от Английски - Преводи

To my future grand grand son (мой стих от 1985г.)

***
>> To my future grand grand son
My boy, you live in times of science
and technical progress
when scientist new worlds discovers ...

vanya70

Преводи » Поезия, от Английски

2008-10-09T01:19:05+03:00 1.1K

James Blunt - I Can't Hear the Music

JAMES BLUNT – I CAN’T HEAR THE MUSIC
Is it a warning
Is it an evil sign
Is it a people who have lost their minds
Is it the darkness ...

laddydot

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-09T01:15:43+03:00 1.9K

Deep Dish - Dreams (feat. Steve Nicks)

Deep Dish - Dreams
Now here you go again
You say you want your freedom
Well who am I to keep you down?
It's only right that you should ...

desire

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-09T01:12:38+03:00 4K 1

Three Days Grace - Never too late

Никога не е твърде късно
Светът никога няма да е такъв,
какъвто искам.
Кой би предположил,
че мястото ми не е тук? ...

sweetriver

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-08T17:10:10+03:00 3.2K 3

Marc Terenzi - "Lonely"

Marc Terenzi - "Lonely"
Girl
I'm so lonely
and i hate each day
that you're not by my side ...

Annihilator

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-07T23:34:14+03:00 2.2K 3

Moroon 5 - goodnight goodnight

Moroon 5 - Goodnight, goodnight
You left me hanging from a thread we once swung from together
I've lick my wounds but I can't ever see them getting better
Something's gotta change
Things cannot stay the same ...

IvEnCeTyYy_IN_LOF

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-07T23:28:31+03:00 3K 3

Queen - We Will Rock You

QUEEN
WE WILL ROCK YOU
Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day
You got mud on your face ...

laddydot

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-07T23:23:34+03:00 10K 5

SLIPKNOT - Snuff

Snuff
Bury all your secrets in my skin
Come away with innocence, and leave me with my sins
The air around me still feels like a cage
And love is just a camouflage for what resembles rage against ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-07T08:10:38+03:00 20.3K 14

Trinity Blood (Tane Tomoko) - Broken Wings

Trinity Blood (Tane Tomoko) - Broken Wings
I know this will not remain forever
However it's beautiful
Your eyes, hands and your warm smile
They're my treasure ...

шанара

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-07T08:05:47+03:00 3K 1

Guns N' Roses - The Blues / Street Of Dreams ( Chinese Democracy )

The Blues / Street Of Dreams
All the love in the world couldn't save you
All the innocence inside
You know I tried so hard to make you
To make you change your mind [Ooo I wanna make you change your mind] ...

ЛИЛИТО

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-06T11:39:53+03:00 2.9K

Mariah Carey - "The Roof"

THE ROOF
MARIAH CAREY
It wasn't raining yet
But it was definitely a little misty on
That warm november night ...

Миролюба

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-05T22:32:32+03:00 2.1K 1

guns'n roses - don't cry

Guns and roses - Не плачи | Don't cry
Talk to me softly
There's something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry ...

палачинка

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-05T21:03:45+03:00 2K 5

Limp Bizkit - Hold on

You keep your distance
I can't deny you
I got the feeling, can't satisfy you
I got your picture on the wall
I got the picture, I'm gone ...

plaam

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-05T16:40:37+03:00 3.2K 2

Ramzi - Your Love Is Blind

Ramzi - Your Love Is Blind
I see you all the time, never see you smile.
I try to picture what's going on in your mind
He leaves you every night by yourself
He took your love and put it on the shelf ...

djozefina

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-05T16:11:38+03:00 3.5K 2

Opeth - In My Time Of Need

In My Time of Need
I can't see the meaning of this life I'm leading
I try to forget you as you forgot me
This time there is nothing left for you to take
This is goodbye ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-05T14:26:41+03:00 2.6K 3

Ashley Tisdale - So Much For You

"So Much For You"
If you got the time I'll make it
If you got the vibe we'll make it
I’ll do that, I’ll do that
If you want to dance lets move it ...

anichka93

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-05T10:27:02+03:00 2.3K

Moby - Natural Blues

MOBY
NATURAL BLUES
(Refrain)
oh lordy,
trouble so hard ...

laddydot

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-04T22:24:31+03:00 4.1K 1

Sia - Breathe Me

Sia - Breathe Me
Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And, the worst part is there's no-one else to blame ...

Ninsey

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-04T15:26:36+03:00 3.2K

Murderdolls - Die My Bride

"Die My Bride"
Well I’d rather cut you than the wedding cake
And your bloody guts on my rented tux
And I do, I do, I do wanna kill you
Til death do us part, I’ll tear us apart ...

anichka93

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-04T15:21:56+03:00 2.3K 2

Roxette - It Must Have Been Love

Roxette - It Must Have Been Love
Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely, is there a silence
In the bedroom and all around ...

play_babyyy

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-04T15:17:43+03:00 3.8K 1

The Underdog Project - Summer Jam

This ain't nothing but a summer jam
Brown skin and cinnamon tans, whoa!
This ain't nothing but a summer jam
We're gonna party as much as we can
Hey-yeah, ooh, hey-yeah ...

plaam

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-03T18:11:28+03:00 4K 3

Guns N' Roses - So Fine

So Fine
Axl: How could she look so fine
How could it be she might be mine
How could she be so cool
I've been taken for a fool ...

