Translations

Subcategories: All Song Poetry Prose | from English from German from Spanish from French from Russian from Serbian from Italian from Bulgarian
13.4 results

The Love Affair - Everlasting Love 🇧🇬

Hearts gone astray, leaving hurt when they go
I went away, just when you, you need me so
You won't regret, I'll come back begging you
Won't you forget, welcome love we once knew
Open up your eyes, then you'll realize ...
каки (Каки)
каки
Translations » Song, from English
4.7K 2

Adema - Skin 🇧🇬

Skin
Days will come that make no sense
My present situation makes me think too much, too much
It all revolves around you
This life that I'm living means nothing without you ...
Klini (no)
Klini
Translations » Song, from English
2.2K 1

tokio hotel - geh 🇧🇬

Geh
Tage geh´n vorbei
Ohne da zu sein
Alles war so gut
Alles ich und du ...
bill4e (Петя Тодорова)
bill4e
Translations » Song, from German
4.4K 5

The Doors - Hello, I Love You 🇧🇬

The Doors - Hello, I Love You
Album: The Doors: Greatest Hits
Hello, I love you
Won't you tell me your name?
Hello, I love you ...
doors (Светлосиньо)
doors
Translations » Song, from English
5.9K 1

Camila - Abrazame 🇪🇸

Abrazame
Tienes que saber
Que es lo último que pido,
Que estoy desesperado
Y según mis latidos ...
megan85 (Магдалена)
megan85
Translations » Song, from Spanish
2.9K

Shania Twain - Forever And For Always 🇧🇬

Forever And For Always
In your arms I can still feel the way you
want me when you hold me
I can still hear the words you whispered
when you told me ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
6.4K 4

Snap - Colour of love 🇧🇬

Snap-Colour of love
I don't know and I don't understand
Why can't a man be a man
Ohohoh ohohoh ohohoh ....
Yeah yeah colour of love of love of love mhmh ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations » Song, from English
11.1K 5

Tokio Hotel - Geh 🇧🇬

Geh
Tage geh´n vorbei
Ohne da zu sein
Alles war so gut
Alles ich und du ...
BEP (Както искате)
BEP
Translations » from German
2.4K 3

Tarja Turunen - Sadness In The Night 🇧🇬

Tarja Turunen - Sadness In The Night
In the night I feel the cold of my loneliness
Cold that embraces my heart
Draining my strength to fight
Only to breathe this suffering ...
sandora (Сандора)
sandora
Translations » Song, from English
2.9K 3

Celine Dion-A new day has come 🇧🇬

A New Day Has Come
A new day has come
A new day has come
I was waiting for so long
For a miracle to come ...
azura_luna (Петя Стефанова)
azura_luna
Translations » Song, from English
7.9K 4

2pac - Don't you trust me 🇧🇬

Don't You Trust Me
I ain't got time for this man I'm out
You should stop for awhile you will find me standing by (Don't you trust me?)
Over here at the side of your life (Not that I don't trust you)
You spend all your hours just rushing around ...
Joiner (Мартин)
Joiner
Translations
6.6K 3

Justin Timberlake - I'm Sorry 🇧🇬

I'm Sorry
I'm Sorry
Can someone tell me why I always hurt you
'Cause honestly, I just dont understand
You would've given me the world, if i asked ...
kelli (Без Име)
kelli
Translations » Song, from English
3.1K 1

Celine Dion & Clive Griffin-When I fall in love 🇧🇬

When I Fall In Love
When I fall in love,
it will be forever,
or I'll never fall in love.
In a restless world, ...
user203 (Деница)
user203
Translations » Song, from English
2.9K

The 69 Eyes-Brandon Lee 🇧🇬

The 69 Eyes - Brandon Lee
What would there be
As the river of sadness turns into sea?
Could there be another thousand stories
like you and me? ...
Laurigirl (Ралица)
Laurigirl
Translations » Song, from English
3.4K 7

Tarja Turunen-I Walk Alone 🇧🇬

Put all your angels on the edge
Keep all the roses, I'm not dead
I left a thorn under your bed
I'm never gone
Go tell the world I'm still around ...
Angelia (Ме)
Angelia
Translations » Song, from English
7K 6

Taking Back Sunday- There's No I In Team 🇧🇬

Well I can't regret,
(can't you just forget it?)
I started something I couldn't finish
(And if we go down, we go down together)
best friends means, ...
HighHanged (Неда )
HighHanged
Translations » Song, from English
2K 5

Jovi - Blaze of Glory 🇧🇬

Jovi - Blaze of glory
I wake up in the morning
And I raise my weary head
I've got an old coat for a pillow
And the earth was last night's bed ...
Лъчо (Лъчо Няма значение)
Лъчо
Translations » Song, from English
4.5K 1 7

Staind - Could It Be 🇧🇬

Staind - Could It Be
Well I don't know what to say
because there's truth to what you say
I know it kills you I'm this way
there's something different every day ...
Silently*Broken (Ив)
Silently*Broken
Translations » Song, from English
1.5K

Ja Rule - Pain Is Love 🇧🇬

Pain Is Love
For he so feared the word
He left his only begotten son
To shed his blood
Show that pain is love ...
Klini (no)
Klini
Translations » Song, from English
4.3K 2

Sheryl Crow - I Shall Believe 🇧🇬

I Shall Believe
Come to me now
And lay your hands over me
Even if it's a lie
Say it will be alright ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
3K 3

The Beatles-Revolution 🇧🇬

The Beatles - Revolution
You say you want a revolution
Well, you know
We all want to change the world
You tell me that it's evolution ...
user203 (Деница)
user203
Translations » Song, from English
3.3K

