Песня - Переводы

U2 - Stuck In A Moment You Can't Get Out Of 🇧🇬

U2 - Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
I'm not afraid
Of anything in this world
There's nothing you can throw at me
That I haven't already heard ...

AURA-

Переводы » Песня, с английского

2012-08-11T10:23:05+03:00 5.4K 1 2

My Darkest Days - The World Belongs To Me 🇧🇬

My Darkest Days
– The World Belongs To Me
Светът принадлежи на мен
Аз гледам в небето, но никой не гледа.
Оставям назад всичко самотно и забравено. ...

divatori

Переводы » Песня, с английского

2012-08-11T10:19:13+03:00 1.1K

Katie Melua- Call off the search 🇧🇬

Katie Melua- Call Off The Search
I won't spend my life
Waiting for an angel to descend
Searching for a rainbow with an end
Now that I've found you I'll call off the search ...

azmoga

Переводы » Песня, с английского

2012-08-10T07:41:57+03:00 1.5K

The Weeknd - Wicked games 🇧🇬

The Weeknd - Wicked games
I left my girl back home, I don't love her no more
And she'll never fucking know that, these fucking eyes that I'm staring at
Let me see that ass, look at all this cash
And I've emptied out my cards too ...

_La_La_

Переводы » Песня, с английского

2012-08-10T07:39:51+03:00 3.4K

Emeli Sande - Next to Me 🇧🇬

EMELI SANDE
NEXT TO ME
You won't find him drinkin' at the tables
Rolling dice and staying out 'til three
You won't ever find him being unfaithful ...

laddydot

Переводы » Песня, с английского

2012-08-10T07:36:14+03:00 3.6K

Sophie Ellis Bextor - Murder on the Dancefloor 🇧🇬

(Murder...)
It's murder on the dancefloor
But you'd better not kill the groove, DJ
Gonna burn this god damn house right down
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know ...

laddydot

Переводы » Песня, с английского

2012-08-08T12:13:10+03:00 2.6K

Katie Melua- Just like Heaven 🇧🇬

Katie Melua- "Just Like Heaven"
Show me how you do that trick
The one that makes me scream he said
The one that makes me laugh he said
And threw his arms around my neck ...

azmoga

Переводы » Песня, с английского

2012-08-08T12:12:27+03:00 2.2K 1

Eric Clapton - Promises / Обещания 🇧🇬

Eric Clapton - Promises
I don't care if you never come home
I don't mind if you just keep on
Rowin' away on a distant sea
Cus I don't love you and you don't love me ...

AURA-

Переводы » Песня, с английского

2012-08-06T18:44:15+03:00 1.8K 3

John Mayer - Say 🇧🇬

Say
Take all of your wasted honor
Every little past frustration
Take all of your so-called problems,
Better put 'em in quotations ...

sweetriver

Переводы » Песня, с английского

2012-08-06T18:42:26+03:00 2K 1 2

Green Day - Oh Love 🇧🇬

"Oh Love"
Oh Love, oh love
Won't you rain on me tonight?
Oh life, oh life
Please don't pass me by ...

sweetriver

Переводы » Песня, с английского

2012-08-06T18:41:53+03:00 2.7K 1

Katie Melua- Shy Boy 🇧🇬

Katie Melua- "Shy Boy"
I'm sittin' in the window of a street cafe
Watchin' you walking by each day,
It seems that you always wanna look my way
Hey, you can't deny, boy, ...

azmoga

Переводы » Песня, с английского

2012-08-06T18:28:44+03:00 1.5K

Katie Melua- Crawling up a hill 🇧🇬

Katie Melua- Crawling up a hill
Every morning (a)bout half past eight,
My Mama wakes me says,
”Don’t be late”,
I get to the office, tryin’ to concentrate, ...

azmoga

Переводы » Песня, с английского

2012-08-03T19:32:14+03:00 1.3K

Lynyrd Skynyrd - Simple Man 🇧🇬

Simple Man
Mama told me when I was young
Come sit beside me, my only son
And listen closely to what I say.
And if you do this ...

yo-ho-ho

Переводы » Песня, с английского

2012-08-03T19:25:05+03:00 3.6K

Rainbow - Since You Been Gone 🇧🇬

Rainbow - Since You Been Gone
I get the same old dreams, same time every night
Fall to the ground and I wake up
So I get out of bed, put on my shoes, and in my head
Thoughts fly back to the break-up ...

