Song translations and poetry

Subcategories: All Song Poetry Prose | from English from German from Spanish from French from Russian from Serbian from Italian from Bulgarian
13.4K results

xandria - black & silver 🇧🇬

Черно и сиво
Аз съм забавление
Изглежда ме обичаш
Но се сдържаи
Преди да ми се разсърдиш ...
dark_devil (Някой си Някой си)
dark_devil
Translations
1.7K

Anastacia - Pieces Of A Dream 🇧🇬

I thought I saw you late last night
But it was just a flash of light
An angel passing
But I remember yesterday
Life before you went away ...
n0ThinG (ПразеН)
n0ThinG
Translations
2.5K 1

30secondsToMars - Savior 🇧🇬

"Savior" Спасител
Until you crash Докато рухнеш
Until you burn Докато изгориш
Until you lie Докато лъжеш
Until you learn Докато се учиш ...
Cinderella` (Павлина Севова)
Cinderella`
Translations
2.6K 1

Dj Tiesto-Close to you 🇧🇬

wouldn’t call it time well spent
Repeating to myself again
Find comfort in an endless stream of moments
I don’t even care, about the way I feel today
Because it changes anyway ...
sexy_ani (Ани Сарлова)
sexy_ani
Translations
3.8K 2

Activ Ft. Dj Optick - Feel Good 🇧🇬

And I feel so good tonight ...
Nobody's watching nobody cares
Who are theese people breathing this air
I close my eyes i realise
Something is making me feel so alive ...
sexy_ani (Ани Сарлова)
sexy_ani
Translations
2.4K

Sugarbabes-Run for cover 🇧🇬

When blues, got me down
Then I, get turned around
I tend to, cut myself off
From things, I shouldn't run from
It doesn't really matter ...
darkness (Кети Станкова)
darkness
Translations
3.5K 2

Hole in my soul-Aerosmith 🇧🇬

Hole in my soul
I'm down a one way street
With a one night stand
With a one track mind
Out in no mans land ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Translations
4.5K 1

Дима Билан - Как хотел я 🇷🇺

Как хотел я
Как твои погладить волосы
Встретить взгляд печальных глаз
Ты в моем услышишь голосе
Я хочу тебя сейчас ...
bebito (Милена Хубинова)
bebito
Translations » Song, from Russian
4K 6

Iron Maiden - Rainmaker 🇧🇬

When I was wandering in the desert. And was searching for the truth
I heard a choir of angels calling out my name.
I had the feeling that my life would never be the same again
I turned my face towards the barren sun
And I know of the pain that you feel the same as me. ...
Rabbit (Йосарян)
Rabbit
Translations
3.2K 7

Monrose - Even Heaven Cries 🇧🇬

Monrose - Even Heaven Cries
Haahahahaa
There are times when you feel
That you don't know where you fit in
So you hide ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Translations
4.1K 5

Maarja - Could you 🇧🇬

Could you Би ли го направил?
Just look at you Наблюдавам те
You haven't a clue ти нямаш подозрения
Hidden feelings прикрити чувства-
Things I wan't forget това са неща, които няма да забравя ...
Cinderella` (Павлина Севова)
Cinderella`
Translations
1.8K

eminem - cleaning out my closet 🇧🇬

Eminem – cleaning out my closet
Куплет1)
Бил ли си някога мразен или дискриминиран?
Аз съм, протестирах и се доказвах!
Поставям знак на моите грешни рими. ...
Инфинити (Цветелина)
Инфинити
Translations
12.6K 15

Iron Maiden - No More Lies 🇧🇬

There's a darkening sky before me.
There's no time to prepare.
Salvage a lost horizon
But no regrets from me.
Maybe i'll be back some other day. ...
Rabbit (Йосарян)
Rabbit
Translations
8K 8

Pat Benetar - We Belong 🇧🇬

We belong, we belong to the light
Many times Ive tried to tell you
Many times Ive cried alone
Always Im surprised how well you
Cut my feelings to the bone ...
Rabbit (Йосарян)
Rabbit
Translations
2.4K

Ben E. King - Stand by Me 🇧🇬

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No I won't be afraid, no I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me ...
angel_zone (Гери)
angel_zone
Translations
31.2K 1 5

nelly furtado-SAY IT RIGHT 🇧🇬

Say It Right
in the day
in the night
Say it all
Say it right ...
shadowzzz (Диди)
shadowzzz
Translations
8K 6

Evanescence - Why not 🇧🇬

Evanescence - Why not
Think you're going nowhere
When you're walking down the street
Acting like you just don't care
When life could be so sweet ...
Agi (Августина)
Agi
Translations
2.7K 3

Evanescence - Taking over me 🇧🇬

Evanescence - Taking over me
you don't remember me but i remember you
i lie awake and try so hard not to think of you
but who can decide what they dream?
and dream i do... ...
Agi (Августина)
Agi
Translations
8.6K 10

Eternal-Angel of mine 🇧🇬

Eternal-Angel of mine
When I first saw you I already knew
There was something inside of you
Something I thought I'd never find
Angel of mine ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
3.4K 3

