от Английски

Подкатегории: Всички Песен Поезия Проза | от Английски от Немски от Испански от Френски от Руски от Сръбски от Италиански от Български
5,6 резултата

Alicia Keys - That's how strong my love is

Some people they call me crazy
for falling in love with you
they can take me and lock me away baby
'cause there's nothing those bars can do
i'll be the rising moon after setting sun ...
fo0l4u (Мариана)
fo0l4u
Преводи » Песен, от Английски
3.1K

Darkseed - Hear me

A bloody rusted nail
Piercing through my veins.
No light to change eternal night to day.
Here human life has no worth.
I never found what I was looking for. ...
Izida (Еклектика)
Izida
Преводи » Песен, от Английски
1.8K 1

Inna - 10 minutes

10 MINUTES
Rock your body , c’mon everybody
Somebody stop me , when I dance I’m losing control
You see me yo , this is stereo
I wanna hear my song one time on the radio ...
shukreto (Шукрие)
shukreto
Преводи » Песен, от Английски
2.5K 1

Hoobastank - All About You

Spill out my heart...
But you don't hear a word...
Cause your busy thinking bout how long til its your turn...
So you can go on and on, about yourself
Go on and on, about yourself... ...
illbefine (Ани Чобанова)
illbefine
Преводи » Песен, от Английски
1.8K

Miley Cyrus - I hope you find it [The Last Song soundtrack]

"I hope you find it"
These clouds aren't going nowhere, baby
Rain keeps coming down
I just thought I'd try to call you, baby
For you got too far outta town ...
illbefine (Ани Чобанова)
illbefine
Преводи » Песен, от Английски
2.2K 2

Bullet For My Valentine - Your Betrayal

Am I going insane (insane)
My blood is boiling inside of my veins
An evil feeling it ticks (it ticks) - Аз го чувам "attacks" затова така и съм го превел :)
My body shaking there’s no turning back
So take your eyes off the trigger (?) ...
Devillman (Атанас Ковачев)
Devillman
Преводи » Песен, от Английски
3.8K

Lay your head upon my pillow - Ray Price

Ray Price
Lay your head upon my pillow
Don't look so sad, I know it's over
But life goes on and this old world will keep on turning
Let's just be glad we had some time to spend together ...
moonchild (Стефка Манчева)
moonchild
Преводи » Песен, от Английски
1.4K

Dio - As Long As It's Not About Love /Да не става дума за любов/

От първия път, когато се докоснахме с очи,
единствено магията можеше да открадне сърцето ми.
Аз винаги се боя за него, така че...
легни до мен сега и лъжи ми говори - сладки лъжи.
Стига да не става въпрос за любов. ...
The_Demon_Girl (Вили)
The_Demon_Girl
Преводи » Песен, от Английски
2.1K 1

Crystal Eyes - L.A. Guns

Кристални очи
Гледа с кристалните си очи тя,
като пустинно цвете
в сутрешния дъжд.
Тя е наясно с всяко направено обещание. ...
moonchild (Стефка Манчева)
moonchild
Преводи » Песен, от Английски
1.8K 1

Miley Cyrus - Stay

„Остани”
Хубаво е, че отново чувам гласът ти.
Надявам се, че си добре.
И ако някога си се питал,
да, сама съм всяка вечер. ...
illbefine (Ани Чобанова)
illbefine
Преводи » Песен, от Английски
2.8K 2

B.o.b. Feat. Hayley Williams - Airplanes

B.o.b. Feat. Hayley Williams - Airplanes
Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now) ...
MiMiT0 (Милена Енева)
MiMiT0
Преводи » Песен, от Английски
11.9K 2

Amber - Now I Feel

Сега аз чувствам
The tears you paid, Сълзите, с които плати,
Now i pay сега плащам аз.
That reminds me for the past. Това ми напомня за миналото.
And every spark of you И всяка искра от теб ...
amber-from-hell (Ди Ди)
amber-from-hell
Преводи » Песен, от Английски
1.8K

Alicia Keys - Doesn't Mean Anything

Used to dream of being a millionaire, without a care
But if I’m seeing my dreams and you aren’t there
’cause it’s over
That just wont be fair.
Darling rather be a poor woman living on the street, ...
BaRbIe_ReBeLdE (Ирена Дамянова)
BaRbIe_ReBeLdE
Преводи » Песен, от Английски
4.5K 1

