Jan 7, 2008, 9:44 AM

Мач пойнт

  Poetry » Other
1.3K 0 12
 

МАЧ ПОЙНТ

                              по „Мач пойнт" на Уди Алън

... бекхенд:

Той имаше нея:

             - аристократична,

                             миловидна,

                                 с изгледи за брак.

... форхенд:

Но искаше другата:

               - чувственост,

                      непредсказуемост,

                                          страст.

... бекхенд:

Лавиране между амбиция,

                               обсебване,

                                        страх.

... форхенд:

Убийство.

              Престъпление.

                                 Грях.

(Una furtiva lagrima...)

...................................................

Той имаше нея.

Няма я другата.

(Una furtiva lagrima...)

.................................................

На житейския корт,

         самотен,

                   предаден,

                      - Out of Joint

Спаси го Съдбата,

           с удар подаден

                     - Match Point!?

 

 

Match Point - удар на топката в горния край на мрежата, след което пада в едно от полетата - термин в тениса

 

(Una furtiva lagrima / Една скрита сълза... ) - ария от „Любовен еликсир" на Доницети, пее се в филма

 

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Бина Влади All rights reserved.

Comments

Comments

Editor's choice

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Душа 🇧🇬

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....

Празната 🇧🇬

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...

Апостоле! 🇧🇬

voda

Ти гроб си нямаш. Но едно бесило издига чак до небесата ръст. Земята, дето беше те родила, под него ...

Кръчма за самотници 🇧🇬

Anita765

Тя стъпи на прага – ефирна и лека, и в кръчмата стана по-тихо от храм. Как зяпаха всички! И питаше в...