Переводы - переводы песен на болгарском языке, тексты песен, перевод поэзии

Aerosmith - Cryin' 🇧🇬

Cryin'
There was a time
When I was so brokenhearted
Love wasn't much of a friend of mine
The tables have turned - yeah ...

dodo_linkin

Переводы

2007-04-06T09:25:02+03:00 14.7K 9

Linkin Park-What I`ve done 🇧🇬

Linkin Park-What I`ve done
In this farewell,
There is no blood,
There is no alibi,
Cause I've drawn regret, ...

LiliLP

Переводы

2007-04-06T09:24:21+03:00 14.1K 11

Judas Priest - Diamonds and rust 🇧🇬

Judas Priest - Diamonds and rust
проклет да съм
духът ти отново се връща и
сякаш не е странно
пълнолуние ...

Dark_m0

Переводы

2007-04-05T23:26:21+03:00 6.4K 3

Metallica - I disappear 🇧🇬

Metallica - I disappear
Hey, hey, hey
Here I go now
Here I go in to new days
Hey, hey, hey ...

Dark_m0

Переводы

2007-04-05T23:26:13+03:00 6.6K 4

Manowar - Swords In The Wind 🇧🇬

Swords In The Wind - Manowar
I surrender my soul
Odin hear my call
One day I'll sit beside your throne
In Valhalla's great hall ...

Dark_m0

Переводы

2007-04-05T23:25:58+03:00 3.5K 4

Rainbow - Can't Let You Go 🇧🇬

Rainbow - Can't Let You Go
Ден след ден се събуждам,
за да открия,
че избяга от мен.
Нощ след нощ ...

momo_mo

Переводы

2007-04-05T22:37:15+03:00 11.5K 12

Evanescence - Haunted 🇧🇬

Evanescence - Haunted
Long lost words whisper slowly
to me
Still can't find what keeps me here {oohoohoh}
When all this time I've been so hollow ...

Agi

Переводы

2007-04-05T22:32:12+03:00 4.2K 6

LeAnn Rimes - Please remember 🇧🇬

LeAnn Rimes - Please remember
Time, sometimes the time just slips away
And your left with yesterday
Left with the memories
I, I'll always think of you and smile ...

Agi

Переводы

2007-04-05T22:30:56+03:00 6.5K 9

Don't cry (ALT. LYRICS)-GUNS N' ROSES 🇧🇬

Don't cry (ALT. LYRICS)
If we could see tomorrow
What of your plans
No one can live in sorrow
Ask all your friends ...

ЛИЛИТО

Переводы » Песня, с английского

2007-04-05T22:23:32+03:00 6.4K 4

Nightwish-Feel For You 🇧🇬

Nightwish- Feel For You
You were my first love
The earth moving under me
Bedroom scent, beauty ardent
Distant shiver, heaven sent ...

kiss4eto_vr

Переводы

2007-04-05T22:22:02+03:00 4.9K 2

Sasha - If You Believe 🇧🇬

Sasha - If You Believe
I know it's not a game to play
Your eyes they show no fear
I burn inside and cannot wait to be
The man that feels your body close ...

f1k0

Переводы

2007-04-05T20:52:57+03:00 5.1K 4

Sting - Let Your Soul Be Your Pilot 🇧🇬

f1k0

Переводы

2007-04-05T16:55:43+03:00 3.3K 1

Iron Maiden - Twilight Zone 🇧🇬

She lays in bed at night and that is when I make my call.
But when she stares at me, she can't see nothing at all,
Because, you see, I can't take no shape or form.
It's been three long years since I've been gone.
I can't get used to purgatory, you know it really makes me cry. ...

Rabbit

Переводы

2007-04-05T16:04:10+03:00 1.8K

Iron Maiden - Wasted Years 🇧🇬

From the coast of gold across the seven seas
Im travellin on far and wide
But now it seems Im just a stranger to myself
And all the things I sometimes do
It isnt me but someone else ...

