Переводы - переводы песен на болгарском языке, тексты песен, перевод поэзии

Disciple - Game on 🇧🇬

Disciple - Game On
When the lights go up and the game is on
Are you ready for me? Cause I'm ready for you
When the bell rings out and the fight is on
Are you ready for me? Cause I'm ready for you ...

Last_hopE

Переводы

2007-09-13T09:37:13+03:00 2.1K

SlipKnot - Danger, Keep away 🇧🇬

Keep Away
We too feel alone
That place in my mind
Is that space that you call mine
That place in my mind ...

Klini

Переводы

2007-09-13T09:18:30+03:00 2.6K 3

Linkin Park - With You 🇧🇬

With You
I wаke up in a dream today
To the cold of the static and put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I'm pretending to be where I'm not anymore ...

bloody_princess

Переводы

2007-09-13T09:10:56+03:00 2.4K 1

Jesse McCartney - She's No You 🇧🇬

Jesse McCartney - She's No You
They got a lotta girls
Who know they got it going on
But nothing's ever a comparison to you
Now can't you see that your the only one I really want ...

ArTiSt

Переводы

2007-09-12T23:32:30+03:00 2.7K 3

Within Temptation - Overcome 🇧🇬

Overcome
Where are the heroes
In my time of need
Is my cry not loud enough
Or have they gone all numb ...

Klini

Переводы

2007-09-12T23:32:17+03:00 1.9K 4

Cinema Bizarre - Lovesongs (They kill me) 🇧🇬

Lovesongs (They kill me)
The curtain's closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words ...

Klini

Переводы

2007-09-12T22:43:00+03:00 3.5K 8

Creed - One Last Breath 🇧🇬

One Last Breath
Please come now I think I’m falling
I’m holding on to all I think is safe
It seems I found the road to nowhere
And I’m trying to escape ...

Klini

Переводы

2007-09-12T22:35:56+03:00 3.3K 1

Cool Cut - Please, Let Me Know 🇧🇬

Cool Cut - Please, Let Me Know
There's a secret in your life
Believe in love and you survive...
Please let me know
Oh, baby, I need you, I want you, I miss you so ...

ice_ice

Переводы

2007-09-12T22:35:45+03:00 6.4K 5

Jesse McCartney - Tell Her 🇧🇬

Tell Her
I know how it feels
To wake up without her
Lying here all alone
Just thinking about her ...

3o3uTy

Переводы

2007-09-12T22:17:09+03:00 2.4K 3

LIVERPOOL-YOU'LL NEVER WALK ALONE 🇧🇬

> When you walk through a storm
> hold your head up high
> And don't be afraid of the dark.
> At the end of a storm is a golden sky
> ...

cska_liverpool

Переводы

2007-09-12T22:05:16+03:00 13.6K 6

Herz aus Glas 🌐

Es ist das zдrtlichste in mir
Was Du gerade zerstцrt hast
Ich bin fertig, hцr' schon auf
Siehst du die Scherben in meiner Hand?
Doch Du wirfst Steine in mein Herz aus Glas ...

miss_instinkt

Переводы » Песня, с немецкого

2007-09-12T22:05:04+03:00 1.9K

Gavin DeGraw - More Than Anyone 🇧🇬

More than anyone
You need a friend
I'll be around
Don't let this end
Before I see you again ...

3o3uTy

Переводы

2007-09-12T22:04:29+03:00 4.1K 4

Bryan Adams - Everythind I Do(I Do It For You) 🇧🇬

Bryam Adams - Everything I Do (I Do It For You)
Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more ...

bloody_princess

Переводы

2007-09-12T14:23:02+03:00 3.3K 4

Domenic Marte - Ven Tu 🇧🇬

Domenic Marte - Ven Tu
Te quiero aqui.....
Un año pasa sin besarte
Sin darte amor sin abrazarte
Yo se que tu sientes lo mismo ...

em_baby

Переводы

2007-09-12T12:24:15+03:00 2.3K

Bonnie Tyler - It's A Heartache 🇧🇬

It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
Hits you when you're down
It's a fool's game ...

