Translations

Subcategories: All Song Poetry Prose | from English from German from Spanish from French from Russian from Serbian from Italian from Bulgarian
13.4K results

Seal -Kiss from a rose 🇧🇬

"Kiss From A Rose"
There used to be a greying tower alone on the sea.
You became the light on the dark side of me.
Love remained a drug that's the high and not the pill.
But did you know, ...
Астарта (Някакво си име)
Астарта
Translations » Song, from English
4.9K 10

Bon Jovi - Always 🇧🇬

This romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog just kicked up
It's been raining since you left me ...
Teddy_music (Теодора Петрова)
Teddy_music
Translations » Song, from English
2.6K 4

KISS - "I STILL LOVE YOU" 🇧🇬

KISS - "I STILL LOVE YOU"
You tell me that you're leaving, and I'm trying to understand
I had myself believing I should take it like a man
But if you gotta go, then you gotta know that it's killing me
And all the things I never seem to show, I gotta make you see ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations » Song, from English
4.7K 6

Joyce Sims-Come Into My Life 🇧🇬

Joyce Sims-Come Into My Life
Come into my life, I got so much love to show you
Come into my life, boy I adore you
Come into my life, I got so much love to show you
Come into my life, boy I adore you ...
каки (Каки)
каки
Translations » Song, from English
13.5K 5

Linkin Park - Bleed It Out 🇧🇬

Bleed it out
Here we go for the hundredth time,
Hand grenade pins in every line,
Throw 'em up and let something shine.
Going out of my f**king mind. ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
5.2K 5

KAMELOT - "CAN YOU REMEMBER" 🇧🇬

Can You Remember
[Bonus track]
"Hey! Woo! Thank you! Okay, we're gonna slow it down for a bit now.
This is a song about a girl that might have forgotten me by now.
But I hope we will meet again some time in the future." /Roy's words to the audience/ ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations » Song, from English
2.9K 4

Christian Castro - Solo 🇪🇸

Christian Castro - Solo
Cómo me cuesta olvidar
Que fuiste todo en mi vida
Cómo podré perdonar
Si llevo en mí las heridas ...
megan85 (Магдалена)
megan85
Translations » Song, from Spanish
3.7K

HIM - Beautiful 🇧🇬

HIM - Beautiful
Just one look into your eyes
One look and I'm crying
'Cause you're so beautiful
Just one kiss and I'm alive ...
Лъчо (Лъчо Няма значение)
Лъчо
Translations » Song, from English
4.1K 2

Mile Kitic - Sampanjac 🇧🇬

Sampanjac
Jedna do druge, tu ste vas dve
jedna za mene, druga za sve
a ja znojim se, sebe bojim se
To sto je moje sigurno je ...
Sorin (Сорин Попа)
Sorin
Translations » Song
5.5K

Gianni Morandi - Parla più piano 🌐

[la versione italiana di "Speak Softly Love" (Andy Williams)]
Джани Моранди - Говори ми тихо
[италианската версия на "Тихичко ми говорѝ" (Анди Уилямс)]
(Autori di "Speak Softly Love": Lawrence Kusik & Nino Rota)
[Автори на "Тихичко ми говорѝ": Лорънс Кусик & Нино Рота] ...
IvPif (Мари Пиф)
IvPif
Translations » Song, from Italian
18.1K 4

Breaking Benjamin - Evil Angel 🇧🇬

Evil Angel
Hold it together, birds of a feather,
Nothing but lies and crooked wings.
I have the answer, spreading the cancer,
уou are the faith inside me. ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
3.6K 6

Chicago - Don't Want To Live Without Your Lovе(Farscape) 🇧🇬

Chicago - Don't Want To Live Without Your Lovе(Farscape)
Thought it wouldn't matter
If we didn't stay together
And, if it was over
Maybe it was for the better ...
каки (Каки)
каки
Translations » Song, from English
3.9K 5

