bojilova1
346 el resultado
Утрото е по-мъдро от вечерта 🇧🇬
Когато дойде време, ще се мръкне
и слънцето ще слезе там, зад хребета-
без разлика от твоя пол и възраст,
напук на твойте планове за светло.
Ще бъде нощ. Е, може да е лунна, ...
и слънцето ще слезе там, зад хребета-
без разлика от твоя пол и възраст,
напук на твойте планове за светло.
Ще бъде нощ. Е, може да е лунна, ...
2.4K
1
4
Без откат 🇧🇬
"Ако някой те удари по едната буза, подложѝ му и другата.
Лука 6:29"
Удàри ме по бузата и аз
с усмивка втора буза ти подложих.
Повторен удар и почувствах-прас!- ...
Лука 6:29"
Удàри ме по бузата и аз
с усмивка втора буза ти подложих.
Повторен удар и почувствах-прас!- ...
1.1K
1
Cuarentena* 🇧🇬
По делата им познавам другите,
себе си познах по страховете,
дето сутрин ме ловят за гушата,
щом в Мадрид над мене слънце светне.
Щом изляза уж на мойта улица, ...
себе си познах по страховете,
дето сутрин ме ловят за гушата,
щом в Мадрид над мене слънце светне.
Щом изляза уж на мойта улица, ...
1.3K
1
3
Докато свят светува 🇧🇬
Баба Грешка извади последните мекѝчки от цвъртящото олио, изключи котлона и с наслада пийна от чашката с кафе. Хората вече щъкаха насам-натам, жадуващи да срещнат и нея, и дядо Грешко, и техните внучета Грешчица и Грешунко. На баба слънчицата! Снахата и синът ги създадоха по погрешка. Когато се ожен ...
1.5K
4
6
Временности 🇧🇬
Постоянно съм временно някъде,
все на две-три събрала багажа...
Котва пускам – повдига ме вятърът,
ключ купувам – с билет се оказвам.
Постоянно съм някъде временно, ...
все на две-три събрала багажа...
Котва пускам – повдига ме вятърът,
ключ купувам – с билет се оказвам.
Постоянно съм някъде временно, ...
1.4K
6
2
За тичането и обичането/Sobre la carrera y el amor
За тичането и обичането
От всичките години лудо тичане
по пътища с победи и заблуди,
от всичките уроци по обичане,
които, недоучени, ме будят, ...
От всичките години лудо тичане
по пътища с победи и заблуди,
от всичките уроци по обичане,
които, недоучени, ме будят, ...
3.2K
5
5
За Дядо Коледа 🇧🇬
Дядо Коледа,
има ли място
във чувала за моя подарък?
Знам, шейната е малка и тясна,
но сърцето не е по-голямо, ...
има ли място
във чувала за моя подарък?
Знам, шейната е малка и тясна,
но сърцето не е по-голямо, ...
1.5K
2
3
Закъсняло 🇧🇬
Закъсняло
Когато за сетен път шутът - живот,
обърне късмета с хастара навънка
и някоя стара монета сребро
се плъзне от джоба му - бляскава, звънка, ...
Когато за сетен път шутът - живот,
обърне късмета с хастара навънка
и някоя стара монета сребро
се плъзне от джоба му - бляскава, звънка, ...
1.3K
1
4
Placas / Табелки
Превод от български на испански език.
Честит ден на бащата в Испания(19 март, Сан Хосе) с редове, посветени на баща ми.
На тези, които имат бащи, нека са им живи и здрави!
Да почиват в мир бащите, които са си заминали...
Табелки ...
Честит ден на бащата в Испания(19 март, Сан Хосе) с редове, посветени на баща ми.
На тези, които имат бащи, нека са им живи и здрави!
Да почиват в мир бащите, които са си заминали...
Табелки ...
2.2K
1
1
Amor de plástico / Пластмасова любов 🇧🇬
Amor de plástico
Un pobre amor de plástico-
un bolígrafo sencillo-
sigue dejando mensajes
en la agenda de bolsillo. ...
Un pobre amor de plástico-
un bolígrafo sencillo-
sigue dejando mensajes
en la agenda de bolsillo. ...
2.4K
2
2
Как ти беше името, момиче 🇧🇬
Как ти беше името, момиче
Как ти беше името, момиче?...
Не въздишай! Знам, че съм досадна!
Знам, че днес за стотен път те питам,
а след пет минути ще забравя! ...