Evanescence feat. Seether - Broken 🇧🇬

Evanescence feat. Seether - Broken
I wanted you to know
I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph; ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
10.1K 11

Destiny's Child - Brown Eyes 🇧🇬

Destiny's Child - Brown Eyes
Remember the first day when I saw your face
Remember the first day when you smiled at me
You stepped to me and then you said to me
I was the woman you dreamed about ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
2.4K 1

You won't forget me!-La Bouche 🇧🇬

You won't forget me!
Tonight is the night
Your gonna get the best
I'll teach you right, I'm better than the rest
Wherever you go and wherever you will be ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Translations
6.1K 2

Aerosmith - Cryin' 🇧🇬

Cryin'
There was a time
When I was so brokenhearted
Love wasn't much of a friend of mine
The tables have turned - yeah ...
dodo_linkin
dodo_linkin
Translations
14.7K 9

Linkin Park-What I`ve done 🇧🇬

Linkin Park-What I`ve done
In this farewell,
There is no blood,
There is no alibi,
Cause I've drawn regret, ...
LiliLP (Ангелски Греховна)
LiliLP
Translations
14.2K 11

Judas Priest - Diamonds and rust 🇧🇬

Judas Priest - Diamonds and rust
проклет да съм
духът ти отново се връща и
сякаш не е странно
пълнолуние ...
Dark_m0 (Мо)
Dark_m0
Translations
6.5K 3

Metallica - I disappear 🇧🇬

Metallica - I disappear
Hey, hey, hey
Here I go now
Here I go in to new days
Hey, hey, hey ...
Dark_m0 (Мо)
Dark_m0
Translations
6.7K 4

Manowar - Swords In The Wind 🇧🇬

Swords In The Wind - Manowar
I surrender my soul
Odin hear my call
One day I'll sit beside your throne
In Valhalla's great hall ...
Dark_m0 (Мо)
Dark_m0
Translations
3.6K 4

Rainbow - Can't Let You Go 🇧🇬

Rainbow - Can't Let You Go
Ден след ден се събуждам,
за да открия,
че избяга от мен.
Нощ след нощ ...
momo_mo (Мони)
momo_mo
Translations
11.5K 12

Evanescence - Haunted 🇧🇬

Evanescence - Haunted
Long lost words whisper slowly
to me
Still can't find what keeps me here {oohoohoh}
When all this time I've been so hollow ...
Agi (Августина)
Agi
Translations
4.2K 6

LeAnn Rimes - Please remember 🇧🇬

LeAnn Rimes - Please remember
Time, sometimes the time just slips away
And your left with yesterday
Left with the memories
I, I'll always think of you and smile ...
Agi (Августина)
Agi
Translations
6.6K 9

Don't cry (ALT. LYRICS)-GUNS N' ROSES 🇧🇬

Don't cry (ALT. LYRICS)
If we could see tomorrow
What of your plans
No one can live in sorrow
Ask all your friends ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Translations » Song, from English
6.5K 4

Nightwish-Feel For You 🇧🇬

Nightwish- Feel For You
You were my first love
The earth moving under me
Bedroom scent, beauty ardent
Distant shiver, heaven sent ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
5K 2

Sasha - If You Believe 🇧🇬

Sasha - If You Believe
I know it's not a game to play
Your eyes they show no fear
I burn inside and cannot wait to be
The man that feels your body close ...
f1k0 (Филип)
f1k0
Translations
5.2K 4

Iron Maiden - Twilight Zone 🇧🇬

She lays in bed at night and that is when I make my call.
But when she stares at me, she can't see nothing at all,
Because, you see, I can't take no shape or form.
It's been three long years since I've been gone.
I can't get used to purgatory, you know it really makes me cry. ...
Rabbit (Йосарян)
Rabbit
Translations
1.8K

Iron Maiden - Wasted Years 🇧🇬

From the coast of gold across the seven seas
Im travellin on far and wide
But now it seems Im just a stranger to myself
And all the things I sometimes do
It isnt me but someone else ...
Rabbit (Йосарян)
Rabbit
Translations
5.3K 2

Oasis - The Importance Of Being Idle 🇧🇬

Oasis - The Importance Of Being Idle
i sold my soul for the second time
cos the man don't pay me
i begged my landlord for some more time
he said "son the bills are waiting" ...
Blackbook (Александър Симов)
Blackbook
Translations
2.4K

eminem - marshal mathers 🇧🇬

Eминем – Маршал Матърс
Знаеш ли, просто не схващам
Миналата година бях никой
Тази година имам договор
Сега всички искат да се доближат до мен, ...
Инфинити (Цветелина)
Инфинити
Translations
3.7K 2

eminem - my name is 🇧🇬

Еминем - Моето Име Е
Припев 2)
Здрасти! Казвам се..лКакво
Здрасти! казвам се..лКой
Здрасти! Казвам се..лСлим Шейди ...
Инфинити (Цветелина)
Инфинити
Translations
4.5K 6

eminem - love u more 🇧🇬

Eminem – обичам те повече
Интро
Все още ме обичаш?
Поеми това
Готова ли си? 1..2..3! (чуват се 2 изтрела) ...
Инфинити (Цветелина)
Инфинити
Translations
4.2K 5