Nov 20, 2022, 8:09 AM

Четиристишия

600 1 6

 

/на Омар Хаям/

 

***

Отчупих трън от розата красива

и стана питомна, а беше дива.

Добро ли е доброто – променливо,

което и спасява, и убива?

 

***

Утихват морските вълни,

към залез слънцето клони.

Долавя смях поетът стар –

от устни нар – стих рубаи.

 

***

Отмина облакът в небето,

откри на слънцето лицето,

а то от свян поруменя:

"Върни ми, ветре, фереджето!"

 

***

Угасва лятото, прииждат дни студени,

блестят площадите – пустеещи арени.

Мълчат сърцата ни, предзимно осланени.

И пак не са, не са без обич вкаменени!

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=md1XLbJaQSk

 

 

 

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Мария Димитрова All rights reserved.

Comments

Comments

  • Благодаря.
  • Хареса ми!
  • Благодаря! Аз си харесвам най-много това с фереджето 😃
  • Хубави са, особено първото и последното
  • Подредбата е произволна. Първите три са първите ми опити да напиша рубаи, но тъй като разбирам, че няма как да приложа правилата на персийския към българския, ги нарекох четиристишия. Освен това нямам подробен поглед към този жанр, тематика и традиции, тепърва се запознавам с него. Затова наистина са опити, съгласна съм. Последното не е писано с цел, от около седмица е. Прибавих го, защото си е четиристишие, макар да не звучи като рубаи, въпреки римната схема. Нямам достатъчно познания, просто експериментирам с постоянните форми. Благодаря за коментара.

Editor's choice

Ти 🇧🇬

askme

Навярно за последно днес ти пиша... Не ми се пише вече. Вече не. Но няма как да спра да те обичам. Н...

Празната 🇧🇬

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...

Мъжко хоро 🇧🇬

argonyk

Прибраха стадата – не нàйдоха пàша. В хамбарите тичат уплашени мишки. Гайдарят допива поредната чаша...

Душа 🇧🇬

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...

Маргаритено 🇧🇬

imperfect

Не знам какво си. Може би усещане, че бурята и днес ще се размине. Не те е страх да ми прощаваш греш...

Изгубих се в посоките на дните 🇧🇬

paloma66

Изгубих се в посоките на дните. Сърцето ми мълчи. Разнопосочно! Живея си (на някого в очите) Умирам ...