AURA-

Переводы » Песня, с английского

2012-08-03T19:24:51+03:00 3.9K 1

Adele - Rolling In The Deep 🇧🇬

There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch, and it's bringing me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare
See how I'll leave with every piece of you ...

arogantna

Переводы » Песня

2012-08-03T19:19:38+03:00 3.1K 1

David Coverdale - The Last Note of Freedom 🇧🇬

The Last Note of Freedom
Here I am, burnin' man,
Singing the song of my open soul.
Will time pass me?
All my dreams a heaven knows. ...

icohim

Переводы » Песня, с английского

2012-08-03T19:14:16+03:00 5K 2

Brandi Carlile - The Story 🇧🇬

The Story
All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I've been
And how I got to where I am ...

scarlett

Переводы » Песня, с английского

2012-07-29T20:36:18+03:00 2.3K

Maroon 5 - One more night 🇧🇬

You and I go on at each other like we’re going to war
You and I go rough. We keep throwing things and slamming the door
You and I get so damn dysfunctional, we start keeping score
You and I get sick, yeah I know that we can’t do this no more
But baby there you go again, there you go again, making me ...

gigi08

Переводы » Песня, с английского

2012-07-29T20:34:21+03:00 3.3K 1

Irene Cara - Flashdance... What A Feeling 🇬🇧

Ирене Кара - Флашданс... Какво чувство...
(Authors: Keith Forsey, Irene Cara & Giorgio Moroder)
(Автори: Кейт Форси, Ирене Кара & Джорджо Мородер)
First when there's nothing
But a slow glowing dream ...

AURA-

Переводы » Песня, с английского

2012-07-29T20:33:58+03:00 12.5K 1

Pearl Jam-Just breathe 🇧🇬

Yes I understand that every life must end, aw huh...
As we sit alone, I know someday we must go, aw huh...
I'm a lucky man to count on both hands
The ones I love...
Some folks just have one ...

gigi08

Переводы » Песня, с английского

2012-07-27T09:35:45+03:00 4.4K 1

Dido - Me 🇧🇬

Dido - Me
I've never had a filling and I've got blue eyes
I've got every kind of lipstick you can buy
I've got 3 cupboards for my shoes
And a mirror that always tells the truth ...

AURA-

Переводы » Песня, с английского

2012-07-25T07:48:29+03:00 1.6K 3

Sade- Like a tattoo 🇧🇬

Sade- Like a tattoo
He told me sweet lies of sweet love
Heavy with the burden of the truth
And he spoke of his dreams
Broken by the burden ...

maryanikolova

Переводы » Песня, с английского

2012-07-23T18:09:32+03:00 2.8K 3

Lana Del Rey - Dark Paradise 🇧🇬

Lana Del Rey
Dark Paradise
All my friends tell me I should move on
I'm lying in the ocean, singing your song
Ahhh, that's how you sang it ...

scarlett

Переводы » Песня, с английского

2012-07-22T18:57:43+03:00 3K

Steve Conte - Heaven's Not Enough 🇧🇬

Steve Conte - Heaven's Not Enough
Heaven's not enough
If when you get there
Just another blue
And heaven's not enough ...

Last_hopE

Переводы » Песня, с английского

2012-07-22T18:56:47+03:00 2K 1

A pleace where you belong 🇧🇬

A pleace where you belong
You dead!
You dead!
Your body's cold,
Hope is lost, I can't let go, ...

gerity258

Переводы » Песня, с английского

2012-07-22T18:51:18+03:00 1.5K

MUSE - Butterflies & Hurricanes/ Пеперуди и урагани 🇧🇬

Change everything you are
And everything you were
Your number has been called
Fights and battles have begun
Revenge will surely come ...

