Песня - Переводы

David Bisbal - Oye el boom 🇧🇬

Oye el boom
Oye el boom boom de mi corazon
Ven y dime tu no me digas no ay,
Que me derrito por caer
Rodando cuesta abajo ...

megan85

Переводы » Песня, с испанского

2008-03-24T19:57:26+02:00 3.5K

Kylie Minogue - In My Arms 🇧🇬

In My Arms
How do you describe a feeling? I’ve only ever dreamt of this.
DJ’s spinning up my favorite song, hurry up and get a grove on.
Light fantastic and it wont be long, don’t let the moment slip away.
Cause you and I could find a pleasure, no one else has ever known. ...

bEtt

Переводы » Песня, с английского

2008-03-24T19:52:08+02:00 2.9K 1

Megadeth - A tout le monde 🇧🇬

A Tout Le Monde
Don't remember where I was
I realized life was a game
The more seriously I took things
The harder the rules became ...

пинда.св

Переводы » Песня, с английского

2008-03-24T19:47:32+02:00 5.4K 7

Simple Plan - Your Love Is A Lie 🇧🇬

"Your Love Is A Lie"
I fall asleep by the telephone
It's 2 O'clock and I'm waiting up alone
Tell me where have you been?
I found a note with another name ...

3o3uTy

Переводы » Песня, с английского

2008-03-24T19:44:50+02:00 19.6K 19

HIM - Razorblade Kiss 🇧🇬

Razorblade Kiss
I taste death in every kiss we share
Every sundown seems to be the last we have
Your breath on my skin has the scent of our end
I'm drunk on your tears, Baby, can't you see it's hurting ...

Klini

Переводы » Песня, с английского

2008-03-24T19:43:08+02:00 2.7K 1

Sugababes - About you now 🇧🇬

It was so easy that night-----Беше толкова лесно онази вечер.
Should've been strong-----Трябваше да съм силна.
Yeah I lied-----И излъгах.
Nobody gets me like you-----Никой не ме разбира като теб.
I know everything changes-----Знам, че всичко се променя. ...

petq_kostadinova1991

Переводы » Песня, с английского

2008-03-24T19:40:45+02:00 1.5K 1

All Saints - Never Ever 🇧🇬

Never Ever
A few questions that I need to know
how you could ever hurt me so
I need to know what I've done wrong
and how long it's been going on ...

angel_zone

Переводы » Песня, с английского

2008-03-23T22:19:32+02:00 6.6K 3

Red Hot Chili Peppers - Otherside 🇧🇬

ВНИМАНИЕ: Да не се чете от хора със слаби нерви и суицидни наклонности! ;)
Red Hot Chili Peppers
OTHERSIDE
How long, how long will I slide
Separate my side; I don't, ...

Harlequin

Переводы » Песня, с английского

2008-03-23T13:32:19+02:00 25.9K 1 12

Edguy - "Tomorrow" 🇧🇬

Edguy - "Tomorrow"
[music & lyrics: Tobias Sammet]
Another dawn is coming
a new day has begun
An eagle is rising slowly to the skies of no return ...

Annihilator

Переводы » Песня, с английского

2008-03-23T11:21:59+02:00 1.9K 2

Луч Любви

Луч Любви
Луч любви коснулся в сердце струн, душиских струн.
Пробудил от горьких он от дум, всех людей от дум.
Осознали что ведь можно жить, во Вселенной жить,
Излучая радость и любить, только лишь любить. ...

svetulchitza

Переводы » Песня, с русского

2008-03-23T10:21:18+02:00 2.5K

Enrique Iglesias - I'm Your Man 🇧🇬

I'm Your Man
You can be a million miles away from me
You can be kissin' another man's lips
But I'm you man, I'm your man
If tomorrow would stay behind ...

bEtt

Переводы » Песня, с английского

2008-03-23T10:20:46+02:00 3K

Sirenia - Voices Within 🇧🇬

Sirenia
Voices Within
Darkness drapes my weary eyes
drape the void that grows inside
And I can't take this veil away ...