каки

Переводы

2007-09-12T09:06:36+03:00 5.5K 2

CHELSEA - BLUE IS THE COLOUR 🇧🇬

Chelsea - Blue Is The Colour Lyrics
Blue is the colour, football is the game
We're all together and winning is our aim
So cheer us on through the sun and rain
Cos Chelsea, Chelsea is our name. ...

Annihilator

Переводы

2007-09-12T09:05:57+03:00 3.9K 5

H.I.M (His Infernal Majesty) - "This Fortress of Tears" 🇧🇬

H.I.M - "This Fortress of Tears"
No one can hurt you now
In this haven safe and sound
No one can save you now
From this grace you are drowning in ...

Annihilator

Переводы

2007-09-12T09:05:44+03:00 3.4K 2

Erreway - Dije Adios 🇪🇸

Erreway - Dije Adios Ерелеи - Казах сбогом
No quiero llorar por ti Неисакм да плача за теб
hace rato te perdi Вече те изгубих преди много време
hi cuando cierro mis ojos И когато си затворя очите
siempre amor estas aqui Скъпи, ти винаги си там ...

botevka

Переводы » Песня, с испанского

2007-09-12T09:05:33+03:00 3.3K 2

POISON - "EVERY ROSE HAS ITS THORN" 🇧🇬

POISON - "EVERY ROSE HAS ITS THORN"
We both lie silently still
In the dead of the night
Although we both lie close together
We feel miles apart inside ...

Annihilator

Переводы

2007-09-12T09:02:29+03:00 5.1K 4

Beatles - Let it be 🇧🇬

Beatles - Let It Be Бийтълс - Нека да бъде
When I find myself in times of trouble, Когато намеря себе си в тудните моменти
mother Mary comes to me, Дева мария идва при мен
speaking words of wisdom, let it be. говори мъдри думи, нека да бъде
And in my hour of darkness И през мойте часове прекарани в ...

botevka

Переводы » Песня, с английского

2007-09-12T08:56:01+03:00 19.4K 7

30 Seconds To Mars - Oblivion 🇧🇬

30 Seconds To Mars - Oblivion
The enemy arrives
Escape into the night
Everybody run now
Everybody run now ...

kimsy

Переводы

2007-09-12T08:54:32+03:00 2.6K 2

2pac - Brenda's got a baby 🇧🇬

2 pac - Brenda's got a baby
Brenda's got a baby
Brenda's got a baby
I hear brenda's got a baby
Well, brenda's barely got a brain ...

sandora

Переводы » Песня, с английского

2007-09-12T08:53:40+03:00 3.5K 1

Goo Goo Dolls - Before It's Too Late 🇧🇬

Before It's Too Late
I wonder through fiction to look for the truth
Buried beneath all the lies
And I stood at a distance
To feel who you are ...

3o3uTy

Переводы

2007-09-12T08:48:29+03:00 2.3K 1

Amorphis - The Way 🇧🇬

Amorphis - The Way
Forging the future from the timeless stone
Oh let me know how far I can go
Answering the questions thet no one ever asks
Float through the sea of madness ...

BlackRain

Переводы

2007-09-11T18:31:09+03:00 2.3K 1

Rammstein - Buck Dich 🇧🇬

Rammstein - Buck Dich
Buck dich befehl ich dir
wende dein Antlitz ab von mir
dein Gesicht ist mir egal
buck dich ...

amy_lee1

Переводы

2007-09-11T18:30:28+03:00 5.6K 1 3

Green Day - Stuart and the Ave 🇧🇬

Green Day - Stuart and the Ave
Standing on the corner of
Stuart and the Avenue
Ripping up my transfer
And a photograph of you ...

