Переводы

Подкатегории: Все Песня Поэзия Проза | с английского с немецкого с испанского с французского с русского с сербского с итальянского с болгарского
13,4 результатов

Timbarland ft NeLLy Furtado-Give it to me 🇧🇬

Give it to me
is it going is it going is it going is it going?
I don't know what you're looking for
[Nelly]
I'm the type of girl that'll look you dead in the eye (eye) ...
IFITu (Ифи)
IFITu
Переводы
10.8K 16

Edwin McCain - I`ll Be 🇧🇬

Edwin Mccain - I'll be
The strands in your eyes that color them wonderful
Stop me and steal my breath
Emeralds from mountains thrust toward the sky
Never revealing their depth ...
krisinceto (Кристин Стоева)
krisinceto
Переводы
4.4K 6

Oliver James - Greatest story ever told 🇧🇬

Oliver James – Greatest story ever told
Thank you for this moment
I've gotta say how beautiful you are
Of all the hopes and dreams i could have prayed for
Here you are ...
krisinceto (Кристин Стоева)
krisinceto
Переводы
3.3K 2

Guns N' Roses - Better (Chinese Democracy) 🇧🇬

Better
No one ever told me when I was alone
They just thought I'd know better.. better...
No one ever told me when I was alone
They just thought I'd know better.. better... ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Переводы » Песня, с английского
2.8K 2

Прости ми, мамо 🇧🇬

Прости ми, мамо -автор Т. Герасимова
превод Весела Кънчева
Аз в мамината стая тихо влизам.
Така е пусто в нея...
И толкова ми липсва! ...
Веси (Весела Кънчева)
Веси
Переводы
3.1K 1

Gwen Stefani-Wonderful life 🇧🇬

Wonderful life
I haven't thought of you
For years you know
Your memory seems to come and go
Our time meant so much to me ...
IFITu (Ифи)
IFITu
Переводы
2.7K 1

"Я твоя не первая" 🇧🇬

"Я твоя не первая"
-Алло..
-Алло..
-Видишь ветер?
-Ну и что? ...
марина_лена (Марина Митева)
марина_лена
Переводы
10.4K 3

Roxette - Dangerous 🇧🇬

You pack your bag.
You take control.
You're moving into my heart
and into my soul.
Get out of my way! ...
yovinda (Йовка Пенкова)
yovinda
Переводы
8.3K 2

Haley James Scott - Halo (One Tree Hill) 🇧🇬

I never promised you a ray of light,
I never promised there'd be sunshine everyday,
I'll give you everything I have, the good, the bad.
Why do you put me on a pedestal,
I'm so up high that I can't see the ground below, ...
Sunny`SmiLe (Теодора Стефчева)
Sunny`SmiLe
Переводы
11.9K 21

Justin Timberlake - Never again 🇧🇬

Justin Timberlake-Never again
Would have given up my life for you
Guess it's true what they say about love It's blind
Girl, you lied straight to my face
Lookin in my eyes ...
Katya (Катету)
Katya
Переводы » Песня, с английского
5.2K 8

Usher-You make me wanna 🇧🇬

Usher-You make me wanna
This is what you do
This is what you do
This is what you do
This is what you do ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Переводы
3.1K

David Gilmour /Pink Floyd/ - "On an Island" 🇧🇬

На остров
Спомни нощта –
как спуснаха се те по стълба бяла,
изплетена от лунна светлина,
как минаха през детската площадка пуста, ...
violator (Борис)
violator
Переводы
2.5K 2

Depeche Mode - "Barrel of a gun" 🇧🇬

На прицел
Това ли слузесто влечуго,
отчаяно и вечно уморено,
което не познава нищо друго,
освен безсъние студено? ...
violator (Борис)
violator
Переводы
6.7K 1

Ne-Yo-Because of you 🇧🇬

Ne-Yo-Because of you
[Verse 1:]
Want to, but I can’t help it
I love the way it feels,
It’s got me stuck between my fantasy and what is real ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Переводы
12K 8

Marilyn Manson -Tainted love 🇧🇬

Marilyn Manson-Tainted Love
Sometimes I feel I've got to
Run away I've got to
Get away
From the pain that you drive into the heart of me ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Переводы
16K 12

"Зачем я" 🇧🇬

"Зачем я"-ТАТУ
"Защо аз"
Припев: Кажи защо аз чакам да ми звъннеш?
Защо немите облаци плуват към мен
отдалеч и се топят?Защо любовта ни ...
марина_лена (Марина Митева)
марина_лена
Переводы
4.1K 1

"Я сошла с ума" 🇧🇬

"Я сошла с ума"-ТАТУ
"Загубих си ума"
Припев:Загубих си ума
Загубих си ума
Тя ми е необходима ...
марина_лена (Марина Митева)
марина_лена
Переводы
8.7K 2

