Nov 20, 2022, 8:09 AM

Четиристишия

601 1 6

 

/на Омар Хаям/

 

***

Отчупих трън от розата красива

и стана питомна, а беше дива.

Добро ли е доброто – променливо,

което и спасява, и убива?

 

***

Утихват морските вълни,

към залез слънцето клони.

Долавя смях поетът стар –

от устни нар – стих рубаи.

 

***

Отмина облакът в небето,

откри на слънцето лицето,

а то от свян поруменя:

"Върни ми, ветре, фереджето!"

 

***

Угасва лятото, прииждат дни студени,

блестят площадите – пустеещи арени.

Мълчат сърцата ни, предзимно осланени.

И пак не са, не са без обич вкаменени!

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=md1XLbJaQSk

 

 

 

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Мария Димитрова All rights reserved.

Comments

Comments

  • Благодаря.
  • Хареса ми!
  • Благодаря! Аз си харесвам най-много това с фереджето 😃
  • Хубави са, особено първото и последното
  • Подредбата е произволна. Първите три са първите ми опити да напиша рубаи, но тъй като разбирам, че няма как да приложа правилата на персийския към българския, ги нарекох четиристишия. Освен това нямам подробен поглед към този жанр, тематика и традиции, тепърва се запознавам с него. Затова наистина са опити, съгласна съм. Последното не е писано с цел, от около седмица е. Прибавих го, защото си е четиристишие, макар да не звучи като рубаи, въпреки римната схема. Нямам достатъчно познания, просто експериментирам с постоянните форми. Благодаря за коментара.

Editor's choice

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Любовта си отива в неделя. По здрач. 🇧🇬

paloma66

> Младостта си отива... > > М. Белчев Любовта си отива... В неделя. По здрач Наранена от много човеч...

Моли се само да не ти се случа.... 🇧🇬

Patrizzia

Моли се само да не ти се случа, че второто ми име е проблем Не лъжа, знаеш, но ще се науча. През куп...

Изгубих се в посоките на дните 🇧🇬

paloma66

Изгубих се в посоките на дните. Сърцето ми мълчи. Разнопосочно! Живея си (на някого в очите) Умирам ...

Разпродажба на спомени 🇧🇬

maistora

На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...

Празната 🇧🇬

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...