Song translations and poetry

Subcategories: All Song Poetry Prose | from English from German from Spanish from French from Russian from Serbian from Italian from Bulgarian
13.4K results

Kansas - Dust in the Wind 🇧🇬

KANSAS
"Dust in the Wind"
I close my eyes
Only for a moment and the moment’s gone
All my dreams ...
yavordim (Явор Димитров)
yavordim
Translations » Song, from English
3.6K 1 2

Paramore - That's What You Get 🇧🇬

Paramore - That's What You Get
No sir, well I don't wanna be the blame, not anymore
It's your turn, so take a seat we're settling the final score
And why do we like to hurt, so much?
I can't decide ...
natalka_g (Наталия)
natalka_g
Translations » Song, from English
3.4K 1

vanessa hudgens - sneakernight 🇧🇬

Put your sneakers on, Put your sneakers on
We're goin' dancin' all night long
I got somewhere to be, I want you to come with me
See I've put my sneakers on, Cause I'm gonna keep dancin'
After they all go home ...
miley32 (Дорина Ботева)
miley32
Translations
1.2K

Miley Cyrus - Fly on the wall 🇧🇬

Miley Cyrus-Fly on the wall
You don't understand what it is
That makes me tick, but you wish you did
You always second guess wonderin'
I say yes but you just lose out every time ...
yani83 (Ния Симеонова)
yani83
Translations » Song, from English
3.8K 1

Metallica - And Justice For All 🇧🇬

METALLICA
AND JUSTICE FOR ALL
Halls of justice painted green
Money talking
Power wolves beset your door ...
laddydot (Мирелла )
laddydot
Translations » Song, from English
4.5K 1

Oomph - Augen auf 🇧🇬

Oomph - Augen auf
Eckstein, Eckstein...
Alles muss versteckt sein.
Eckstein, Eckstein...
Alles muss versteckt sein. ...
sehnsucht (Тамара Сарафова)
sehnsucht
Translations » Song, from German
5.1K 5

The Offspring - Kristy, are you doing okay? 🇧🇬

There's a moment in time
And it's stuck in my mind
Way back, when we were just kids
Cause your eyes told the tale
Of an act of betrayal ...
anichka93 (Ангелина Чобанова)
anichka93
Translations » Song, from English
2.6K

Beseech - Neon Ocean 🇧🇬

Beseech - Neon Ocean
Cold and lonely, all by myself
The winter caresses my soul
Freezing, the dark is calling me
Makes me dream of...dream of you ...
Izida (Еклектика)
Izida
Translations » Song, from English
1.8K

Daniel Bedingfield - The One 🇧🇬

Daniel Bedingfield - The One
If you're not the one then why does my soul feel glad today?
If you're not the one then why does my hand fit yours this way?
If you are not mine then why does your heart return my call
If you are not mine would I have the strength to stand at all ...
^Never^Good^Enough^ (Йоана Димитрова)
^Never^Good^Enough^
Translations
1.5K 2

4 strings - take me away 🇧🇬

4 Strings - Take Me Away (into the night)
Shining light
Another day turns into night
Eternal fire
Waited all my life ...
mimi7y (Мария)
mimi7y
Translations » Song
4.1K 1

US5 - Endless Feeling 🇧🇬

.:: Us5 - Endless feeling ::.
There's a time when you stop pretending
And you see there's a new beginning
There's a truth you can't deny
And it comes from deep inside ...
iagaresko (Яна)
iagaresko
Translations » Song, from English
2.4K 2

Любовта наранява / Назарет/ Love Hurts 🇧🇬

Любовта наранява / Назарет
Любовта наранява.
Трудно белегът зараства.
Любовта причинява болка.
Оставя тежък отпечатък ...
miralub (Мирелла Кривчева)
miralub
Translations » Song, from English
6.6K 7

Lunatica - Farewell My Love 🇧🇬

Lunatica - Farewell My Love
I've been felling so uncertain
Since the day you left my life
Now I'm standing at the crossroads
No direction left to go ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Translations » Song, from English
2.2K

