Relatos - Prosa

Елхраикската библиотека 🇧🇬

Елхраикската библиотека
Част 1
Оригинал в английски: Кирил Димитров
Превод на български: Сенестел
Редакторство: Кирил Димитров ...

Kiril_Dimitrov

Prosa » Relatos, Ciencia ficción y fantasía

2020-01-25T07:16:55+02:00 1.7K 2 3

Млекарницата 🇧🇬

Един от най-скъпите ми детски спомени е свързан с една млекарница близо до нас. Бе на Солунска почти на 10 метра от Витошка. Съвсем близо до изхода от бившето кино, „Млада гвардия“, което вече е превърнато в голяма книжарница. За разлика от други унищожени от демократичната простотия на новите управ ...

ВТ

Prosa » Relatos

2020-01-23T23:56:39+02:00 1.1K

Когато Господ го хванат дяволите... 🇧🇬

Когато Господ го хванат дяволите,
ангелите започват да танцуват с тях танго
Телефонът тихо изписуква. Съобщение от шефа: „Днес в 17:00 оперативка в офиса!!!“ С три удивителни. И защо, по дяволите, ги наричат удивителни? Удивление от заповедите на началника? Да бе! Някого подобно събиране в петък при ...

perperikon

Prosa » Relatos

2020-01-23T12:18:30+02:00 1.7K 6 11

Генезис - 2 🇧🇬

Нежни целувки се спускаха надолу по гръбнака й, аромата на портокал носеше носталгия по присъствие, което бегло помнеше. Басовият глас прошепна в ухото й: "Няма да те целуна на раздяла"
- ААААА! - зверския рев се изтръгна от разкъсаните й гърди при поредното пробождане на дългата черна кама, изкарва ...

NorwenaAldren

Prosa » Relatos, Ciencia ficción y fantasía

2020-01-23T11:57:23+02:00 1.8K 2 6

"По-добре късно, отколкото никога!" 🇧🇬

- Извинете, не видях, че все още има някой тук.
Мъжът вдигна поглед от екрана на компютъра, в който се взираше вече няколко часа и измери със студен поглед чистачката, застанала на вратата на кабинета му. Жената стискаше парцал за под и изглеждаше изключително притеснена, че е прекъснала работата му ...

play-girl

Prosa » Relatos

2020-01-23T11:55:24+02:00 1.4K 5

Хора, животни, правила и още нещо... - 2 🇧🇬

Белчо
Заваля в началото на юни и спря малко преди средата на август. Земята се напои, а пролетта като че ли продължи и през лятото - всичко свежо, всичко зелено. Само на полето и в градините бурените затрудниха стопаните - реколтата явно нямаше да е такава, каквато се очакваше. Влагата беше голяма и ...

Ida-L

Prosa » Relatos, Epigramas, Miniaturas, Aforismos

2020-01-21T19:50:19+02:00 1.2K 1 9

Среща пред езерото 🇧🇬

Той седеше сам на пейка, загледан в езерото. Изглеждаше изгубен…
Тя се доближи бавно и приседна на разстояние от него. Погледна го, а на лицето й се изписа болка.
Той я погледна през рамо и отново завъртя глава напред към езерото.
Тишината разказваше историята им.
Спомните се носеха във въздуха. ...

icefire123

Prosa » Relatos, Otros

2020-01-21T14:59:49+02:00 961 1

Генезис 🇧🇬

Вървеше сама сред безкрайната пустош. Под краката й хрущяха замръзнали безцветни стръкове нещастна трева. Босите й стъпала уморено целуваха пепелявата вкочанена земя. Не помнеше последния дъжд. Суша и мраз - надлъж и шир под ниското сиво небе. Ох! Поредния трънлив храсталак закачи голото й бедро под ...

NorwenaAldren

Prosa » Relatos, Ciencia ficción y fantasía

2020-01-19T19:38:53+02:00 1.5K 2 8

Храна за птици 7 🇧🇬

- Бррр- раздруса бузи Косьо, като остави чашата на масата. – Люта съм я докарал, а?
- Аха, почти като ядосана жена е. – заключи Стела
- Ракия с характер, викаш, а? Хе-хе-хе. – усмихна се той, следейки прокрадващата се усмивка на Стела. - Ех, момиче! – въздъхна той и напипа цигарите в джоба си, сепна ...

Plevel

Prosa » Relatos

2020-01-19T18:38:18+02:00 853 7 17

На път към дома 🇧🇬

Младежът прибра билета в якето си и нахлузи походната си раница. Тя беше по-голяма от самия него. Стърчеше над главата му. и по нея бяха закачени чифт ботуши, термо шише с вода и джезве. Тъкмо беше изпуснал последния влак. Часът беше след двадесет и три. Касата за билети вече беше затворила. Нямаше ...

