rhymefan (Стоян Минев) - Obras

rhymefan

2.529 el resultado

„Je sais“-(„Аз знам“), Жан-Лу Дабади, Филип Грийн

rhymefan

Тraducciones » Canción, Poesía, De frances

„Je sais“-(„Аз знам“), Жан-Лу Дабади, Филип Грийн, изпълнител Жан Габен
Quand j'étais gosse, haut comme trois pommes
Je parlais bien fort pour être un homme
Je disais, JE SAIS, JE SAIS, JE SAIS, JE SAIS
C'était le début, c'était le printemps ...

2018-07-10T09:57:58+03:00 2680 1

Опит за „акро-нава“-портрет-(може и без заглавие)

rhymefan

Poesía » Verso acróstico

Благодатства
Обичащият
Грехоопростител

2018-07-09T12:05:01+03:00 594 1

Опит за римуван „ямб“ в рамка на „танка“

rhymefan

Poesía

от дреболии
много често случват се
неразбории
и прерастват по света
в несметни поразии

2018-07-02T19:02:02+03:00 203

Затова са...

rhymefan

Poesía

на БОГ словата
затова са – да не ни
зло сгромоляса

2018-07-01T13:09:33+03:00 212

По „Ден година храни.“

rhymefan

Poesía

ден
година
за да храни
подчинен
е ...

2018-06-30T18:19:34+03:00 465

Палтè

rhymefan

Poesía

Износеното ти докрай палтè -
охрèещо, протрито, излиняло
и тъничко, успя да ме вплетè -
тъй че - да му принадлежа изцяло.
Къде ли е сега това палтè?... ...

2018-06-29T16:49:26+03:00 239 1 3

„Нава“-опити по повод (на) чуждѝците в родния език

rhymefan

Poesía

вместо
„идеалист“ –
„съвършенстволюб“
..................................................................
вместо ...

2018-06-29T16:19:27+03:00 391

Преди дъжд

rhymefan

Poesía

слоести облаци
юни - намръщен
реят се птички
в небето напети
дъжд се задава ...

2018-06-28T23:17:49+03:00 939 1 3

Може би-два еднозначни смисъла в рамки на „хайку“

rhymefan

Poesía

Най-краткият миг
е (в) невярата, че те
няма, о, любов!
Най-краткият миг
е (в) невярата, че те ...

2018-06-26T18:04:19+03:00 250

Необратимо?

rhymefan

Poesía

Родното морско крайбрежие
с кѝчовски пълно градежи е,
морската прелест закриващи
и с бездуховност заливащи...
С псевдокитайска стена ...

2018-06-26T01:43:07+03:00 210

По Ангел Попов - „Феята“

rhymefan

Poesía

ФЕЯТА
Черната фея
на черния кон,
всеки на нея
й прави поклон. ...

2018-06-26T00:26:57+03:00 319 2

„Живи и пой...“ - („Живей и пей...“), Губерман

rhymefan

Тraducciones » Poesía, De ruso

Живи и пой. Спешить не надо.
Природный тонок механизм:
любое зло - своим же ядом
свой отравляет организм.
Игорь Губерман ...

2018-06-24T13:41:09+03:00 1288

„Завел семью...“-(„Семейство сбрах...“), Губерман

rhymefan

Тraducciones » Poesía, De ruso

Завел семью. Родились дети.
Скитаюсь в поисках монет.
Без женщин жить нельзя на свете,
а с ними - вовсе жизни нет.
Игорь Губерман ...

2018-06-24T13:41:00+03:00 1167

Сладкиш

rhymefan

Poesía » Para niños

По-голям сладкиш
от всички лакомства е
книгата, деца!

2018-06-24T13:06:26+03:00 1547 1 2

По „Кучетата си лаят, керванът си върви.“

rhymefan

Poesía » Formas orientales

кучетата - май -
думите - а керванът -
май - грабителят

2018-06-22T17:40:47+03:00 537 1

Да обича

rhymefan

Poesía

не измръзна от
безлюбовие - а да
обича - дръзна

2018-06-21T08:30:55+03:00 221

***, Ср. Гонсалес (Мексико)

rhymefan

Тraducciones » Poesía, De español

espesa niebla.
el puente no llega
al otro lado.
Sr. González (MEX)
извор: ...

2018-06-19T11:16:06+03:00 1890

Между

rhymefan

Poesía » Formas orientales

най-дългият миг
е между „само веднъж“
и „още веднъж“

2018-06-18T23:57:33+03:00 350

Светът

rhymefan

Poesía

когато има
спад духовен - е светът
необетован
когато има
крах духовен - е светът ...

