain and the tramps - I'm your favourite drug 🇧🇬

Porcelain and the tramps-I’m your favourite drug
What you get is what you see
it won't take much to get hooked on me.
So shoot me right into your skin
and i will be your heroin. ...
ivaamy (Ивелина Кирова)
ivaamy
Translations » Song, from English
3.3K 3

Freemasons & Bailey Tzuke - Uninvited 🇧🇬

Freemasons & Bailey Tzuke - Uninvited
Like anyone would be-----Както всеки друг би бил,
I am flattered by your fascination with me-----аз съм поласкана от интереса ти към мен.
And like any hot-blooded woman-----И като всяка жена с гореща кръв,
I have simply wanted an object to crave-----просто исках ...
NIGHT-WOLF`KA (Ивана)
NIGHT-WOLF`KA
Translations » Song
2.5K 1

Kosheen - Catch 🇧🇬

Kosheen - Catch
You creat misery, have your cake and eat it.
Take your place and history, I am pray we don't repeat it
Call it faith, call it back, call it off, don't call me later
lay your head in your bed ...
Сарафина (Ивета)
Сарафина
Translations » Song, from English
10.6K 5

Dima Bilan - See what i see 🇧🇬

Listen to my story now.
All in all, I`ll tell you how.
When i`m gonna leave without you, you.
Lonliness will be my guest, nothing but a simple test.
But I won`t get it past without you why? why? ...
d_romeo_s (Деян Симеонов)
d_romeo_s
Translations » Song, from English
2.3K 2

In-Grid - Tu Es Foutu 🇧🇬

Tu es foutu
Tu m'as promis et je t'ai cru
Tu m'as promis le soleil en hiver et
un arc en ciel
Tu m'as promis le sable doré, j'ai recu ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Translations » Song, from French
10.1K 2

Placido Domingo - "Alborada" (Пробуждане) 🇧🇬

Placido Domingo - "Alborada"
En el viaje de la vida,
todo puede suceder,
miedos, errores y dudas...
que no te dejan crecer. ...
nata6 (Наташа димитрова)
nata6
Translations » Song, from Spanish
2.7K

Любэ - Берёзы 🇧🇬

Любэ
БЕРЁЗЫ
Текст: М. Андреев
Композитор: И. Матвиенко
Отчего так в России берёзы шумят? ...
Harlequin (Ивайло Динков)
Harlequin
Translations » Song, from Russian
15.9K 14

Three days grace - It's all over 🇧🇬

Three Days Grace-It’s all over
Your bottles' almost empty
You know this can't go on
Because of you my mind is always racing
The needles' breaking your skin ...
ivaamy (Ивелина Кирова)
ivaamy
Translations » Song, from English
4.3K 5

Mariah Carey - Bye Bye 🇧🇬

Bye, Bye
This is for my peoples
Who just lost somebody
Your best friend, your baby
Your man or your lady ...
Юли (Илю)
Юли
Translations » Song
3.5K

SkilleT - Better Than DrugS 🇧🇬

Better than drugs
Feel your every heartbeat
Feel you on these empty nights
Calm the ache, stop the shakes
You clear my mind ...
Klini (no)
Klini
Translations » Song, from English
5K 2

Suara - За теб 🇧🇬

キミガタメ
君の瞳に映る私は何色ですか
赤深き望むなら渡そう陽の光を
悲しみが溢れ瞼閉じました
零れた雫は心に沁みゆく ...
Tomoe (Александър Станков)
Tomoe
Translations » Song
1.9K 1

Billy Talent - Surrender 🇧🇬

"Предай се"
Тя чете книга от другата страна на улицата.
Чака някой, когото никога няма да срещне.
Говори и си пие кафето - час или два.
Чуди се защо винаги съм в добро настроение. ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Translations » Song, from English
4.6K 2

Ashlee Simpson - Outta my head 🇧🇬

Ashlee Simpson - Outta my head
What? Is that all you've got to say?
What? What? You're rubbing me the wrong way
See your lips moving
But I don't catch a word you say ...
Сарафина (Ивета)
Сарафина
Translations » Song, from English
3.5K 5

Филип Киркоров - Жестокая любоь 🇧🇬

Я тебе посвящал все песни свои,
я себя открывал - что хочешь бери.
И с надеждою ждал, когда же тронется лед,
только в сердце любимом
любовь не живет. ...
RoNsKi (Вероника)
RoNsKi
Translations » Song, from Russian
9K 5