Rabbit

Переводы

2007-04-05T15:44:37+03:00 5.3K 2

Oasis - The Importance Of Being Idle 🇧🇬

Oasis - The Importance Of Being Idle
i sold my soul for the second time
cos the man don't pay me
i begged my landlord for some more time
he said "son the bills are waiting" ...

Blackbook

Переводы

2007-04-05T15:43:05+03:00 2.3K

eminem - marshal mathers 🇧🇬

Eминем – Маршал Матърс
Знаеш ли, просто не схващам
Миналата година бях никой
Тази година имам договор
Сега всички искат да се доближат до мен, ...

Инфинити

Переводы

2007-04-05T12:46:59+03:00 3.6K 2

eminem - my name is 🇧🇬

Еминем - Моето Име Е
Припев 2)
Здрасти! Казвам се..лКакво
Здрасти! казвам се..лКой
Здрасти! Казвам се..лСлим Шейди ...

Инфинити

Переводы

2007-04-05T12:43:10+03:00 4.4K 6

eminem - love u more 🇧🇬

Eminem – обичам те повече
Интро
Все още ме обичаш?
Поеми това
Готова ли си? 1..2..3! (чуват се 2 изтрела) ...

Инфинити

Переводы

2007-04-05T12:18:44+03:00 4.1K 5

dany dorff-mi verdad 🇧🇬

Alla
Donde la vista choqua con el sueno
Y el universo parece pequeno
Estoy buscando mi verdad
Alla ...

`aurora`

Переводы

2007-04-05T10:02:08+03:00 2.4K

Elli Kokkinou&Nino -Thelo tosa na sou po 🇧🇬

thelo tosa na sou po
thelo tosa na sou po
na se nioso prospatho
sto diko sou omws mialo
ola miazoun ipopta ...

Nathalie

Переводы

2007-04-05T06:47:58+03:00 9.9K 7

Bullet for my valentine - The Poison 🇧🇬

The Poison Отровата
Now, is your time to die Сега, настъпи моментът, в който ще умреш
We've gathered here to say goodbye [Събрали сме се тук, за да се сбогуваме]
No, more, you'll cry "Не стига" Ти ще крещиш
No reason left for you to fight [Но не останаха причини, за които да се бориш] ...

Cinderella`

Переводы

2007-04-05T06:45:53+03:00 3.2K 5

Anastacia - Who's Gonna Stop The Rain (Кой ще спре дъжда) 🇧🇬

"Who's Gonna Stop The Rain"
There is no rose without a thorn
No rain without a storm
There is no laughter without tears
No wisdom without years ...

Klini

Переводы

2007-04-05T06:45:38+03:00 3.8K 4

Limp Bizkit - Just Drop Dead (Просто умри) 🇧🇬

"Just Drop Dead"
Ok, where the hell you been?
Said that you'd been hanging with your cute girlfriend
Then I get a call, kinda woke me up
Said that they saw you chillin' with this young little fuck, ...

Klini

Переводы

2007-04-05T06:45:20+03:00 2.8K 2

Chris Cornell-Preaching the End of the World 🇧🇬

Chris Cornell-Preaching the End of the World
Hello, I know theres someone out there
Who can understand
And whos feeling the same way as me
Im twenty-four and Ive got everything to live for ...

TURSE6TIQ_4OVEK

Переводы

2007-04-04T21:47:01+03:00 1.8K 2

Chris Cornell Can't change me 🇧🇬

Chris Cornell - Can't change me
She can do anything at all
Have anything she pleases
The power to change what she thinks is wrong
So what could she want with me? ...

TURSE6TIQ_4OVEK

Переводы

2007-04-04T21:46:50+03:00 2.9K 2

Air Supply - All out of love 🇧🇬

Air Supply - All out of love
Im lying alone with my head on the phone
Thinking of you till it hurts
I know you hurt too but what else can we do
Tormented and torn apart ...

