Song translations and poetry

Subcategories: All Song Poetry Prose | from English from German from Spanish from French from Russian from Serbian from Italian from Bulgarian
13.4K results

Dio - Holy Diver 🇧🇬

Holy Diver
You've been down too long in the midnight sea
Oh what's becoming of me
Ride the tiger
You can see his stripes but you know he's clean ...
Rabbit (Йосарян)
Rabbit
Translations
8.2K 6

Lee Ryan - Endless Love 🇧🇬

My love
There's only you in my life
The only thing that's right
My first love
You're every breath that I take ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Translations
4.9K 3

Miyuki Nakajima - Clavis ~Ключ~ 🇧🇬

Clavis ~Ключ~
(Clavis ~Kagi~)
Пресичайки морето в своя път,
изпуснала съм някъде ключа си.
Минавайки край хората в своя път, ...
Tomoe (Александър Станков)
Tomoe
Translations
1.6K

Bobby McFerrin - Don't Worry Be Happy 🇧🇬

Bobby McFerrin - Don't Worry Be Happy
Here is a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don't worry be happy
In every life we have some trouble ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Translations
10.5K 1 2

TLC-Waterfalls 🇧🇬

TLC-Waterfalls
A lonely mother gazing out of her window
Staring at a son that she just can't touch
If at any time he's in a jam
She'll be by his side ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
5.8K 2

Britney Spears-What you see(Is what you get) 🇧🇬

Britney Spears-What you see(Is what you get)
You used to say that I was special
Everything was right
But now you think I'm wearing too much make-up
That my dress is too tight ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
2.3K

Korn-Word up 🇧🇬

Korn -Word up
Yo, pretty ladies around the world
Gotta a weird thing to show you
So tell all the boys and girls
Tell your brother, your sister and your momma too ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
9.5K 9

Terence Trent D`Arby - Delicate 🇧🇬

Delicate
Delicate like rain
Delicate like snow
Delicate like birds
Delicate just soul ...
lav4e`TO (ЛиН Димитрова)
lav4e`TO
Translations
6.6K 4

Jennifer Lopez - Get Right 🇧🇬

You lookin' just a little too hard at me
Standin' just a little too close to me
You sayin' 'Not quite enough' to me
You sippin' just a little too slow for me
No doubt you're playin' real cool homey ...
angel_zone (Гери)
angel_zone
Translations
5.4K 1

Mariah Сarey - Нero 🇧🇬

Нero
there's a hero
if you look inside your heart
you don't have to be afraid
of what you are ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Translations
1.9K

Savage Garden - Break Me, Shake Me 🇧🇬

I never thought I’d change my
opinion again
But you moved me in a way that I’ve
never known
You moved me in a way that I’ve ...
angel_zone (Гери)
angel_zone
Translations
8.9K 2

Guns N' Roses- Oh My God 🇧🇬

Oh my god
It's not how you're thinking
Like you've been right
You've been living a trade-off
Believe your own version ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Translations
2.3K 4

A-HA-Take on me 🇧🇬

A-HA-Take on me
We're talking away
I don't know what
I'm to say I'll say it anyway
Today's another day to find you ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
13.2K 4

Kelis-Get along with you 🇧🇬

Kelis-Get along with you
Don't need no paper
Don't need no pencils
Don't need no love letters
Cause I just wanna get along with you ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
2.9K 2

The Cranberries-Promises 🇧🇬

The Cranberries-Promises
You'd better believe I'm coming
You'd better believe what I say
You'd better hold on to your promises
Because you bet you'll get what you deserve. ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
9.4K 1

Bob Seger - Old Time Rock N'Roll

Chuck Berry - Old Time Rock N'Roll
Just take those old records off the shelf
I'll sit and listen to 'em by myself
Today's music ain't got the same soul
I like that old time rock 'n' roll ...
Rabbit (Йосарян)
Rabbit
Translations » Song, from English
4.8K 4

Stacie Orrico - Instead 🇧🇬

Instead
by Stacie Orrico
Verse 1:
I saw him shaking his change in a coffee cup
Asked for a dollar but I told the man to give it up ...
White`swallow (Христина Павлова)
White`swallow
Translations
2.1K 4

Led Zeppelin - Kashmir 🇧🇬

Led Zeppelin - Kashmir
Oh let the sun beat down upon my face, stars to fill my dream
I am a traveler of both time and space, to be where I have been
To sit with elders of the gentle race, this world has seldom seen
They talk of days for which they sit and wait and all will be revealed ...
Rabbit (Йосарян)
Rabbit
Translations
8.2K 10

Dire Straits - Brothers In Arms 🇧🇬

Леката мъгла, обвила планините,
Е убежище за мен сега
Но моят дом са низините
И винаги ще бъдат
Някой ден ще се върнете ...
Rabbit (Йосарян)
Rabbit
Translations
8.2K 6

JAMES LABRIE - Undecided 🇧🇬

Undecided
Seems that we've lost our innocence
The pulpit the teachers
Have warned us
Blindly accepting ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Translations
1.4K