PM

Переводы » Песня, с английского

2012-07-19T11:26:59+03:00 1.5K

Giorgos Xristou - I Arxi kai to terma 🇧🇬

Στο λαιμό σου φυλαχτό θέλω να γίνω
να ακουμπάω το κορμί σου, να μ' έχεις μαζί σου
να με πας εσύ όπου θες, να με ταξιδεύεις
μες στο σχήμα τον χειλιών σου να χαθώ
και για αντάλαγμα εγώ για σένα θα ζω ...

desunkataa

Переводы » Песня

2012-07-18T15:54:07+03:00 3.5K

Lacuna Coil - Spellbound 🇧🇬

Омагьосана
Изгарям тук, в стаята,
чувствам как стените ме притискат.
Безмълвна арена, мракът ме отвежда,
води ме към края на поредния ден. ...

moonchild

Переводы » Песня, с английского

2012-07-18T10:33:51+03:00 1.7K 1

Andrew Belle - Sky's Still Blue 🇧🇬

Andrew Belle - Sky's Still Blue
Your heart is a city
Your eyes are a fixture
The mind tells a story
With ten thousand pictures ...

niako

Переводы » Песня, с английского

2012-07-17T22:40:10+03:00 1.6K

Avril Lavigne - Everybody hurts 🇧🇬

Everybody hurts Всички нараняват
Avril Lavigne Аврил Лавин
Dont know, Не знам,
dont know if I can do this on my own. не знам дали мога да направя това сама.
Why do Защо ...

Svee

Переводы » Песня, с английского

2012-07-17T21:11:53+03:00 1.8K

Adele - Now And Then 🇧🇬

Adele - Now And Then
Sometimes the hole you left
Hurts my heart so bad
It cuts through the deepest parts of me
And fills up my mouth with the words that cry ...

AURA-

Переводы » Песня, с английского

2012-07-14T12:19:10+03:00 2.4K 5

MUSE - Invincible/ Непобедими 🇧🇬

Follow through
Make your dreams come true
Don't give up the fight
You will be all right
Cause there's no one like you ...

PM

Переводы » Песня, с английского

2012-07-12T22:37:25+03:00 1.5K 2

Dido - Closer 🇧🇬

Dido - Closer
So leave your taxi waiting
And turn and close my door
And sit back down where you were sitting
A little closer than before ...

AURA-

Переводы » Песня, с английского

2012-07-12T22:34:38+03:00 1.8K 2

Thriving Ivory - Angels on the Moon 🇧🇬

Angels On The Moon
by Thriving Ivory
Do you dream, that the world will know your name
So tell me your name
Do you care, about all the little things or anything at all? ...

scarlett

Переводы » Песня, с английского

2012-07-12T22:34:17+03:00 1.6K

Birdy - Just A Game 🇧🇬

Birdy - Просто игра
I don't know where I am
I don't know this place
Don't recognize anybody
Just the same old empty face ...

ameliapond

Переводы » Песня, с английского

2012-07-12T22:29:50+03:00 1.9K

Sade - King Of Sorrow 🇧🇬

Sade – King Of Sorrow
I'm crying everyone's tears
And there inside our private war
I died the night before
And all of these remnants of joy and disaster ...

AURA-

Переводы » Песня, с английского

2012-07-12T22:27:17+03:00 4.2K 1

Lana Del Rey - Without You 🇧🇬

Lana Del Rey
Without You
Everything I want I have:
Money, notoriety and rivieras.
I even think I found God ...

scarlett

Переводы » Песня, с английского

2012-07-12T22:25:38+03:00 2.9K

Lana Del Rey - National Anthem 🇧🇬

Money is the anthem
Of success
So before we go out
What's your address?
I'm your national anthem ...

scarlett

Переводы » Песня, с английского

2012-07-09T07:59:48+03:00 2.4K

Simple Plan - Can't keep my hands off you 🇧🇬

"Can't Keep My Hands Off You"
(feat. Rivers Cuomo)
Oh oh oh let’s go
My Fender strat sits all alone
Collecting dust in the corner ...

sweetriver

Переводы » Песня, с английского

2012-07-09T07:56:29+03:00 2.3K

Simple Plan - Astronaut 🇧🇬

"Astronaut"
Can anybody hear me?
Or am I talking to myself?
My mind is running empty
In the search for someone else ...

sweetriver

Переводы » Песня, с английского

2012-07-09T07:55:48+03:00 1.8K