БИТИЮ

Prosa » Relatos

2020-01-18T23:39:51+02:00 1.2K 2

Картината! 🇧🇬

Йовко беше застинал пред гледката, която се разкриваше пред очите му, сякаш беше попаднал в капана на времето. Години наред обикаляше света в опит да намери себе си, в опит да избяга от спомените и потеклото си. Срамуваше се, да каже, че е от село, когато отиде да учи в града. после пък се срамуваше ...

MihaelaSidera-scott

Prosa » Relatos

2020-01-17T20:50:53+02:00 1.8K 4 52

Компарсита - ч,2 🇧🇬

Вече е тъмно...Светнаха осветителните тела в салона и танците продължиха...Свидна видя загубената си панделка близо до вратата, върху шкафа със забравени вещи. Когато я взе, с благодарност към човека който я беше поставил там, вратата се отвори и се показа първо малък по размери, черен бандонеон...н ...

Соларе

Prosa » Relatos

2020-01-17T13:41:11+02:00 1.2K 4 16

Папка номер... 🇧🇬

В папка седем, хвърлям недовършените си неща, снимки, колажи, разкази, разни идейки и проекти. Оказа се, че това е най-използваната ми папка. Вчера я отворих, появи се син екран и надпис “Обичам те!”. Ах, ах, ах... Пак съм пипнал вирус! Пуснах антивирусната, не засече нищо. Днес, същата история, но ...

Сенд

Prosa » Relatos

2020-01-17T01:37:49+02:00 2.1K 6 9

Из живота на мравките 🇧🇬

Трябваше да се очаква. Тя не беше от знатен род. Съвсем нормално работническо семейство и баща ѝ и майка ѝ бяха обикновени хора, даже много обикновени. А тя искаше много, даже твърде много, искаше всичко. Работеше много, беше репортер в местен вестник. Завърши с отличие елитна гимназия. Приеха я сту ...

honesty

Prosa » Relatos

2020-01-16T19:38:19+02:00 783 3

По пътя на времето 🇧🇬

Беше третото дете след две момчета. Майка ѝ и баща ѝ чакаха още едно момче, земята имаше нужда от работници. Щом Стоян се върна от казармата и се заглеждаше вече по момите, окото му се спря на комшийската Роза. Помнеше я напъпила пъпка, а я завари разцъфнало цвете. За родителите им беше добре дошло, ...

palenka

Prosa » Relatos, Novelas y novelas cortas

2020-01-16T11:20:18+02:00 1.2K 6 19

Раздяла 🇧🇬

Пръкна се поредната година. Вървят една след друга като заточеници, като синджир роби, обсебени от времето. Не му харесваше това. И реши да го обсъди със себе си; седна на стария стол до още по-старата маса на верандата, отпусна се и въпреки хладното време не наметна сетрето си, както обикновено. За ...

exuded

Prosa » Relatos

2020-01-15T15:07:12+02:00 1.2K 8 13

Елия 🇧🇬

Август. Слънцето се бе разпрострялo над града, господстващо и жарко, опровергавайки всички прогнози за дъжд. Дори облаците сякаш бяха безпомощни пред неговото могъщество. Първите капки изглеждаха почти нереални. Огромни, тежки, забързано оформиха щрихите на летния дъжд и със замах задраскаха пейзажа ...

Shava-he

Prosa » Relatos

2020-01-15T11:21:15+02:00 1.7K 1 7

Сестра ми 🇧🇬

Намибия – пустинята се е ширнала като пясъчно езеро. Стъпки – самотни, дребни прекосяват дюните, спират се. Оазисът – реален или не? Камили, шатри и маймуни – досадници малки, които обичат да крадат храната. Нощта е тиха, небето – огнено.
Вождът се изправя – взел е решение – „ще бъде низвергната”. „ ...

MihaelaSidera-scott

Prosa » Relatos

2020-01-14T20:30:33+02:00 2K 1 9

Смирение 🇧🇬

“Лъжа е естествено, разбира се, че те лъжа. Аз ако не излъжа такива като теб, кой да излъжа. Откъде, мислиш са парите ми…„ – помисли си пълния мъж, а после присви малките си хитри очи и с лукава усмивка каза:
- Съжалявам, направих всичко по силите си, но не мога да ти върна парите…
Младата жена почу ...

Kors

Prosa » Relatos

2020-01-14T07:39:45+02:00 1K 4

Изборът 🇧🇬

Беше май 1970-та. Соня току-що бе навършила осемнадесет години. Предстоеше й да гласува за пръв път в политическите избори на Народна република България, както тогава се наричаше сегашната Република България. Като повечето хора на нейната възраст и тя вече беше разбрала, че с изборите, които се пров ...