Татэ - На този, който ме чака... 🇧🇬

Аз седя, не запалвам свещите.
Тихо пия чай студен с жасмин...
Ще приближиш... и ще ми докоснеш плещите...
Нещо прошепваш почти неуловимо.
Защо не искаш да ти кажа: "Върви!"? ...
ZEMEDELEC (Красимир Дяков)
ZEMEDELEC
Translations » Poetry, from Russian
2.4K 5

Hinder - The Best Is Yet To Come 🇧🇬

The best is yet to come
My first make-out session
I learned my first lesson
While trying to get to the next base
When I slipped passed her waist ...
Klini (no)
Klini
Translations » Song, from English
4.1K

Evergrey - A touch of blessing 🇧🇬

Climbing walls of an endless circle
Walking paths you never heard of
Struggling in an endless battle
Searching for a higher purpose
Drowning in betrayals river ...
couvi (Усмивка)
couvi
Translations » Song, from English
2.4K 1

britney spears - if you seek amy 🇧🇬

La la la lala la la la
La la la lala la la la
La la la lala la la la
La la la lala la la la
Oh baby, baby ...
miley32 (Дорина Ботева)
miley32
Translations
4.1K 6

The Format - On your Porch 🇧🇬

The Format – On your Porch
I was on your porch,
the smoke sank into my skin.
So i came inside to be with you.
And we talked all night, ...
jerry_f (Еви)
jerry_f
Translations » Song, from English
1.5K

INXS- Never Tear Us Apart 🇧🇬

Don't ask me
What you know is true
Don't have to tell you
I love your precious heart
I ...
Бубчето (Александра Ангелова)
Бубчето
Translations
10.9K 1

Ако ти не съществуваше / Жо Дасен / Et si tu n'existais pas 🇧🇬

Ако ти не съществуваше / Жо Дасен
Кажи ми,
ако ти не съществуваше,
аз защо да съществувам?
За да се влача ...
miralub (Мирелла Кривчева)
miralub
Translations » Song, from French
26.9K 3 7

Blue - When Summer`s Gone 🇧🇬

When summer`s gone
She was a lonely type
Her heart can not disguise
Her passion...for life
She had a love for art ...
iagaresko (Яна)
iagaresko
Translations » Song, from English
2K

Татэ - Не, не съм болката, но съм нейна предтеча! 🇧🇬

Защо - един въпрос отвътре изригва,
в умората на очите ми гледаш с напразна надежда?!
Мой нежен приятелю, ще ти дам съвет:
Зная ли или не: Бягай по-скоро от любовта безбрежна!
Едва се затопля над покривите изгревът. ...
ZEMEDELEC (Красимир Дяков)
ZEMEDELEC
Translations » Poetry, from Russian
1.6K 8

Rammstein - Amour 🇧🇬

Rammstein - Amour
Die Liebe ist ein wildes Tier -
sie atmet dich sie sucht nach dir,
nistet auf gebrochenen Herzen,
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen... ...
sehnsucht (Тамара Сарафова)
sehnsucht
Translations » Song, from German
3K 1 1

Thousand Foot Krutch - Hit the floor 🇧🇬

Thousand Foot Krutch - Hit the floor
I'm too scared to move, too scared to lose...
Tell me what I am supposed to do!
I'm too close to see you, but too far to touch...
And too many times I"ve not done enough... ...
MissLucifer (Ива Костадинова)
MissLucifer
Translations
2.1K 1

Atomic Kitten - Eternal Flame 🇧🇬

Close your eyes
Give me your hand
Darling, do you feel
My heart beating?
Do you understand? ...
sexy_ani (Ани Сарлова)
sexy_ani
Translations » Song
3K

It Dies Today - Enjoy The Silence 🇧🇬

Enjoy the silence
Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world ...
Radina_pk (Рад)
Radina_pk
Translations » Song, from English
1.5K 1