Gloria Estefan - Hoy 🇧🇬

Tengo marcado en el pecho,
todos los días que el tiempo
no me dejó estar aquí.
Tengo una fe que madura,
que va conmigo y me cura ...
Xpucka (Хриси)
Xpucka
Translations
41.1K 8

All 4 One - I Swear 🇧🇬

I Swear
by All 4 One
I swear by the moon and the stars in the sky
And I swear like the shadow that's by your side
I see the questions in your eyes ...
White`swallow (Христина Павлова)
White`swallow
Translations
9.7K 9

Whitney Houston - I will always love you 🇧🇬

"I Will Always Love You"
If I
Should stay
I would only be in your way
So I'll go ...
ivchety (Ивето)
ivchety
Translations
35.9K 6

Jennifer Lopez - Que Hiciste 🇧🇬

Jennifer Lopez - Que Hiciste
Ayer los dos soñábamos con un mundo perfecto,
ayer a nuestros labios les sobraban las palabras,
porque en los ojos nos espiábamos el alma
y la verdad no vacilaba en tu mirada. ...
Xpucka (Хриси)
Xpucka
Translations
12.4K 10

Kelis & Cee-Lo - Lil Star 🇧🇬

Kelis & Cee-Lo - Lil Star
There is nothing special about me
I am just a lil star
If it seems like I'm shining
It's probably a reflection of something you already are ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Translations
2K 1

Simple Plan - Thank You! 🇧🇬

Thank you
I thought that I could always count on you,
I thought that nothing could come between us two.
We said as long as we would stick together,
We’d be alright, ...
Klini (no)
Klini
Translations
3.3K 9

Проскърцват мелниците есенни навън... 🇧🇬

§ § §
Проскърцват мелниците есенни навън
с криле огромни и измокрени до кости...
Тресавищата по-дълбоки стават нощем...
Камбани споменни, защо е този звън? ...
Ванилин (Ванилин Гавраилов)
Ванилин
Translations
1.4K 3

Wolfsheim - Kein Weg Zuruck 🇧🇬

Kein Zurück - Wolfsheim
Weißt du noch, wie's war
Kinderzeit... wunderbar...
Die Welt ist bunt und schön.
Bis du irgendwann begreifst, ...
a3`4oBekbT (Човече)
a3`4oBekbT
Translations
3.1K 4

^DaKa^,G-baby,P3t1k,metalix-Kolko Te ObichaM 🇧🇬

аЗ СъМ кАтО ЕдНА ЗвЕЗдА, КОЯТО НИКОгА...нИКОГА НЕ Е на сТаРото си мЯсТо
Знам, че исКаш Да знаЕШ,че моят живот си ти
Soy como una estrella fugaz que nunca se detendra en el espacio viajare
Se que quieres conocer que los que ilumino mi vida solamente eres tu
Колко време търсих вярното момиче колко вре ...
furbi (Мария Николова)
furbi
Translations
4.5K 6

E-Type - Princess of Egypt 🇧🇬

I'm coming home
and I don't want to hear another word about this
It's hard to fight well
and come alone back from the abyss
No more of them lunatic thoughts time's up ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
4.1K 2

Avril Lavigne - Keep Holding On 🇧🇬

Avril Lavigne Keep Holding
You're not alone
Together we stand
I'll be by your side
You know I'll take your hand ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
5.8K 5

Avantasia - Anywhere 🇧🇬

[Gabriel:]
I remember it was long ago
But when I think of her I fell it grow
Something begs me to come home again
Something I can hardly stand ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
2.7K 4

Timbaland feat Keri Hilson-The way I are 🇧🇬

Timbaland feat Keri Hilson
[Verse 1: Timbaland]
I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
6.3K 8

Beck-Everybody's gotta learn sometimes 🇧🇬

Beck-Everybody's gotta learn sometimes
Change your heart
It will astound you
I need your lovin'
Like the sunshine ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
6.2K 1

Limp Bizkit-Boiler 🇧🇬

Limp Bizkit-Boiler
Looks like I'm gonna do everything myself
Maybe I could use some help but hell,
You want something done right, you gotta do it yourself
Maybe life is up and down but my life's been (what?) ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
6.9K 4

Shakira - Si Te Vas 🇧🇬

Shakira
Si Te Vas
Cuéntame que harás después que estrenes su cuerpo
cuando muera tu traviesa curiosidad
cuando memorices todos sus recobecos ...
eversmiling (НеЖнА и ДиВа)
eversmiling
Translations
3.8K 8

Среднощно... 🇧🇬

In the middle of the night...
Гледам те с радост(как спиш), I'm looking at you with joy(as you sleep),
за да запомня to remember
чертите ти... your face...
Гледам те с радост..., I'm looking at you with joy..., ...
Paur (Симеон Дончев)
Paur
Translations
1.5K

Bryan Adams - The Only Thing That Looks Good On Me Is You 🇧🇬

The Only Thing That Looks Good On Me Is You
Ow
mmm
Try it on baby...
I don't look good in no Armani Suits ...
dodo_linkin
dodo_linkin
Translations
4.2K 1

Westlife - i Lay my love on you 🇧🇬

Westlife - i Lay my love on you
Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it (yeah)
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
6.1K 3