ГаляБорисова

Prosa » Relatos

2020-01-13T08:00:26+02:00 1.9K 4 13

Мълчанието 🇧🇬

Момичешка усмивка от облекчение. Отражение на борова горичка и ясно небе. Млад мъж,застанал на пътя на товарен влак. Числото 3095 се мяркаше в уплашения й поглед. Тясно пространство,на което трудно се разминавали двама. Тишина. Тих немощен шепот. Безуспешни опити за бягство. Вкусът на свободата. Цен ...

student1

Prosa » Relatos

2020-01-12T08:13:41+02:00 1.5K

Пламъци в мазето 🇧🇬

Здравейте, това е един крътък разказ, който написах по мотиви от компютърна игра, наречена - The Binding of Isaac.
Предупреждавам хората със слаба психика да не го четат.
Дано ви хареса.
Мамо?
Кой съм аз? ...

presian_penchev

Prosa » Relatos, Ciencia ficción y fantasía

2020-01-10T12:49:32+02:00 1K

Някъде там 🇧🇬

„Обичам те! Прости ми!“
Така започна. Едни малки, прости и едва дочути думи, промениха всичко. Последното нещо, което къщата чу преди да я изоставят. Дълго след тях нямаше човешки глас в двора ѝ, не се носеше детски смях под стряхата ѝ и нямаше кой да се катери по провисналия ѝ покрив.
Старата къща ...

DPP

Prosa » Relatos

2020-01-09T21:12:05+02:00 1K 2 18

*** 🇧🇬

***
Беше топла декемврийска утрин. Слънцето се опитваше да пробие гъстата мъгла. Градът беше озарен от греещата навред коледна украса, но изглеждаше унил и пуст.
Тя вървеше по все още заспалите улици. Мислите ѝ се разпиляваха, сякаш някой беше скъсал мънистен гердан в главата ѝ. Блъскаха се, прескач ...

veli

Prosa » Relatos

2020-01-08T12:42:49+02:00 693 1 3

Мълчанието на ореха 🇧🇬

В ръката си търкалям орех. В мислите се питам : “ Ще бъде ли здрав и вкусен, когато го разчупя?”. Надявам се да е така просто, за да бъда удовлетворена. А той насреща ми мълчи. Трудно е да го пропукам. Опитвам да го счупя, но ръката ми почервенява. Пулсът ми се ускорява, защото вътре в мен се поражд ...

LiyaAlex

Prosa » Relatos, Epigramas, Miniaturas, Aforismos, Otros

2020-01-08T00:12:50+02:00 1.6K 3

Изсъхнал кладенец. 🇧🇬

Започна да се мръква. Студено е, вятърът хапе месата ми. В началото бях раздразнен и обиден, а сетне въздуха ми се услади и седнах на една пейка. Едно куче от близкия двор почна да ме лае. Напсувах го.
Минаваха вече четири минути - четири проклети минути. Срещу мен на около 20 метра имаше стар кладе ...

Writer96

Prosa » Relatos, Otros

2020-01-08T00:06:14+02:00 903 1

Компарсита 🇧🇬

Небето беше се снижило до върховете на дърветата...аха, аха да опре земята...
Едри капки дъжд падаха върху младото момиче, което подаваше на непознато семейство пакет, старателно увит в бял плат с огромни червени макове. Устните ѝ бяха посинели, може би от студ макар, че времето не беше студено и бе ...

Соларе

Prosa » Relatos

2020-01-08T00:00:58+02:00 1.1K 5 17

Всеки си има дом 🇧🇬

В живота на всеки човек има нещо, което го променя. Изкоренява старите навици, с които е живял много години. Промяната често е свързана с трудности, но винаги е породена от намерения към по-добро.
След дълго време на безгрижен живот, Павел бе пред избор на трудно решение. Той работеше в строителство ...

perfanov

Prosa » Relatos

2020-01-07T07:10:07+02:00 611 3

Храна за птици 3 🇧🇬

– Мен можеш да ме оставиш на отбивката преди града. – обади се мъжът, полеждайки часовника си. – Къщето ми е навътре в гората и ме чакат. Сигурно ще се радват да ме видят. – Той прокара пръсти в косата си. Едва сега жената забеляза, че изглежда хубав този човек, а косата му сивееше като на вълк един ...

Plevel

Prosa » Relatos

2020-01-06T16:18:30+02:00 890 4 16

Рейвън (из“Хрониките на Каил“) 🇧🇬

Шумът внезапно стихна. Рейвън обиколи с очи стаята изумен. Веселата гълчава на пъстрата тълпа, която се беше пренесла от площада към катедралата угасна сякаш по команда. Погледите на всички се бяха вперили в малкия пиедестал, разположен в средата на залата. Разнесе се кратък приглушен стон. Сякаш от ...