Джилиън

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T19:19:00+02:00 2.4K 4

Enrique Iglesias & Withney Houston - Could I have this Kiss forever 🇧🇬

Could I have this Kiss forever
Over and over I look in your eyes
You are all I desire
You have captured me
I want to hold you I want to be close to you ...

Бонбонка

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T19:14:19+02:00 4.2K 3

Air Supply - All out of love 🇧🇬

Air Supply - All out of love
I am lying alone with my head on the phone
Thinking of you till it hurts
I know you're hurt too
but what else can we do ...

Count

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T17:57:57+02:00 4.4K 7

The Rasmus - Shot 🇧🇬

>> The Rasmus - Shot
>>
>>
>>
>> Tonight we escape ...

Vanillaorhid

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T17:10:24+02:00 1.9K

Green Day - Boulevard Of Broken Dreams 🇧🇬

BOULEVARD OF BROKEN DREAMS
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone ...

Harlequin

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T14:39:26+02:00 4.5K 6

Linkin Park - Points Of Authority 🇧🇬

Linkin Park
Points Of Authority
Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame ...

mn_lufkam_chazzyto

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T14:38:40+02:00 2.8K 2

98 degrees - Why are we still friends 🇧🇬

Why are we still friends
We do almost everything
That lovers do
And that why's it's hard
Just to be friends with you ...

Dennny

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T14:33:31+02:00 2.5K 6

The Cranberries - Ode to My Family 🇧🇬

The Cranberries - Ode to My Family
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo...
Understand the things I say, don't turn away from me,
'Cause I've spent half my life out there, you wouldn't disagree.
Do you see me? Do you see? Do you like me? ...

каки

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T14:31:19+02:00 9.5K 5

Enrique Iglesias - Push (Step Up 2 Soundtrack) 🇧🇬

Push ft. Lil' Wayne
(Lil' Wayne)
Fly boy yeah right
Hey mamma they call me Wheezy
You should be with me I gotta pocket full of reasons ...

bEtt

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T14:30:56+02:00 12.5K 9

Faith no more - Take this bottle 🇧🇬

I can wait to love in heaven!
I can wait for you!
Far away I`ll treat you better,
better than down here!
Cuz I done wrong, and I`m a little afraid. ...

darisss

Переводы » Песня

2008-03-22T14:28:19+02:00 8.3K

Дима Билан - Ты должна рядом быть

Дима Билан - Ты должна рядом быть
Те слова, что ты сказала
Словно камни, бросив мне
Не за что б ни написала
Их в прощальном ты письме ...

bebito

Переводы » Песня, с русского

2008-03-22T14:28:00+02:00 3.6K

Flyleaf - All Around Me 🇧🇬

Flyleaf All Around Me
My hands are searching for you
My arms are outstretched towards you
I feel you on my fingertips
My tongue dances behind my lips for you ...

Nincheto`

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T14:25:32+02:00 5.3K 2

Bliss - WISH YOU WERE HERE 🇧🇬

Bliss - WISH YOU WERE HERE
Like waves to the shore
Part of the ocean
The stars is high above
Part of the sky ...

danym

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T14:23:31+02:00 8.6K 4

Muhabbetßsie liegt in meinen Armen 🇧🇬

Sie liegt in meinen Armen
Sie liegt in meinen Armen
Ich kann es nicht ertragen
Es war ihr allerletztes wort
Ich liebe dich dann ging sie fort (2x) ...

Дидето-сладку

Переводы » Песня, с немецкого

2008-03-22T14:22:09+02:00 2.3K 2

Whitesnake - Blindman 🇧🇬

Blindman
I was dreaming of the past,
Why do good times never last
Help me jesus, show the way
I can't hold on another day ...