Chaosmaster

Переводы

2007-09-11T18:30:13+03:00 1.6K

Rammstein - Sehnsucht 🇧🇬

Rammstein - Sehnsucht
Lass mich deine Träne reiten
übers Kinn nach Afrika
wieder in den Schoß der Löwin
wo ich einst zuhause war ...

amy_lee1

Переводы

2007-09-11T15:37:16+03:00 3.9K 2

Sarbel - Sokolata 🇧🇬

>>>> Sarbel
>>>> Sokolata
>>>>
>>>> Mou exeis kanei kako
>>>> Niotho sixna taraxei ...

tedy_blue

Переводы » Песня

2007-09-11T15:30:02+03:00 4.3K 1 4

Die Aerzte-Mach die Augen zu 🇧🇬

Mach die Augen zu und küß mich
Und dann sag
daß du mich liebst
ich weiß genau
es ist nicht wahr ...

krassi87

Переводы

2007-09-11T15:23:20+03:00 1.4K

Chicago - You're the inspiration 🇧🇬

Chicago - You're the inspiration
You know our love was meant to be
The kind of love that lasts forever
And I want you here with me
From tonight until the end of time ...

каки

Переводы

2007-09-11T07:48:05+03:00 6.6K 9

Durchsichtig-Прозрачно 🇧🇬

Durchsichtig
Kann ich?
Kann ich überhaupt noch…
Kann ich lieben
wie die Meereswellen, ...

ЧАР

Переводы

2007-09-11T07:41:25+03:00 1.1K 2

Nick Lachey - Resolution 🇧🇬

Nick Lachey - Resolution
Ooooh...
Nothing but an empty page
Breathing in an open space
Captured by a moment's grace...again ...

anjimk

Переводы

2007-09-10T22:57:50+03:00 1.6K

Nick Lachey & Jessica Simpson-Where are you 🇧🇬

Nick Lachey & Jessica Simpson- Where are you
there are times
i swear i know your here
when i forgot about my fears
feeling you my dear ...

anjimk

Переводы

2007-09-10T16:48:56+03:00 3.8K 1

Iron Maiden - Paschendale 🇧🇬

Paschendale
In a foreign field he lay
lonely soldier unknown grave
on his dying words he prays
tell the world of Paschendale ...

Rabbit

Переводы

2007-09-10T15:59:20+03:00 3.1K 3

Ich+Ich-Du erinnerst mich an Liebe 🇧🇬

Ich+Ich-Du erinnerst mich an Liebe
wenn meine seele grau ist, nichts macht mehr sinn
ich bin ganz oben und ich weiss nicht mehr wohin ich gehen soll
wo viele schatten sind, da ist auch licht
ich laufe zu dir, ich vergess dich nicht ...

krassi87

Переводы

2007-09-10T14:50:38+03:00 2.8K 3

Machine Head - The Blood,The Sweat,The Tears 🇧🇬

The Blood,The Sweat,The Tears
by Machine Head
Yes I've walked the path thats righteous
Many men have walked before
Yeah this pain cell the broken shell ...

phobia

Переводы

2007-09-10T11:53:30+03:00 2.4K 2

Ill Nino - My Pleasnat Torture 🇧🇬

Ill Nino - My Pleasnat Torture
Why?
Is everything starting to crumble?
And all of my wrong was forgiven.
I ask you why? ...

phobia

Переводы

2007-09-10T11:51:10+03:00 2.5K 2

Четвъртият ъгъл - превод 🇧🇬

Die vierte Ecke
Was tun?
Du bist drei Launen heute.
Zusammen alle so verschieden,
aber bewusste drei auf einmal… ...

ЧАР

Переводы

2007-09-10T10:41:16+03:00 1.4K 3

D-Side - Where Do You Run 🇧🇬

D-Side - Where Do You Run
Standing at the station
Waiting for the train
I still can't believe today
You're leaving me again ...

_sTeL_

Переводы

2007-09-10T10:39:26+03:00 1.8K

AFI- Miseria Cantare 🇧🇬

"Miseria Cantare (The Beginning)"
Love your hate, your faith lost
You are now one of us
Love your hate, your faith lost
You are now one of us ...

princess_havok

Переводы

2007-09-10T10:00:46+03:00 1.4K 1