ЛИЛИТО

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-03T18:07:36+03:00 4.7K

Coldplay - We Never Change

We Never Change
I wanna live life and never be cruel
I wanna live life and be good to you
And I wanna fly and never come down
And live my life and have friends around ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-02T23:07:01+03:00 2.7K 2

Marillion - Kayleigh

Do you remember chalk hearts melting
on a playground wall?
Do you remember dawn escaped
from moonwashed college halls?
Do you remember the cherry blossom ...

wertyusa

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-02T23:04:48+03:00 10K 1

Serenity – Fairytales

Serenity – Fairytales
Here I stand now alone to die
The empty space, no word from you
I cry
After all still loving you ...

шанара

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-02T23:02:53+03:00 2.4K 1

Guns N' Roses - Rocket Queen

Rocket Queen
If I say I don't need anyone
I can say these things to you ‘cause
I can turn on anyone
Just like I've turned on you ...

ЛИЛИТО

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-02T23:01:58+03:00 3.8K 2

Guns N' Roses - Perfect Crime

Perfect Crime
Kickin' back in the shadows
Got no need for the light
Who's sorry now old timer
Look at how you've spent your life ...

ЛИЛИТО

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-02T22:59:14+03:00 2.3K

Gadjo - It's all right

Gadjo-It's all right
I can remember, when we first met -
all the promises you gave me
It was the perfect kiss that i could not resist
and from now on i knew those lonely days were over ...

plamkata

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-01T20:06:45+03:00 12.2K 10

Whitney Houston - I Have Nothing

I Have Nothing Lyrics
Artist(Band):Whitney Houston Review The Song (28) Print the Lyrics
Share my life, take me for what I am
Cause I'll never change all my colours for you
Take my love, I'll never ask for too much ...

play_babyyy

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-01T18:40:13+03:00 5.5K 3

Shakira - Rules (Правила)

You have to swear
(Трябва да се закълнеш,)
You've got love to love me
(че имаш любов за да ме обичаш,)
Aah aah ...

TRS

Преводи » от Английски

2008-10-01T18:36:48+03:00 2.9K 3

David Gray - This year's love

David Gray - This year's love lyrics
This years love had better last
Heaven knows it's high time
And I've been waiting on my own too long
But when you hold me like you do ...

desire

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-01T18:33:07+03:00 12.2K 5

CRADLE OF FILTH - Suicide And Other Comforts

Suicide And Other Comforts
I pace, alone
In a place for the dead
Overcome by woe
And here, I've grown ...

Vamp

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-01T18:31:59+03:00 2.2K 3

Lisa Stansfield - The real thing

Never mind the stars in the sky
Never mind the when and the why
Got a feeling higher than high
This is the real thing
No more living in shame ...

bastarka

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-01T18:23:48+03:00 5.3K

Bullet for my valentine - 10 Years

BULLET FOR MY VALENTINE – 10 YEARS
Ten years ago,
I got a call that nearly killed me
Repeat yourself my hands are shaking
When I was told, my friend was gone ...

laddydot

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-01T18:21:30+03:00 1.6K 1

Leona Lewis - Forgive me

There's a first time for everything
It's definitely one of them nights
I knew when I looked in his eyes
That he was gonna be trouble for me
I never wanted to lie ...

unusual_girl

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-01T18:19:01+03:00 4.9K 2

Ashley Tisdale - we'll be together

We'll Be Together Lyrics
I'm not alone
Even when we're apart
I feel you in the air, yeah
I'm not afraid ...

IvEnCeTyYy_IN_LOF

Преводи » Песен, от Английски

2008-10-01T18:13:03+03:00 2.4K

Mark Anthony - Don't Let Me Leave

DON'T LET ME LEAVE
MARK ANTHONY
How can this be
though all these years
I have been true to thee ...

Миролюба

Преводи » Песен, от Английски

2008-09-29T19:03:39+03:00 2.5K 2

Pussycat Dolls-I hate this part right here

We're driving slow through the snow on Fifth Avenue
And right now radio's all that we can hear
Now we ain't talked since we left, it's so overdue
It's cold outside but between us it's worse in here
The world slows slows ...

unusual_girl

Преводи » Песен, от Английски

2008-09-28T17:43:33+03:00 8.3K 7

The Oompa Loompas' Song

The most important thing we've learned,
so far as children are concerned,
is never, NEVER, NEVER let
them near your television set-
or better still, just don't install ...

pinusnigra

Преводи » от Английски

2008-09-28T17:38:00+03:00 1.3K

Co-Ro ft. Taleesa Because the night

Co-Ro ft. Taleesa Because the night
Take me now, baby, here as I am.
Hold me close, try and understand.
Desire is hunger is the fire I breathe.
Love is a banquet on which we feed. ...

yon_4eto

Преводи » Песен, от Английски

2008-09-28T16:07:25+03:00 5.1K 2