This is me 🇧🇬

This is me
I've always be the kind of girl, that hid my face.
So afraid to tell the world, what i've got to say.
But i have this dream, bright inside of me,
i'm gonna let it show, it's time,to let you know, ...
vitaliya.zamfirova (Виталия Замфирова)
vitaliya.zamfirova
Translations » Song
2.1K 2

Adrienne Pierce - Lost and Found 🇧🇬

Adrienne Pierce - Lost and Found
Eyes like flowers,
I love the way
You see, you see, you see
You're the best thing that's happened to me ...
jerry_f (Еви)
jerry_f
Translations » Song, from English
1.8K 2

US5 - Stop 🇧🇬

STOP
Starring in the flame of a candle light
Will it burn here still tomorrow
Watchin' all the people tryin' to pass me by
Wanna warn them what's to follow ...
iagaresko (Яна)
iagaresko
Translations » Song, from English
1.7K 3

Kansas - Carry On My Wayward Son 🇧🇬

KANSAS
"Carry On My Wayward Son"
{Refrain
Carry on my wayward son
There'll be peace when you are done ...
yavordim (Явор Димитров)
yavordim
Translations » Song, from English
6.1K 2

Stavento Feat. Helena Paparizou - Mesa sou 🇧🇬

STAVENTO FEAT ELENA PAPARIZOU - MESA SOU – В теб
Μέσα σου μία στιγμή αν ζούσα = if I could live inside you for a moment – В теб ако можех за миг да живея.
Τίποτα άλλο δεν θα σου ζητούσα = I wouldn't ask for anything else – Нищо друго не бих искала.
Τίποτα άλλο δεν θα λαχταρούσα = I wouldn't long for ...
just_mad_lady (Мариетка)
just_mad_lady
Translations » Song
3.3K

Татэ - Любов "под строг режим" 🇧🇬

От твоите очи ме жули коприва...
Отговорът никак не идва при мен.
Защо не е дадено и не бива
двама да бъдем... мой вълк уморен.
Шегувах се и все не намясто, ...
ZEMEDELEC (Красимир Дяков)
ZEMEDELEC
Translations » Poetry, from Russian
1.6K 4

Aaron Carter - I'm Gonna Miss You Forever 🇧🇬

Aaron Carter - I'm Gonna Miss You Forever
Hey Girl, I'm sad
I heard that you were leaving
You can't go, you're my best friend
I'm sure gonna miss you ...
p1ra7a (Тихомир Филипов)
p1ra7a
Translations » Song, from English
2.5K

Кажете ми истината от Джон Ленън 🇧🇬

Кажете ми истината
от Джон Ленън
Писна ми да слушам речи
на
късогледи, тесногръди лицемери. ...
NikitaYan (Анин)
NikitaYan
Translations » Song, from English
2.4K

Superchic[k] - Courage 🇧🇬

Superchic[k] - Courage
Днес казах поредната лъжа
И преживях и този ден...
Никой не прозря през моите игри.
Знаех точно какво да кажа. ...
oli4ka (Оли)
oli4ka
Translations » Song, from English
1.4K

Dire Straits - Why Worry 🇧🇬

DIRE STRAITS
WHY WORRY
Baby I see this world has made you sad
Some people can be bad
The things they do, the things they say ...
laddydot (Мирелла )
laddydot
Translations » Song, from English
5.7K 1

Runaway - Bon Jovi 🇧🇬

On the street where you live girls talk about their social lives
They're made of lipstick, plastic and paint, a touch of sable in their eyes
All your life all you’ve asked when’s your daddy gonna talk to you
You were living in another world trying to get your message through.
No one heard a single w ...
Меричка (Мери Попинз)
Меричка
Translations » Song, from English
3.4K 3

Katrin - Waiting for you 🇧🇬

Katrin - Waiting for you
Waiting for you...
Every word is true!
Aways be mine!
I love you!!! ...
GraSs1a (Грациела Желева)
GraSs1a
Translations » Song, from English
1.5K