2018-06-18T23:52:55+03:00 221 1

„Kind! Es wäre dein Verderben...“, Хайнрих Хайне

rhymefan

Тraducciones » Poesía, De alemán

Kind! Es wäre dein Verderben,
Und ich geb’ mir selber Mühe,
Daß dein liebes Herz in Liebe
Nimmermehr für mich erglühe.
Nur daß mir’s so leicht gelinget, ...

2018-06-16T16:04:13+03:00 879

С думите

rhymefan

Poesía

поезията
с думите играе си
и обич вае

2018-06-12T17:19:42+03:00 240

Когато се...

rhymefan

Poesía

Човек когато
се самонадсмива, си
тъги прикрива...
Човек когато
си тъги прикрива, се ...

2018-06-08T08:32:50+03:00 313

Ден на руския език

rhymefan

Poesía

Ден на руския
език е днес, говорен
от народ велик
и благороден, злото
спрял и вредом мир въздал!

2018-06-08T08:23:27+03:00 262 1

Намериха

rhymefan

Poesía

намериха си
в името „Янина“... „Ин“
и „Ян“ - Родина

2018-06-05T21:49:30+03:00 326

Труд

rhymefan

Poesía

парѝте знак са
за неизплатения
човешки труд на
поколения безброй
уви съдби за(т)рѝти

2018-06-03T21:59:55+03:00 270 2

Дълго

rhymefan

Poesía

запрàт ли да се
„братушкàят“ - ѝма да
се дълго кàят

2018-06-03T16:16:23+03:00 223

Ботев

rhymefan

Poesía

àдовочерна
робѝя гнетèше и
Ботев сразѝ я

2018-06-02T19:01:24+03:00 174

Розовата долина

rhymefan

Poesía

чрез „Дамасцена“
Розовата долина -
благословена
чрез „Дамасцена“
Розовата долина - ...

2018-06-01T20:53:15+03:00 914

Сърцат

rhymefan

Poesía

и да живеят
в свят сърцат и в него да
благоговеят

2018-05-30T23:14:32+03:00 245

С любов

rhymefan

Poesía

зло
се награждава
със забрава
и
с отпор ...

2018-05-30T23:13:46+03:00 268

Накъдето...

rhymefan

Poesía

Накъдето и,
човеко, да вървиш, ти
все ЛЮБОВ твориш!
Накъдето и,
човеко, да вървиш, ти ...

2018-05-29T23:13:06+03:00 868 1 1

Май...

rhymefan

Poesía » Verso acróstico

май, юни, юли
и август - слънцàти и
любвесърцàти

2018-05-29T23:10:39+03:00 464

„Schöne, helle, goldne Sterne...“ - Хайне

rhymefan

Тraducciones » Poesía, De alemán

Schöne, helle, goldne Sterne,
Grüßt die Liebste in der Ferne,
Sagt daß ich noch immer sey
Herzekrank und bleich und treu.
извори: ...

2018-05-28T11:47:51+03:00 908 1

С ритъм „хексаметър“ или „ямб“ и в „хайку-рамка“

rhymefan

Poesía

да се обича
е богопроява и
Богопрослава

2018-05-28T11:05:22+03:00 400 2 3

Приемственост

rhymefan

Poesía

приемственост е
добротата и - да сме
сестри и братя

2018-05-26T22:09:40+03:00 289 1 1

Тежи

rhymefan

Poesía

никое име
така не тежи както
„Дядо Иване“

2018-05-24T15:02:07+03:00 311 1

Писмеността

rhymefan

Poesía

Писмеността ни
е тази, която ни
в трудности храни!
Тази, която ни
в трудности храни, е ...

2018-05-24T09:41:23+03:00 298 1

Често

rhymefan

Poesía

следствие на плен
на любовта е често
и - употребен

2018-05-21T00:00:42+03:00 236

Безброй

rhymefan

Poesía » Civil

престъпността
е по света
безброй лета
на висота

2018-05-16T22:57:13+03:00 317 2

Mayfest-Mailied-Майски празник-Майска песен,Гьоте

rhymefan

Тraducciones » Poesía, De alemán

Mayfest.
Wie herrlich leuchtet
Mir die Natur!
Wie glänzt die Sonne!
Wie lacht die Flur! ...

2018-05-15T23:23:11+03:00 1556 1 2

1
←
35
36
37
38
39 (current)
40
41
42
43
44
→
64

Propuestas