Как ти беше името, момиче?...
Не въздишай! Знам, че съм досадна!
Знам, че днес за стотен път те питам,
а след пет минути ще забравя! ...
5.3K
15
39
Тази ужасна любов 🇧🇬
Тази ужасна любов
Тази ужасна любов
е като малко момиче -
вирнала чипия нос,
само на пакости тича! ...
Тази ужасна любов
е като малко момиче -
вирнала чипия нос,
само на пакости тича! ...
1.6K
1
16
Произход на бурката 🌐
Един забавен текст за произхода на бурката, който прочетох в нета.
Произход на бурката
Би било добре това да се припомни на тези, които носят бурка днес, може би ще се облекат по друг начин.
Бурката е дошла от култа към Астарта в древна Месопотамия.
В чест на богинята на плътската любов, всички жени ...
Произход на бурката
Би било добре това да се припомни на тези, които носят бурка днес, може би ще се облекат по друг начин.
Бурката е дошла от култа към Астарта в древна Месопотамия.
В чест на богинята на плътската любов, всички жени ...
3.4K
6
Молитвата на неверника 🇧🇬
Молитвата на неверника
Напсувах просяка наум.
Хитрец! Със мен ще си играе!
В метрото беше без бастун
и как се скри от полицая! ...
Напсувах просяка наум.
Хитрец! Със мен ще си играе!
В метрото беше без бастун
и как се скри от полицая! ...
1.7K
11
Рожден Ден 🇧🇬
Рожден Ден
Рожден ден спря на твоя праг,
подарък носи в свойта пазва.
Да! Той е като първи сняг -
и посред зима изненадва! ...
Рожден ден спря на твоя праг,
подарък носи в свойта пазва.
Да! Той е като първи сняг -
и посред зима изненадва! ...
1.8K
4
Amor de prima vista // Любов от пръв поглед
Amor de prima vista
Tu apretón de mano, tu sonrisa
y de repente en mi mente –un rayo.
Allí, como en sueño, volé de prisa,
galaxias y épocas pasaron. ...
Tu apretón de mano, tu sonrisa
y de repente en mi mente –un rayo.
Allí, como en sueño, volé de prisa,
galaxias y épocas pasaron. ...
2.6K
3
Къси любови 🇧🇬
Къси любови
Какви коси имаше, бабо!
Две плитки, дебели и гъсти,
красяха лицето ти слабо,
до гроба ти галеха кръста. ...
Какви коси имаше, бабо!
Две плитки, дебели и гъсти,
красяха лицето ти слабо,
до гроба ти галеха кръста. ...
1.6K
8
На метър и десет от Рая 🇧🇬
На метър и десет от Рая
на двегодишния Лeo и на болката в очите му, когато възкликна: "Ама то не си отваря устата! "
Мечéто не пее, мъниче!
Аз бях... Не го гледай тъй жално!
Поредна загадка-разкрита. ...
на двегодишния Лeo и на болката в очите му, когато възкликна: "Ама то не си отваря устата! "
Мечéто не пее, мъниче!
Аз бях... Не го гледай тъй жално!
Поредна загадка-разкрита. ...
1.5K
3
В ниското 🇧🇬
В ниското
„Тоз, който падне в бой за свобода,
той не умира: него жалеят
земя и небо, звяр и природа...“ Хр. Ботев
Който във боя за хляба си падне, ...
„Тоз, който падне в бой за свобода,
той не умира: него жалеят
земя и небо, звяр и природа...“ Хр. Ботев
Който във боя за хляба си падне, ...
2.1K
3
Носталгия 🇧🇬
Винаги, когато реша, че емигрантската тема е изчерпана, един случаен разговор с някоя отрудена, измъчена читателка, кретаща тук саминка от години, ме разтърсва като дръвче и капне някоя кисела, смачкана джанка, като долното стихотворение.
„- Боже, колко мъка има по тоя свят, Боже!“
Мъка, наречена Бъ ...
„- Боже, колко мъка има по тоя свят, Боже!“
Мъка, наречена Бъ ...
1.6K
9
Мостове 🇧🇬
Мостове
на Елена Нинова-enena
На двете с теб се падна сложен жребий:
в разгара на житейското ни лято
да хвърлим сърпа в нивата безхлебна ...
на Елена Нинова-enena
На двете с теб се падна сложен жребий:
в разгара на житейското ни лято
да хвърлим сърпа в нивата безхлебна ...
1.5K
4
