Song translations and poetry

Subcategories: All Song Poetry Prose | from English from German from Spanish from French from Russian from Serbian from Italian from Bulgarian
13.4K results

ПЪТЯТ ПО КОЙТО НЕ ТРЪГНАХ - Robert Frost 🇧🇬

ПЪТЯТ ПО КОЙТО НЕ ТРЪГНАХ
Два пътя се разклоняваха в пожълтяла гора,
И съжалявам, че не мога да тръгна по двата
И понеже съм един, дълго не можах да избера
И гледах по първия надалеч, да разбера ...
efr_praz (Ефр Праз)
efr_praz
Translations
9.5K 2

Pussycat dolls - Don't cha 🇧🇬

Pussycat dolls - Don't cha
I know you like me (I know you like me)
I know you do (I know you do)
Thats why whenever I come around shes all over you
And I know you want it (I know you want it) ...
MukMan (Божидар Мицов)
MukMan
Translations
15.4K 5

Simply Red - So not over you 🇧🇬

So Not Over You lyrics
Don't know why I still slept on my side of the bed
The emptiness when you were gone kept ringing in my head
Told myself I really had to move along now
Stop regretting all the things I left unsaid, yeah yeah ...
na4kata (Наско)
na4kata
Translations
5.1K 2

Scorpions - Are you the one - Ти ли си тази 🇧🇬

Another rainy morning
People rushing by
My head is still in the clouds
I dream with open eyes
Suddenly out of nowhere ...
**Елена** (Елена Мирчева)
**Елена**
Translations
5.9K 4

Usher - Separated - Отделени 🇧🇬

Oh no, no, no, no
If love was a bird
Then we wouldn't have wings
If love was a sky
We'd be blue ...
**Елена** (Елена Мирчева)
**Елена**
Translations
2.6K 1

Roxette - Queen Of Rain 🇧🇬

In that big big house
there are fifty doors
and one of them leads to your heart.
In the time of spring
I passed your gate ...
yovinda (Йовка Пенкова)
yovinda
Translations
6.9K 4

Yarabi - Yarabi 🇧🇬

(Romanian)
I:
Sunt inchis intr-un crystal...ce-ti cer imi e vital...
Astazi vreau din nou sa zbor...cu tine
bridge: ...
leofan (Тони)
leofan
Translations
8K 16

Sonata Arctica-Replica 🇧🇬

I'm home again, I won the war, and now I am behind
your door. I tried so hard to obey the law, and see the
meaning of this all. Remember me? Before the war.
I'm the man who lived next door. Long ago...
As you can see, when you look at me, I'm pieces of ...
Angelia (Ме)
Angelia
Translations
2.7K 4

DORO - "I'll make it on my own" 🇧🇬

DORO - I'll make it on my own
You look at me
Filled with sadness in your eyes
But this should come as no surprise
It's what I have to do ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations
1.7K 1

Sade - Cherish the day 🇧🇬

You're ruling the way that I move
And I breathe your air
You only can rescue me
This is my prayer
If you were mine ...
na4kata (Наско)
na4kata
Translations
13.7K 4

Kelly Clarkson - The Trouble With Love Is 🇧🇬

Ooooohhh…
Oooohhhh ya
Mmmmm
Love can be a many splendid thing
Has another joy you bring ...
angel_zone (Гери)
angel_zone
Translations
3.8K 5

Frankie J - don't wanna try no more 🇧🇬

Don't Wanna Try"
(oooo)...don't wanna try don't wanna try (try try)
(oooo)..don't wanna try no more
(ooo)..don't wanna try don't wanna try don't wanna try
[Verse 1] ...
Cinderella` (Павлина Севова)
Cinderella`
Translations
2.4K

Алсу - Always On My Mind 🇧🇬

Always On My Mind
by Алсу
Started out as a little game
We both could play
It seemed so simple, superficial ...
White`swallow (Христина Павлова)
White`swallow
Translations
3.8K 3

Morandi - "In ochii tai" 🇧🇬

IN OCHII TAI
Morandi
1.Baby I was dreaming long ago
Time was passing silently too slow
There was nothing in the world that I could do... ...
Regina_Hierro (Василена)
Regina_Hierro
Translations
2.7K 2