Sunny`SmiLe

Переводы

2007-04-04T17:00:50+03:00 4.3K 1

eminem - the way i am 🇧🇬

еминем - това съм аз
Просто седя с тв'а пакетче листчета и тоя плик
пълен с тревата която ми дава това от което имам нужда
Най долния рапер на тази -- на тази земя
И още от раждането си съм прокълнат с проклятието само да псувам ...

Инфинити

Переводы

2007-04-04T17:00:32+03:00 8.2K 5

eminem - ass like that 🇧🇬

eminem - дупе като това
Припев:
Начина по който го тресеш, не мога да повярвам
Никога не съм виждал, дупе като това
Начина по който го движеш ме надървя (2) ...

Инфинити

Переводы

2007-04-04T16:59:30+03:00 6.5K 7

eminem - kim 🇧🇬

Ким
(Еминем)
Яя, вижте момиченцето на татко
Това е момиченцето на татко
Мъничка спяща главица ...

Инфинити

Переводы

2007-04-04T15:41:20+03:00 6.9K 7

Eagles-"Hotel California" 🇧🇬

Hotel California
On a dark desert highway cool wind in my hair
Warm smell of colitas rising up through the air
Up ahead in the distance I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dimmer ...

mania4katas

Переводы

2007-04-04T15:41:03+03:00 3.1K 9

Маряна Попова - Let Me Cry 🇧🇬

Маряна Попова - Let Me Cry
Honey, honey, honey, honey...
Honey, honey, honey, honey...
Please let me cry, just let me cry...
Told you I was aware ...

ЛИЛИТО

Переводы

2007-04-04T15:04:04+03:00 4K 1

Def leppard - Love bites 🇧🇬

If you've got love in your sites
Watch out, love bites
When you make love, do you look in the mirror?
Who do you think of?
Does he look like me? ...

darkness

Переводы

2007-04-04T11:11:14+03:00 15.1K 6

Nightwish - Dead Boy's Poem 🇧🇬

Nightwish - Dead Boy's Poem
Born from silence, silence full of it
A perfect concert my best friend
So much to live for, so much to die for
If only my heart had a home ...

kiss4eto_vr

Переводы

2007-04-04T10:55:04+03:00 3.4K 10

Kazumasa Oda - Не мога да опиша с думи 🇧🇬

Не мога да опиша с думи
(Kotoba ni dekinai)
Една любов, която никога не трябваше да свършва,
прекъсна изведнъж.
С нея и животът сякаш се изчерпа - ...

Tomoe

Переводы

2007-04-04T10:36:19+03:00 2.3K

Destiny's Child - Emotion 🇧🇬

Emotion
by Destiny's Child
It's over and done
but the heartache lives on inside
And who's the one you're clinging to ...

White`swallow

Переводы

2007-04-04T08:37:40+03:00 4.4K 5

children 🇧🇬

Twarres -'Children '
We're coming from far, over oceans of time
We're coming from places we once left behind
We're looking for love, in the heart of every man
We're looking for reasons we'll all understand ...

fire-FeniX

Переводы

2007-04-04T08:34:47+03:00 1.8K

Ciara - Like a boy 🇧🇬

Ciara - Like A Boy
Pull up your pants
(Just Like Em')
Take out the trash
(Just Like Em') ...

toniivgr

Переводы

2007-04-04T08:34:29+03:00 22.8K 19

Avril Lavigne - Take Me Away 🇧🇬

Take me away
I cannot find a way to describe it
It's there inside
All I do is hide
I wish that it would just go away ...

Klini

Переводы

2007-04-03T23:33:14+03:00 12.5K 18

Mario Vazquez - Just a Friend 🇧🇬

Just A Friend
[Chorus:]
I can't believe it girl
You wanna leave me girl
Let's fall in love again ...

Klini

Переводы

2007-04-03T23:32:49+03:00 2.4K

Cher - Dark Lady 🇧🇬

Dark lady
by Cher
The fortune queen of New Orleans,
Was brushing her cat in her black limousine
On the backseat were scratches from ...

White`swallow

Переводы

2007-04-03T15:58:10+03:00 3.5K 2