КАК ПРЕБОРИХМЕ СВЕТОВНАТА ИКОНОМИЧЕСКА КРИЗА
На другия ден се събудих с чувството, че цигански катун си е устроил бивак в главата ми и празнува яко. Взех си душ. Направих си кафе. Запалих цигара и тъпо загледах телевизора. Мина половин час, но все още се чувствах като парцал, опънат на слънце. Кафет ...

- Пак ли ти?
Пак аз. Пак разстройвам живите с приказките си за смърт.
- Знаеш, че не искам да виждам никого. Защо продължаваш да идваш?
- Защото д-р Надежда няма да дойде.
(мълчание) ...

Приятелко, бивша и добра!
Защо той ли ни раздели?
Кажи нали уж бяхме приятели.
Или не, не беше той, а моите постъпки лоши.
Нали приятелят е този, който всичко ще прости?! ...

Между двте луни на Елмерх се намираше планетата Арменах. Нейните жители бяха добронамерени и мирни, но всичко това беше преди земляните да се преселят там. След намесата на завоевателите, за жителите на Арменах настанаха смутни времена. Те имаха нужда от някой, който да им помогне... но не очакваха ...

Над планини, морета и гори,
отеква дълго чакан боен вик.
В сърцата огън той да разгори,
само във единствен миг!
„Напред!” рог мощен призовава. ...

Кафето в чашата изстина,
не идваш, не обади се дори!
Потъва в мрака зимната градина,
в дъното самотно масата мълчи.
Охладняхме след дългата връзка, ...

Стоях тази нощ
на една скала край морето,
а луната с трепет светеше над мен...
Мислих аз за миналите дни...
за неизживяните мечти, ...

Пчелно жужене
слънчогледовата сцена
посипана с прашец от космоса - зачева
+ + +
Филтрирам с очи ...

Аз не искам много...
само да погледна в уморените ти очи,
да подържа твоята студена ръка,
да отпия от лицето ти сладка сълза
и да ми отделиш кътче, само за мен, в твоята душа!

Присвита в шлифера на своята ненужност,
следя, с очи, циклопите на светофара.
(Зеленото око ме гледа като чужда.)
Стоя пред тях - една нелепа, малка гара.
Стоя. Мълча. Вали. И трафикът от време, ...

Hope Leaves
(lyrics: Mikael Åkerfeldt)
In the corner beside my window
There hangs a lonely photograph
There is no reason ...

Вземам си болката.
Ти не я заслужаваш.
Тръгвам си - толкова.
И те освобождавам
от грешки и глупости. ...

IN THIS MOMENT
"Prayers"
Breathing in and breathing out
My head leaned back my hands are tied
I stand in here alone I scream, questions why ...

Погледни със сърцето си стиха
или тези рими - както искаш ги наричай,
сега си виж ръцете, стисни ги силно,
вътре е сърцето ми, да, знам, че малко е,
то просто не остана, от лъжи и една огромна рана. ...

„Тази вечер"
Ние отново сме тук.
Захвърли ограниченията, няма победители.
Когато утринното слънце започва да изгрява,
ние избледняваме бързо. ...

[Chorus]:
Ohh I've been travelin on this road too long
Just trying to find my way back home
The old me is dead and gone, dead and gone
Ohh I've been travelin on this road too long ...

Човек сам избира пътя, по който да тръгне... Вървях, минах през самотата, която ме убиваше, за да стана по-силна. Минах през тъгата и сълзите, за да ме направят истинска и неповторима. Минах покрай любовта, но тя не ми донесе нищо. От нея сърцето ми се изпразни, разгради се на хиляди власинки и сега ...

Lacuna Coil - When A Dead Man Walks
Paranoia
In which I think that I'm not confident
Blood into my hands, blood into my hands,
Blood in to my hands I can't deny ...

Една изстрадала душа
търси пътя към радостта.
Не искам много неща,
а само една сбъдната мечта.
Да съм волна птичка ...

Кокво ли ще почувстваш, ако приятел те предаде? Аз ще ви кажа, можете да се почувствате много, ама много гадно. Ще загубите вярата си в него, никога повече няма да му се доверите. Ако всеки един ваш приятел ви предава, то тогава ще останете сам на този свят. А всички знаем, че без приятели не може. ...

Не тъжи, приятелко!
Аз зная, всеки си избира
пътя, по който трябва да върви.
И всеки плод в ръцете си събира,
макар от някой много да боли! ...

Не сме създадени да страдаме,
ала болката не ни е враг,
а спътник неотменен -
единственият ни останал
дом и вечен бряг. ...

Господи (ако те има!)
дай ми разум - за да осъзная,
че тази любов е обречена -
от началото до края...
Дай ми сили да я изживея, ...

Кучешки лай,
залостени
метални огради,
пронизващ страх...
... някъде там, ...

До лани бях продавница в "Нармаг"-а,
във селуту, на центъра биля.
И с 'Жипката на кмета - готин Ваню,
дукарвахми си стоки ут града.
То бяха оливо и соль, тутуни, ...

Бях там,
а теб те нямаше.
Само нещо вътре в мене се надигна
и изплака сришно...
Стегна ме,като в капан, ...

Половин Луна
Една Луна виси от клоните...
Огряна все от тази си страна...
В дните ми Слънца се гонят,
в нощите ми - половин Луна... ...

Не било трудно да пукнеш. То не, че аз съм пуквал хиляди пъти, ама и на мен се случи.
Онзи ден пихме, пихме с комшията и той вика, с един такъв ехиден глас:
- Коле, от толкова пиене ще гиберясаме!
- Щем, друг път! - казвам му.
А то взе, че с мен точно това стана. ...

След теб над болката имам авторски права.
Исках да те уловя, но май аз се превърнах в стръвта...
Капчици кръв оставях по снега,
в жалък опит любовта ти да заловя.
Иглички нареждах по паркета, да се набодеш, ...

ЕДИН ЖИВОТ, ЕДНА МЕЧТА...
Един живот, една мечта
и две пулсиращи сърца.
Прегърнали студената мъгла
и питат се - това е любовта? ...

Искам да потъна в очите ти,
топли и галещи,
да галя най-нежно косите ти,
меки, играещи,
да играя блажено с ръцете ти, ...