Amber - Never

НИКОГА
-1.
When the death chase you behind... - Когато смъртта те преследва отзад...
Now you're sure that the drugs are no good. - Вече си сигурен, наркотиците не са добри.
The Fire burning brightly patiently waits you in hell. - Горящ, огън, ярко, търпеливо те изчаква в ада. ...
amber-from-hell (Ди Ди)
amber-from-hell
Преводи » Песен, от Английски
1.4K

Amber - Sound Of Pain

ЗВУКЪТ НА БОЛКАТА
We don't need someone to control us, to talkin about war and peace. - Ние нямаме нужда някой да ни контролира,за да говорим за войната и мирът.
All together we are much stronger than a "parasites"! - Ние всички сме по-силни от ''паразитите''!!
NEVER GIVE UP TO THE "PASTOR" ,WHO MAN ...
amber-from-hell (Ди Ди)
amber-from-hell
Преводи » Песен, от Английски
1.4K 1

Вечерница - Джон Клеър(Hesperus - John Clare)

HESPERUS - John CLARE
Hesperus, the day is gone
Soft falls the silent dew
A tear is now on many a flower
And heaven lives in you. ...
Tangerine (РоузМадърColdRevenge)
Tangerine
Преводи » Поезия, от Английски
2.7K 6

Chris Cornell - She'll Never Be Your Man

Утрото ме намира
вкъщи - сам, буден в леглото.
Светлината ме заслепява,
пак те сънувах тази нощ.
Мъглата се вдига, ...
Silently*Broken (Ив)
Silently*Broken
Преводи » Песен, от Английски
2K 3

From First To Last - Emily

Ако има някакви грешки, моля да ме извините и разбира се споделете кои са. :)))
From First To Last - Emily
Smiles and her laughter,
It's the only thing that I've been waiting for, a time.
Regardless of our distance, and our hope, cuz were ...
panikaa (Шматка)
panikaa
Преводи » Песен, от Английски
1.2K 1

Pink - Glitter in the air

Glitter In The Air
Have you ever fed a lover with just your hands?
Close your eyes and trust it. Just trust it
Have you ever thrown a fist full of glitter in the air?
Have you ever looked fear in the face ...
xSchizophreniax (Росица Тодорова)
xSchizophreniax
Преводи » от Английски
2.6K

Deepcentral - In Love

I can’t turn around and end it
I can’t leave the past behind
I can’t let you down and waiting
Like an angel with no sky
I’m in love, in love, in love with you ...
darkness (Кети Станкова)
darkness
Преводи » Песен, от Английски
3.1K 1

Shakira - Waka Waka (This Time for Africa) 🇬🇧

Shakira - Waka Waka (This Time for Africa)
You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off ...
sorris0 (Сюзън Смърт)
sorris0
Преводи » Песен, от Английски
5.5K 5

Selena Gomez - Round and Round

Заобикаляме и заобикаляме! (х4)
Виждаш ме да стоя тук
и се държиш сякаш не ме познаваш,
но снощи ми се обади и
ми каза, че ме искаш. ...
krisi15 (Кристиан Неделчев)
krisi15
Преводи » Песен, от Английски
2.9K 1

Metric - Eclipse (All Yours)

Other lives, always tempted to trade
Will they hate me for all the choices I’ve made
Will they stop when they see me again?
I can’t stop now I know who I am
Now I’m all yours, I’m not afraid ...
strawberryvampire (Кристияна)
strawberryvampire
Преводи » Песен, от Английски
2.5K 1

Richard Marx - My Confession

Maybe you've noticed how I linger by the door,
Looking for ways to hang around.
I never felt my moment ever show itself before,
But I've got to speak or lose you now.
[Chorus:] ...
DjonDoe (Иван Иванов)
DjonDoe
Преводи » Песен, от Английски
1.7K

Savage Garden - Affirmation

I believe the sun should never set upon an argument
I believe we place our happiness in other people's hands
I believe that junk food tastes so good because it's bad for you
I believe your parents did the best job they knew how to do
I believe that beauty magazines promote low self esteem ...
puholinka (Ивка Гюрова)
puholinka
Преводи » Песен, от Английски
2.8K 1

Bon Jovi- This ain't a love song

I should have seen it coming when the roses died
Should have seen the end of summer in your eyes
I should have listened when you said good night
You really meant good bye
Baby ain't it funny how you never ever learn to fall ...
Teddy_music (Теодора Петрова)
Teddy_music
Преводи » Песен, от Английски
1.9K 1