Obras de autores contemporaneos: literatura, música, bellas artes, etc.
Хайку - пролет 🇧🇬
млада трева
в черупка от охлюв
снощният дъжд
16.02.2013 год.
Закъсняло признание 🇧🇬
питам се, защо ли живея?
Виждам навсякъде твоите очи,
от мъка дано не полудея.
Отчаяно искам да те прегърна, ...
Буря 🇧🇬
Този вятър свиреп гони облаци черни над мене,
идат тежки вълни, като мокри планински вериги
и платната плющят,
скърца корабът, ...
Тихата Пролет 🇧🇬
Аз чакам твоята пролет.
По стръмните ледени улици,
на гората в безмълвния сняг,
дърветата питат пак - ти ли си, ...
Живот в мечти 🇧🇬
препускаш с поглед вперен в хоризонта пуст,
не този хоризонт, който вчера те примами,
а този, който надеждата посочи ти с пръст.
А той си е отново мътен и неразгадаем, ...
Обичам те... 🇧🇬
Без теб дъх едва мога да си поема.
И броя минутите до края - миг по миг,
Чакам поредната доза от теб да си взема.
А от вълнение целия като лист треперя, ...
Тя 🇧🇬
Морфинова отрова на любовта.
Разкрепостена идея на лудостта.
Една невероятна мания!
Единствена, ...
100 пъти по 100 причини 🇧🇬
Там, където пътищата се пресичат 🇧🇬
в един миг на вечността,
самодиви мантиите си събличат,
танцуват те на лунна светлина.
Там, където пътищата се пресичат, ...
Да бъдем реалисти 🇧🇬
не знам какво се случва.
Все така пазредено сякаш,
ще умрем в нощта необратима.
Чакам нещо да се случи, ...
Зануляване 🇧🇬
Единно…
гражданското общество е фаза –
динамо на човешкият прогрес.
Без нулите… ...
Утро 🇧🇬
се събуди, сладурано,
тъничкото ти гласче
люшна се като звънче
и със светнали очички ...
Хвърчило 🇧🇬
Усмивка по конец.
Една дъга,
в косите бял равнец.
В една сълза, ...
Себевглеждане 🇧🇬
в този свят тежък и красив!?
Защо има болка и тъга?!
Търси мисъл в този стих...
Защо не носим топлота ...
Какво е, какво?... 🇧🇬
Какво са на птиците песните знойни,
цветята в момински градини упойни?
През майските нощи - красива луна,
обляла земята с любов, светлина? ...
Вкусът на любовта 🇧🇬
във изпросена с жажди мечта да ми хвърляш петак,
да душа страховете си мъжки във дланите слети
и за женската хубост да пия от сутрин до мрак...
Уморих се, любов... нямам сили със теб да се боря ...
Силни сълзи 🇧🇬
Тревога и тях ги души.
Неканена в леглото им си ляга
и стяга техните гърди.
Бащите за болката знаят, ...
Да се прибера в теб 🇧🇬
В съзвучие си с мойта тишина.
Не те обичам!
Остави ме да потъна в свойта самота.
Обичам те! ...
Достатъчно 🇧🇬
Не знам защо такава ме обичаш...
Понякога съм лоша, много лоша, да,
и сякаш, не съм същото момиче.
Заяждам се, чак приличам на дете, ...
В градината на неузрелите домати 🇧🇬
В градината на неузрелите домати
и вече късно лято
съм седнал под старата асма.
На сянка беля царевицата като от злато ...
На стари години 🇧🇬
и вече си броиме дните.
Пред погледа ни те се стичат
във сенки мъртви по стените.
Влажнеят ни очите вече ...
Evergrey – Wrong 🇧🇬
I run to prevent the fall
To escape the wounds
The unanswered calls
Just put it all to sleep ...
When a man got no conclusion 🇧🇬
bright? че сияеш?
When there around you, Когато около теб
is no light. няма светлина.
What is like to feel Какво е да се чувстваш ...
John Keats - Old Meg she was a gipsy 🇧🇬
Джон Кийтс (1795 – 1821)
превод : Красимир Тенев
Живяла стара ромка – Мег,
сред горските блата, ...