Sarah McLachlan - Perfect Girl 🇧🇬

http://www.vbox7.com/play:ad412028
Sarah McLachlan - Perfect Girl
Am I faithful, am I strong, am I good enough to belong
In your reverie a perfect girl
Your vision of romance is cruel and all along I played the fool ...
Silently*Broken (Ив)
Silently*Broken
Translations » Song, from English
1.8K

Christina Aguilera - Oh Mother 🇧🇬

Christina Aguilera - Oh Mother
Whoa, oh, yeah,
She was so young with such innocent eyes
She always dreamt of a fairytale life
And all the things that your money can't buy ...
sandora (Сандора)
sandora
Translations » Song, from English
6K 3

Blink 182 - First date 🇧🇬

FIRS DATE
In the car I just can't wait,
to pick you up on our very first date
Is it cool if I hold your hand?
Is it wrong if I think it's lame to dance? ...
christIiI (Кристина Райчева)
christIiI
Translations » Song, from English
3K 1

Sarah McLachlan - Dirty Little Secret 🇧🇬

Sarah McLachlan - Dirty Little Sectret
If I had the chance, love
I would not hesitate
To tell you all the things I never said before
Don't tell me it's too late ...
Silently*Broken (Ив)
Silently*Broken
Translations » Song, from English
4.6K 1

Def Leppard - "Tonight" 🇧🇬

Def Leppard - "TONIGHT"
I don't wanna play the waiting game
And drift away leavin' an illusion
I don't wanna hide, It's foolish pride
To close my eyes a touch away from wantin' you ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations » Song, from English
4.1K 1

Jeff Van Dyck - Divinitus 🇧🇬

Jeff Van Dyck - Divinitus (Рай)
Латински:
Hellatorius Victorialis
Erastus Necessitas
Honararius Despondeo ...
peshokn (Иван)
peshokn
Translations » Song
2.5K

Plain White T's - Hate (I really don't like you) 🇧🇬

Hate (I really don't like you)
Love, love, love, love, love, love.
Woo!
You were everything I wanted.
You were everything a girl could be. ...
princess_havok (ГВ)
princess_havok
Translations » Song, from English
2.4K 3

Лайма Вайкуле - Вернисаж 🇧🇬

Лайма Вайкуле - Вернисаж
На вернисаже как-то раз
Случайно встретила я вас,
Но вы вдвоем, вы не со мною.
Был так прекрасен вернисаж, ...
doors (Светлосиньо)
doors
Translations » Song
5.9K 1 1

Breaking Benjamin - Breath 🇧🇬

Breath
I see nothing in your eyes,
and the more I see the less I like.
Is it over yet in my head?
I know nothing of your kind, ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
6.2K 8

Lene Marlin - Sorry 🇧🇬

Lene Marlin - Sorry
Do you wanna know, what I think of you
Do you wanna know
Do you wanna know, if I'm doing OK
Just ask and I'll say ...
devisil (Elissa Hess)
devisil
Translations » Song, from English
2K

Linkin Park - in pieces (на парчета) 🇧🇬

In Pieces - Linkin Park
Telling me to go
But hands beg me to stay
Your lips say that you love
Your eyes say that you hate ...
peteto_1001 (Петето)
peteto_1001
Translations » Song
1.7K 3

Good Charlotte - Break Apart Her Heart 🇧🇬

Good Charlotte-Break apart her heart
When you call she doesn't answer, when you write she doesn't answer
You go out you see him with her, she told you she was sick at home
The ring you gave her thrown away with all the letters
And when you see him with her, he doesn't even care at all ...
Sweet_Fairy (Боги)
Sweet_Fairy
Translations » Song, from English
3.2K 2

Jennifer Lopez_"Again"(Отново) 🇧🇬

Like an angel of the sky, you came
(Дойде като един ангел от небето),
Clearing up all the clouds, the sadness and the rain
(изчиствайки всички облаци, скръбта и дъжда).
So pure and healing was the love you bring ...
TRS (Антон Тончев)
TRS
Translations » Song, from English
2.1K

