1206 година, земите на замъка Балморал
Шотландия. Зелено. На карета.
МакЛауд, пети граф по потекло,
намъкнал килт, нахлупил и барета,
войн е див, в типично облекло.
С две думи, графът хващаше окото.
Излязъл бе да се разтуши с лов.
Водач на клан. Самотен бе, защото
животът без жена е тъй суров.
Ръмеше дъжд. По стръмната пътека
личаха пресни дири на сърна.
Сред гъстите листа съзря карета. ...