ЛИЛИТО

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T14:18:36+02:00 4.8K 2

3doors down - landing in London 🇧🇬

I woke up today in London As the plane was touching down And all I could think about was Monday When maybe I'd be back around If this keeps me away much longer I don't know what I would do You got to understand it's a hard life, that I'm going through And when the night falls in around me And I don' ...

kristiana666

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T14:16:25+02:00 1.8K 1

Jordin Sparks ft. Chris Brown - No Air 🇧🇬

Tell me how I'm suppose to breathe with no air
[oohhhh]
(Verse 1)
[ Jordin S.]
If i ...

bEtt

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T14:12:24+02:00 9.8K 8

Fort Minor - Kenji 🇧🇬

Fort Minor-Kenji
My father came from Japan in 1905
He was 15 when he immigrated from Japan
He worked until he was able to buy respect and build a store
Let me tell you the story in the form of a dream, ...

klio_didi

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T13:59:33+02:00 2.4K 3

Jimmy Eat World - 23 🇧🇬

"23"
I felt for sure last night
That once we said goodbye
No one else will know these lonely dreams
No one else will know that part of me ...

3o3uTy

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T13:51:47+02:00 4.4K 5

SImple Plan - When I'm Gone 🇧🇬

When I'm Gone
(were doin it)
I look around me
But all I seem to see
Is people going nowhere ...

3o3uTy

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T13:51:31+02:00 5.3K 3

Marilyn Manson - Para Noir 🇧🇬

Marilyn Manson - Para Noir
[Dita]
I fuck you because you're famous.
I fuck you for your money. I fuck you to control you.
I fuck you so someday I can have half of everything you own. ...

ronityy

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T13:51:17+02:00 4.7K 5

Rascal Flatts -Stand 🇧🇬

"Stand"
You feel like a candle in a hurricane
Just like a picture with a broken frame
Alone and helpless
Like you've lost your fight ...

katenceto_93

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T13:49:32+02:00 2.3K 1

Julio Iglesias - Dos Corazones, Dos Historias 🇪🇸

Две сърца, две истории
En medio de una riña
(По средата на един спор,)
Ya casi al terminar
(вече почти приключил,) ...

TRS

Переводы » Песня, с испанского

2008-03-22T13:38:58+02:00 5.7K 4

Linkin Park - Easier To Run 🇧🇬

Linkin Park
Easier To Run
It’s easier to run
Replacing this pain with something numb
It’s so much easier to go ...

mn_lufkam_chazzyto

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T13:27:12+02:00 1.6K 1

Simple Plan - Holding on 🇧🇬

Simple Plan Holding On
Once again I'm falling to my knees.
I try to escape cause I just can't take it.
Now this feeling is spreading like a disease.
I fake another day and the wheel keeps turning. ...

christIiI

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T13:22:07+02:00 2.2K 2

Rihanna - A million miles away 🇧🇬

Here we lay face to face once again
Silence cuts like a knife as we pretend.
and Im wondering who will be to first to say what we both know
We're just holding on to could have beens and we should be letting go.
[Chorus:] ...

TanZie

Переводы » Песня, с английского

2008-03-22T13:20:33+02:00 3.7K 2

Dima Bilan - 7 Dney

Дима Билан - Семь Дней
Первый день только твои глаза напротив
День второй ты познакомиться не против
Третий день губы твои так близко и вновь
Я смотрю мир твоими глазами вижу ...

bebito

Переводы » Песня, с русского

2008-03-20T19:23:52+02:00 2.7K 5

Dokken - It`s Not Love 🇧🇬

Dokken - It`s Not Love
Told you I had to leave, I had my reasons
I said that it hurt to stay, the way that I'm feelin'
It's not love
That left you standin' ...

super_iva

Переводы » Песня, с английского

2008-03-20T19:21:28+02:00 2.4K

Bliss - KISSING 🇧🇬

Bliss - KISSING
The red light of the sun
Slowly descending
The sky is all I see
It´s never ending ...

danym

Переводы » Песня, с английского

2008-03-20T19:17:47+02:00 4.4K 2