David Bisbal - Desnudate mujer 🇪🇸

Desnudate mujer
Desnúdate mi amor
olvídate de él
Arde la tentación ven muerdeme la piel
Desnúdate mujer y desnúdame también ...
megan85 (Магдалена)
megan85
Translations » Song, from Spanish
5.3K

Enrique Iglesias - Somebody`s me 🇧🇬

1.You, do you remember me?
Like I remember you?
Do you spend your life,
going back in your mind to that time?
Cause I,I walk the streets alone, ...
усмивчицата (Силвия Спасова)
усмивчицата
Translations » from English
7.2K 2

Jay Gordon from Orgy - Slept So Long 🇧🇬

Jay Gordon from Orgy - Slept So Long
Walking
Waiting
Alone without a care
Hoping ...
sandora (Сандора)
sandora
Translations » Song, from English
3K

Spider in the hair! 🇧🇬

The love is like a spider in the hair..
Making you crazy!
You want to get it out away,but you can`t!
...............................................................................................................................................................
Любовта е като паяк в косата... ...
blackroses (Мимоза)
blackroses
Translations » Poetry
1.5K

Chicago-If you leave me now 🇧🇬

Chicago-IF YOU LEAVE ME NOW
If you leave me now
You’ll take away the biggest part of me
Oo, oo, oo, no, baby, please don’t go
And if you leave me now ...
user203 (Деница)
user203
Translations » Song, from English
6.8K 3

Papa Roach - Roses On My Grave 🇧🇬

Papa Roach - Roses On My Grave Lyrics
It feels like i'm looking at life
Through a telescope because i'm so high
The ground never seemed so far away
Truth shall be told one day ...
ashley_ (Яничка)
ashley_
Translations » Song, from English
3.7K 3

Boyz II Men - I'll Make Love To You 🇧🇬

Boyz II Men - I'll Make Love To You
Close your eyes, make a wish
And blow out the candlelight
For tonight is just your night
We're gonna celebrate, all thru the night ...
каки (Каки)
каки
Translations » Song, from English
10.8K 3

"Дует на Цветята" от операта Лакме

(превод на английски превод)
Представям ви български превод на арията "Дует на цветята" от операта Лакме, от Лео Делибес. Тази мелодия сте я чували често, но някой може и да не знае от къде е. Ето тук в класическо изпълнение. Преведения текст започва 1 минута и 20 секунди след началото:
http://uk.yo ...
efr_praz (Ефр Праз)
efr_praz
Translations » Song, from English, from French
8.6K 1

Glenn Medeiros and Ria - Love Always Finds A Reason 🇧🇬

Love Always Finds A Reason
Sometimes I think of me and you
And every now and then I think we'll never make it through
We go through some crazy times
And there are times I wonder if I'll keep loving you ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
1.6K

P.O.D. - Thinking About Forever 🇧🇬

P.O.D. - Thinking About Forever
Time goes by and God knows I try to carry on with life
Decide not to hide feelings inside, even though they hurt
Sometimes, I forget to remember you
It's easy to lock away the pains, don't want to relive it through ...
sandora (Сандора)
sandora
Translations » Song, from English
2K

Leaves' Eyes- Mourning Tree 🇧🇬

So far away
But still so close
So many days
I've had to count
The meaning of life ...
Сис (Хрис)
Сис
Translations » from English
1.6K

Andy Williams - Where Do I Begin

Анди Уилямс - От къде да започна
Where do I begin
To tell the story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea,
The simple truth about the love she brings to me? ...
Silently*Broken (Ив)
Silently*Broken
Translations » Song, from English
9.4K 1 5

W.A.S.P - Forever free 🇧🇬

W.A.S.P "Forever free"
I ride all alone and can't see
The road to nowhere anymore
And shadows whispers are calling me
To forbidden forests by the shore ...
insomnia_27 (Море от имена)
insomnia_27
Translations » Song, from English
4.9K 2

Motorhead- In another time 🇧🇬

Motorhead - In anoher time
So, Here we are in the years,
All the past is a dream,
Can't believe that I'm here,
Now, Seems so hard to recall, ...
Лъчо (Лъчо Няма значение)
Лъчо
Translations » Song, from English
2.1K 1

Apocalyptica - S.O.S. (ANYTHING BUT LOVE) 🇧🇬

S.O.S.(Anything But Love)
Bound to your side and trapped in silence
Just a possession
Is the sex or only violence
That feeds your obsession ...
Klini (no)
Klini
Translations » Song, from English
4.9K 3

David Bisbal - Premonicion 🇪🇸

Premonicion
Lluvia de error te caerá una maldición,
Lluvia de amores rotos, ya llega el dolor,
Lluvia de error te caerá una maldición,
Lluvia de amores rotos, soledad. ...
megan85 (Магдалена)
megan85
Translations » Song, from Spanish
3K

The Rasmus - Days 🇧🇬

Days
I knew that you would come, I know you.
Welcome to my kingdom,
some days are cold like the ice in here.
Donґt have to sleep at night, donґt have to. ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
1.6K

Nelly Furtado - Turn Off The Light 🇧🇬

Nelly Furtado - Turn Off The Light
It's getting so lonely inside this bed
Don't know if I should lick my wounds or say woe is me instead
And there's an aching inside my head
It's telling me I'm better off alone ...
sandora (Сандора)
sandora
Translations » Song, from English
6.2K 2

AFI- The Leaving Song (Part 2) 🇧🇬

Don't waste your touch
You won't feel anything
Or were you sent to save me?
I've thought to much
You won't find anything ...
HighHanged (Неда )
HighHanged
Translations » Song, from English
2.5K 6