* * *
Небето изпреварва моя полет
в далечината, от която се страхувам
...подслушвам в мен душата да се моли,
в мъгла да търси пътя си изгубен...
© Младен Мисана All rights reserved.
May 24, 2023, 11:00 PM
Comments
Comments
-
Това е направо гениално:
" Подслушвам в мен душата да се моли"!!!👍
Аплодирам те с възхищение, Маестро! -
Само едно четиристишие, което казва толкова много... И резонира в душата ми толкова силно!...
Поздравления, Младене! -
Докосваш със стиховете си, Младене! Пожелавам ти от сърце много здраве и нови творчески успехи! -
Великолепие! Поздравления, Младене!
И нека спре небето своя полет,
далечината друми да ти стори.
Щом искрено душата ти се моли,
ще се намери път благонадежден... -
Чудесно!
Мой перевод тоже на скорости
Небо обгоняет каждый шаг
в той дали, которая пугает,
слышу лишь, как молится душа,
в тьме кромешной путь свой постигая
Editor's choice
Реквием за една буря 🇧🇬
imperfect
Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...
Разплитане на тишините 🇧🇬
Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....
Жените на България 🇧🇬
nikikomedvenska
Мъжки момичета? Кой го реши?! Кой на шега ни нарича такива? Някой поредния образ съши с грубо сърце ...
Разпродажба на спомени 🇧🇬
На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...
Любовта си отива в неделя. По здрач. 🇧🇬
paloma66
> Младостта си отива... > > М. Белчев Любовта си отива... В неделя. По здрач Наранена от много човеч...
Душа 🇧🇬
Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...