David Bisbal - Torre de Babel 🇪🇸

Torre de Babel
Somos fichas de ajedrez en un juego de poder,
es necesario aprender a vivir en armonía,
porque mientras unos mueren de hambre,
otros derrochan dinero y tiempo en cosa sin sentido, eso es claro, ...
megan85 (Магдалена)
megan85
Translations » Song, from Spanish
5.3K

Scorpions- I wanna be with you 🇧🇬

Oh Girl (I Wanna Be With You)
Artist(Band):Scorpions
Music : Rudolf Schenker
Do do do do
Do do do do ...
Лъчо (Лъчо Няма значение)
Лъчо
Translations » Song, from English
3K 3

Lasgo-Cry 🇧🇬

Lasgo-Cry
Now I still wonder why did you say goodbye---Сега, все още се чудя защо ме напусна.
You let me stand here all alone ---Остави ме тук, сам.
The pain inside my heart, it's tearing me apart---Болката в сърцето ми ме разкъсва,
Cause now I stand here on my own---защото сега стоя тук, сам. ...
тедит0 (Теди)
тедит0
Translations
3.5K 1

Timbaland Ft. One Republic - Apologize 🇧🇬

I'm holding on your rope,-----Държа се за твоето въже,
Got me ten feet off the ground-----висейки на 10 фута от земята.
I'm hearin what you say-----Чувам, какво казваш,
but I just can't make a sound-----но не мога да издам дори и звук.
You tell me that you need me-----Казваш ми, че се нуждаеш от мен ...
premierjour (Цветелина Ангелова)
premierjour
Translations » Song, from English
2.3K 4

Roxette - A Thing About You 🇧🇬

Roxette - A Thing About You
I pick up the phone
I'm dialing your number
While I pray you're at home
At home and alone ...
каки (Каки)
каки
Translations » Song, from English
6.9K 3

Guns N' Roses - One In A Million 🇧🇬

One in a million
1.2.1.2.3.4.
(whistle)
Guess I needed sometime to get away
I needed some piece of mind ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Translations » Song, from English
4.3K 2

Just A Man - I'm Sorry 🇧🇬

Oh I can't stay here anymore
We made a mistake you can understand, yeah
I feel a pain deep in my soul
You gotta hear me
I cannot pretend, NO! ...
Noble (Шериф Хоссни)
Noble
Translations » Song, from English
7.5K 3

Lasgo - Something 🇧🇬

Lasgo - Something
I don't wanna say that I'm sorry
Cause I know there is nothing wrong
Don't be afraid, there's no need to worry
Cause my feelings for you are still strong ...
vilse (Велислава Иванова)
vilse
Translations » Song, from English
6.9K 4

Adam Gontier ft Apocalyptica - I Don't Care 🇧🇬

Adam Gontier (Apocalyptica) - I Don't Care
I try to make it through my life
In my way
There's you
I try to make it through these lies ...
Silently*Broken (Ив)
Silently*Broken
Translations » Song, from English
12.8K 9

Kamelot - "Forever" 🇧🇬

KAMELOT - "FOREVER"
there's a pain within
that I can't define
there's an empty space
where your love used to shine ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations » Song, from English
3.5K 1

Within Temptation - Pearls Of Light 🇧🇬

Pearls Of Light
After,
the cold darkness,
in the heart of the forest.
Where birds are singing, ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
1.6K 3

Tiziano Ferro - Imbranato 🌐

Тициано Феро - Смутен
(Autori: Tiziano Ferro)
(Автори: Тициано Феро)
Imbranato
E' iniziato tutto per un tuo capriccio ...
Passione (Страст)
Passione
Translations » Song, from Italian
12.8K 10

Morandi - Come Home 🇧🇬

Morandi - Come Home
Chorus:
I cried once, I cried twice
Since you were gone
I pray once, I pray twice ...
KyKoHa (Полина)
KyKoHa
Translations » Song, from English
3K 2

Rihanna - Cry 🇧🇬

Rihanna - Cry
I'm not the type to get my heart broken
I'm not the type to get upset and cry
Cause i never leave my heart open
Never hurts me to say goodbye ...
сТеЛчЕ (Стели Димитрова)
сТеЛчЕ
Translations » Song, from English
3.6K 5