presito0o0 (Преслава Чернаева)

Някога 🇧🇬

Някога всичко бе различно...
Някога и двамата бяхме деца,
винаги с усмивки, грейнали като слънца.
Липсваш ми ти, предишният ти!
Липсва ми чувството, че някой е готов да ме подкрепи. ...

presito0o0

Poetry » Other

2010-06-21T16:04:05+03:00 1.1K 2

Лунна нощ 🇧🇬

Настъпва тиха лунна нощ, пристъпва плахо с величие и мощ.
В това море от безброй звезди, лутаме се аз и ти и морето беше синьо, синьо като твоите очи...
Знай, погледнеш ли ме ти, като огън сърцето ми гори и жадно за любов мълви: "Красиво е, нали?"
Нека любовта над нас да бди, нека останем до зори, н ...

presito0o0

Prose » Epigrams, Miniatures, Aphorisms

2010-04-01T06:41:07+03:00 2.1K 1

Enrique Iglesias - Escape 🇧🇬

Enrique Iglesias - Escape
Here's how it goes, you and me up and down
But maybe this time we'll get it right, worth a fight
'Cause love is something you can't shake
When it breaks all it takes is some tryin' ...

presito0o0

Translations » Song, from English

2010-01-30T12:14:00+02:00 5.2K 2

Preslava - Inside of me 🇧🇬

Inside of me
Somethin's smoulder inside of me
and this is the thought of you may be.
And you are the one to blame,I will never be the same..
But I know,I should go on, ...

presito0o0

Translations » Poetry, from English

2009-12-06T10:29:44+02:00 2.2K 4

Самота 🇧🇬

Самота
Да хлопнеш входа на сърцето си и всички прозорци да покриеш,
да топлиш с дъх студен ръцете си и в някой тъмен ъгъл да се скриеш.
Да ти е страшно нямо и горчиво от болката да бъдеш сам в сърцето си.
Да разговаряш тъжно, мълчаливо, единствено с очите си, попили сълзите на огледалото, изтрили на ...

presito0o0

Poetry » Other

2009-12-06T00:35:44+02:00 1.2K 1

Няма те 🇧🇬

Тъмно... Студено... Зловещо... Викам те... Крещя твоето име... Къде си ти?... Имам нужда от теб сега...
Тичам, моля се... Моля се да те видя, макар и за миг... Като че ли съм в лабиринт - лутам се безцелно и не мога да те открия... Къде си ти??
Няма те...

presito0o0

Prose » Epigrams, Miniatures, Aphorisms

2009-08-07T13:25:17+03:00 1.5K 7

Deutsch - Ich liebe dich 🇧🇬

Sie liegt in meinen Armen
Ich kann es nicht ertragen
Es war ihr aller letztes Wort
„Ich liebe dich“
Dann ging sie fort ...

presito0o0

Translations » Song, from German

2009-07-31T17:51:53+03:00 3.9K 2

Justin Timberlake - What goes around comes around 🇧🇬

Hey Girl
Is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away ...

presito0o0

Translations

2009-07-30T23:44:33+03:00 6.1K 2

Кафяви очи 🇧🇬

Дълбоки, кафяви очи и нещо криещо се зад тях…
Твоята същност, твоето сърце, твоята душа…
Би ли ме приютила в сърцето си, има ли там място за мен?
Или ще продължаваш с мен да си така студена?
Няма смисъл от думи излишни – не искам чувствата ми да са скришни, ...

presito0o0

Poetry

2009-07-26T11:19:14+03:00 1.7K 2

Един (не)обикновен ден 🇧🇬

Беше слънчев, пролетен ден. Прибирах се от разходка, забравяйки тъжната и студена зима. Седях сама в автобуса, слушайки музика. Не очаквах, че ще запомня този ден до края на дните си. Докато не чух неговия глас. Неговия глас, който някак странно ме смущаваше.
Изминаха пет, десет минути, а гласът му ...

presito0o0

Prose » Epigrams, Miniatures, Aphorisms

2009-07-24T10:22:39+03:00 1.6K 1

Само миг 🇧🇬

Аз и ти в мислите ми,
всеки миг изпълваш съзнанието ми,
какво ли правиш сега?
И ти ли си сам в нощта?
Почувствай сърцето мое – боли ме, ...

presito0o0

Poetry

2009-07-23T00:43:24+03:00 1.1K 1

Утро (: 🇧🇬

Утро. Синева ..
Слънцето огрява косите ми,
аз съм сама, събудена с мисълта за теб...
Посветено на един специален за мен човек :)

presito0o0

Poetry

2009-07-21T07:49:21+03:00 1.1K 3

HIM - Join me in death 🇧🇬

Baby,join me in death
Baby,join me in death
Baby,join me in death
We are so young
Our lives have just begun ...

presito0o0

Translations

2009-07-19T17:02:51+03:00 2.4K 5

Болка 🇧🇬

Как тъжно е в душата,
когато се разделяш
с милия и скъп човек...
Как страшно те боли сърцето,
как не можеш да го спреш…

presito0o0

Poetry » Love

2009-07-18T12:52:35+03:00 1.1K 1

Вина 🇧🇬

Аз знам, че няма да се върнеш,
не исках и да правиш това,
но исках преди да тръгнеш,
да ти кажа следните слова:
„Аз много те обичах и в това бе моята вина. ...

presito0o0

Poetry » Love

2009-07-17T03:34:37+03:00 1.5K 3

Спомен 🇧🇬

Очите пак са насълзени
и в тях блести една сълза.
Аз плача може би за тебе,
за това, че ти ме изигра.
Играта беше много проста: ...

presito0o0

Poetry » Love

2009-07-16T00:57:14+03:00 1.6K 9

Jordin Sparks - Battlefield 🇧🇬

Don't try to explain your mind
I know what's happening here
One minute it's love
And suddenly it's like a battlefield
One word turns into a ...

presito0o0

Translations » Song

2009-07-12T12:33:06+03:00 2.5K 4