Christina Aguilera - Oh, Mother 🇧🇬

CHRISTINA AGUILERA - OH, MOTHER
She was so young with such innocent eyes
She always dreamt of a fairytale life
And all the things that your money can't buy
She thought that he was a wonderful guy ...
laddydot (Мирелла )
laddydot
Translations
2.2K 4

Shakira - Hay Amores 🇧🇬

Shakira
Hay Amores*
Ay! mi bien**, que no haría yo por ti
Por tenerte un segundo, alejados del mundo
Y cerquita de mí ...
miss_pretty (Няма значение)
miss_pretty
Translations » Song, from Spanish
4.6K 2

Linkin Park ft. Busta Rhymes - We Made It 🇧🇬

We Made It
[Chester Bennington]
Together we made it
We made it even though we had our backs up against the wall
[Busta Rhymes:] ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
13.1K 31

18+ rammstein-te quiero puta 🇧🇬

Te Quiero, Puta - Обичам те, курво
Vamos vamos mi amor
Me gusta mucho tu sabor
No no no no tu corazon
Mucho mucho tu limon ...
йонката (Йоанна Дамова)
йонката
Translations » Song, from Spanish
4.2K 1

A Cassandre - Pierre de Ronsard 🇧🇬

А Cassandre
Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au soleil,
N'a point perdu cette veprée ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Translations » Poetry, from French
3.4K 2

Family force 5-Love addict 🇧🇬

Family force 5-Love addict
Hold up, wait a minute, put a little love in it
Doctor, Doctor, I've got an emergency
It seems I'm head over heels, a case of L-O-V-E
It's like I'm glowing inside ...
ivaamy (Ивелина Кирова)
ivaamy
Translations » Song, from English
3.3K 2

Europe - "Dreamer" 🇧🇬

EUROPE - "DREAMER"
He is down by the riverside
Late one night
He's tryin' to count the stars
In each of the signs ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations » Song, from English
3.7K 3

Stelios Kazantzidis - Barba Giannis 🇧🇬

Μπαρμπα Γιαννη
Μπαρμπα Γιάννη γέρασες, πολλές φουρτούνες πέρασες
και από κοντά μας ήρθε ο χάρος να σε πάρει
εσύ που σαν αδέλφι μας δε χάλαγες το κέφι μας
κάνε μου τώρα και μια τελευταία χάρη ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Translations » Song
17.8K

Sade - Somebody Already Broke My Heart 🇧🇬

Somebody already broke my heart
You came along when I needed a savior
Someone to pull me through somehow
I've been torn apart so many times
I've been hurt so many times before ...
Klini (no)
Klini
Translations » Song, from English
6.6K 3

Subway To Sally - Feuerland 🇧🇬

Feuerland
Land aus Blut im Ascheeregen, wüst und leer und ohne Segen,
Hier bin ich durch dich gefangen, muss für dich durchs Feuer gehen,
Du siehst mich in Flammen stehen, glühend will ich dich empfangen
Du hast mir meine Welt verbrannt, hast mich in dieses Land verbannt, ...
sonnestrahlchen (Катерина)
sonnestrahlchen
Translations » Song, from German
1.5K

A1 - No More 🇧🇬

You say you’re gonna work it out,
Then you say you’re having doubts
Tellin’ me you’ll walk away,
But then you go and stay
You’re callin’ me a day and night, ...
angel_zone (Гери)
angel_zone
Translations » Song, from English
2.1K

Sinead O'Connor - Nothing Compares To You 🇧🇬

SINEAD O'CONNOR - NOTHING COMPARES TO YOU
It's been seven hours and fifteen days
Since u took your love away
I go out every night and sleep all day
Since u took your love away ...
laddydot (Мирелла )
laddydot
Translations » from English
13.8K 9

Death Cab For Cutie - Different Names For The Same Thing 🇧🇬

АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
"Различни имена за едно и също нещо"
Сам съм във влак, чудя се без смисъл...
Остаряла карта се ронеше в джоба ми... ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Translations » Song, from English
1.3K 1

Paskalis Terzis - Fevgo-Horizo 🇧🇬

Φεύγω - Χωρίζω
Άνοιξα την καρδιά μου να περάσεις
σ' άγγιξα τρυφερά να μη μου σπάσεις
μα εσύ με γέμισες με πίκρα και καημό
γι αυτό θα φύγω να σωθώ ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Translations » Song
5.4K

Jon McLaughlin - "So close" (Soundtrack of Enchanted) 🇧🇬

Jon McLaughlin - "So close"
You're in my arms
And all the world is gone
The music playing on
For only two ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations » Song, from English
2.7K