A Choice 🇧🇬

Автор: Paur
Превод: Paur
(in broken English,
the only one, I have...)
I choose to fight with darkness, ...
Paur (Симеон Дончев)
Paur
Переводы
1.5K

Don't Fade Away-White Snake 🇧🇬

As I stand at the crossroad,
I see the sun sinking low...
With my cross of indecision,
I can't tell which way to go...
Now I have seen the seven wonders ...
Меричка (Мери Попинз)
Меричка
Переводы
3.7K 3

Dima Bilan-Lady flame(Nevozmojnoe vozmojno) 🇧🇬

(Dima Bilan)Lady – Огнено момиче
– Ще те запаля, остави огънят да гори!
– Ще се хвърля в обятията ти, ще атакувам без предупреждение!
– Ти ще кажеш, че е по-добре да спрем, но аз съм просто човек.
– Ти ме караш да се замисля ...
radi_crazy90 (Ради)
radi_crazy90
Переводы
4.6K 2

Massari - Be Easy 🇧🇬

Be easy hommie let's pop a bottle
This is for the fellas in the spot that wanna rock with me
Tonight I wanna find me a model
We all came here to do what we do
I know you ain't tryin to get caught up ...
angel_zone (Гери)
angel_zone
Переводы
9.6K 8

Lindsay Lohan-Confessions Of A Broken Heart 🇧🇬

Lindsay Lohan-Confessions Of A Broken Heart
I wait for the postman to bring me a letter
I wait for the good Lord to make me feel better
And I carry the weight of the world on my shoulders
A family in crisis that only grows older ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Переводы
2.9K 3

Lutricia MacNeal-Promise me 🇧🇬

Lutricia MacNeal-Promise me You light up another cigarette And I pour the wine It s four o clock in the morning And it s starting to get light Now I m right where I want to be Losing track of time But I wish that it was still last night You look like you re in another world But I can read your mind ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Переводы
1.9K 1

Per Gessle - I Wanna Be Your Boyfriend 🇧🇬

Hey little girl I wanna be your boyfriend
Sweet little girl I wanna be your boyfriend
Do you love me babe?
What do you say?
Do you love me babe? ...
yovinda (Йовка Пенкова)
yovinda
Переводы
2K

Mile Kitic - Plava ciganka 🇧🇬

Plava ciganka
Zasto dugu crnu kosu ti si skratila
nije valjda da bi se od mene sakrila
zasto dugu crnu kosu plavo oboji
skini sminku, umij lice, lose ti stoji ...
anelski (Ивет)
anelski
Переводы
16K 7

Richard Marx - Angelia 🇧🇬

Angelia
by Richard Marx
Angelia
Richard Marx
Music and lyrics by Richard Marx ...
White`swallow (Христина Павлова)
White`swallow
Переводы
5.9K 9

Three Days Grace - Just like you 🇧🇬

THREE DAYS GRACE
"Just Like You"
I could be mean
I could be angry
You know I could be just like you ...
Last_hopE (Последна Надежда)
Last_hopE
Переводы
5.2K 4

Oasis - Stop Crying Your Heart Out 🇧🇬

Oasis - Stop Crying Your Heart Out
Hold up
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone ...
Last_hopE (Последна Надежда)
Last_hopE
Переводы
6.6K 4

Lenny Kravitz-I Belong to you 🇧🇬

Lenny Kravitz-I belong to you
You are the flame in my heart
You light my way in the dark
You are the ultimate star
You lift me from up above ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Переводы
16.4K 8

Nana - when the rain begins to fall 🇧🇬

Nana – when the rain begins to fall

and when the rain begins to fall you ride my rainbow in the sky and i will catch you if you fall you never have to ask me why and when the rain begins to fall i will be the sunshine in yo ...
compton (go6o)
compton
Переводы
7.9K 8

No more... 🇧🇬

No more fear. Без повече страх.
And no more pain. И без повече болка.
Why I'm here? Защо съм тук?
Why it hurts me of the rain? Защо ме боли от дъжда?
I will survuve. Аз ще оцелея. ...
abandoned_girl (Петя Терзийска)
abandoned_girl
Переводы
1.5K 2

Sonique - Sky 🇧🇬

Sonique - Sky
Look at me
It really was not easy
But I can breathe
And I'm so grateful 'cause I can see ...
kosityyy92 (Константина Петрова)
kosityyy92
Переводы
4.8K 2

BOWLING FOR SOUP - Punk Rock 101 🇧🇬

BOWLING FOR SOUP
"Punk Rock 101"
She works at hot topic
His heart microscopic
She thinks that its love but to him its sex ...
Last_hopE (Последна Надежда)
Last_hopE
Переводы
2.1K 1