AlexCrawly

Prosa » Relatos, Ciencia ficción y fantasía

2020-01-05T12:54:40+02:00 1.3K

Малкият дявол 🇧🇬

- Да, разбрахме се, вторник в 7, "Опълченска" и "Стамболийски" входа срещу мола - говореше Мишо с някого, докато влизаше в антрето и затвори вратата зад гърба си.
Събу се, стигна бързо до бюрото в ъгъла и драсна нещо на една бележка и се провикна към отворената кухненска врата:
- Весе, тука ли си?
- ...

palenka

Prosa » Relatos

2020-01-04T23:59:18+02:00 1.5K 2 21

Храна за птици 2 🇧🇬

Вратата се отвори и колата се напълни със стружки сняг. Жената преместваше кафеза на мястото му, когато пътника подаде замръзналото си лице към нея.
– За малко да ми видите сметката. - протри ръце, една в друга и издиша струя мъгла. Лъхна я на алкохол. – Голям студ, а? В коя посока сте?
Тя не го чу, ...

Plevel

Prosa » Relatos

2020-01-04T19:12:52+02:00 905 5 17

Добрата змия 🇧🇬

Решила кобрата да бъде добра. Омръзнало й да е самотна. Запълзяла из джунглата да си търси компания. Внезапно пред нея се появила огромна слоница. Тя била водач на стадото. Изсъскала змията за поздрав и вирнала наперено глава. Животното отстъпило назад и предпазливо се върнало от пътя. Слоновете се ...

troia

Prosa » Relatos

2020-01-03T23:43:50+02:00 1.1K 3 16

Храна за птици 🇧🇬

Тя шофираше към финала на живота си. Или поне тайно си мислеше, че е така. Натисна газта и усети как шума от двигателя на мерцедеса раздра вените ѝ и се впи в притиснатите от предпазния колан жили. Не знаеше защо го беше сложила. Вероятно по навик. Увеличи достатъчно силно музиката от радиото, толко ...

Plevel

Prosa » Relatos

2020-01-03T23:19:20+02:00 906 8 9

Не свършват гарите... 🇧🇬

Днес вече ми писна! До гуша ми дойде! Втръсна ми! Омръзна ми! И т.н... всички подобни изрази, с които човек казва колко вече няма накъде да търпи... Така се случи и с мен. Явно прагът ми на търпимост някак се покри с действителната възраст на която съм. Не мога вече да си давам отсрочки и все да чак ...

diesto

Prosa » Relatos

2020-01-02T23:22:50+02:00 797 5 5

Изгубена красота 🇧🇬

Чуваше тракането на чиниите, докато жена му ги плакнеше на мивката. Мълчанието по между им, сякаш усилваше звуците от течащата вода и подреждането на приборите по отцедника за посуда. Виждаше отражението на гърба й върху стъклопакета на пластмасовата дограма. Светлината на лампата над кухненската ма ...

Мартин84

Prosa » Relatos

2020-01-02T13:48:14+02:00 2.1K 1 9

Адвокат Деинска 🇧🇬

Продавачът и купувачът се бяха наострили един срещу друг. Споровете касаеха не само цената на апартамента, но и документите, в които имаше някои притеснителни за купувача неща. Сделката като че ли бе напът да се разпадне. Шефът на агенцията за недвижими имоти нервничеше. Опитите му да овладее ситуац ...

Heel

Prosa » Relatos

2019-12-29T22:00:17+02:00 1.9K 1 1

Водочерпецът 🇧🇬

Преди много време, в една далечна китна Равнина живяло едно Племе. Боговете били дарили Племето с хубав умерен климат и плодородна земя. Хората били трудолюбиви (поне някои от тях), засаждали земята и събирали добра реколта. Добитък си отглеждали те (най-много обичали прасето), че и някои занаяти вл ...

Кентавър

Prosa » Relatos

2019-12-29T18:30:13+02:00 3.7K 3 12

Празен сън 🇧🇬

- Курва! Обичах това дете! – изсъска Тишо /нищо че буквата ”р” разпаряше всичко по пътя си/, удряйки с тежкия юмрук облегалката на креслото, което изскърца болезнено и със замах напусна кабинета. Настъпилата тишина в стаята беше даже по-ужасна от последвалите в коридора псувни. Зорница се сви на къл ...

pepsi1975

Prosa » Relatos

2019-12-29T18:10:34+02:00 3.1K 8 12

Около Коледа 🇧🇬

Беше студен декемврийски ден. В малката приемна на старческия дом беше пусто. Нямаше никакви хора, освен една възрастна жена, около шейсет и пет годишна, слаба, ниска и леко прегърбена от годините. Иначе изглеждаше добре за възрастта си. Беше с боядисана черна коса, вързана на опашка. Тъжните й кафя ...

Kors

Prosa » Relatos

2019-12-28T23:44:49+02:00 1.1K 9