Callin' U - Outlandish 🇧🇬

Callin' U - Outlandish
I'm callin' U
With all my goals, my very soul
Ain't fallin' through
I'm in need of U ...
limmon4e (Жеже)
limmon4e
Translations
14.7K 1 14

Britney Spears-My Prerogative 🇧🇬

Britney Spears-My Prerogative
[Spoken:]
People can take everything away from you
But they can never take away your truth
But the question is.. ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
8K 7

like a masochist 🇧🇬

oh i love to be hurt
i have this hard desire
just to be punished
oh i love to be down
to creep at your feet ...
littlestranger (Снежана Петрова)
littlestranger
Translations
1.2K

can you reach me? 🇧🇬

Deeply in my soul
There’s something different you’ve never seen before
Deeper and deeper in this lonely body
Where the eyes can’t see trough the matter
Where the endless revage of love can make your blood run cold ...
littlestranger (Снежана Петрова)
littlestranger
Translations
1.5K

Nonpoint - The Same 🇧🇬

Nonpoint - The Same
Things haven't changed
You haven't changed
I haven't changed, no
Things that you say ...
littlestranger (Снежана Петрова)
littlestranger
Translations
1.5K 1

Hammerfall-Always Will Be 🇧🇬

Our sun is set, our day is done, I'm left here wondering
Is this the end, my final words to you
Day turned to night and now you're gone, I'm left here pondering
Can this be true, are we really through
You were the wind beneath my wings, taught me how to fly ...
Angelia (Ме)
Angelia
Translations
2K 3

Evanescence - Bring Me To Life 🇧🇬

Evanescence - Bring Me To Life
How can you see into my eyes like open doors
leading you down into my core
where I've become so numb without a soul my spirit sleeping somewhere cold
until you find it there and lead it back home ...
SiSeTy777 (МаЛъК ПрАвЕж)
SiSeTy777
Translations
9.2K 1 6

Enya - Only Time 🇧🇬

Enya - Only Time
Who can say where the road goes,
Where the day flows, only time?
And who can say if your love grows,
As your hearth chose, only time? ...
limmon4e (Жеже)
limmon4e
Translations
3.2K

Puddle of Mudd - Blurry 🇧🇬

Puddle of Mudd - Blurry
Everything's so blurry
And everyone's so fake
And everybody's so empty
And everything is so messed up ...
limmon4e (Жеже)
limmon4e
Translations
6.7K 2

Depeche Mode-Nothing's Impossible 🇧🇬

Just give me a reason, some kind of sign
I'll need a miracle to help me this time
I heard what you said, and I feel the same
I know in my heart that I'll have to change
Even the stars look brighter tonight ...
Angelia (Ме)
Angelia
Translations
2.6K

Cassie-Long way to go 🇧🇬

Long way to go
[Verse 1:]
I love it when they try to get intimate
Even though they know I really ain't into it
(You're not into it?) I'm not into it ...
imp0ssibl3 (Десислава)
imp0ssibl3
Translations
3.1K 4

3 Doors Down-Landing in London 🇧🇬

3 Doors Down - Landing in London
I woke up today in London
As the plane was touching down
And all I could think about was Monday
And maybe ill be back around ...
imp0ssibl3 (Десислава)
imp0ssibl3
Translations
14.5K 8

Rihanna feat Nicole Scherzinger-Winnig Wom 🇧🇬

Rihanna feat Nicole Scherzinger-Winnig Wom
Introduction:
Nicole.
Ri-Rihanna.
Ni-Ni-Nicole. ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
4.4K 6

Sir Elton John - Circle Of Life - The Lion King 🇧🇬

Sir Elton John - Circle Of Life - The Lion King
From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the sun
There's more to be seen than can ever be seen
More to do than can ever be done ...
f1k0 (Филип)
f1k0
Translations
5.3K 2

Jojo-Anything 🇧🇬

Jojo-Anything
(It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do)
Yo I don't know
What you do when you do what you do boy ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
3.8K

Velvet - Fix Me 🇧🇬

Fix Me
by Velvet
Verse 1.
Lately I've been feeling strange
Deep down inside ...
White`swallow (Христина Павлова)
White`swallow
Translations
4.4K 9

Michael Bolton-Can I touch you...there? 🇧🇬

Michael Bolton-Can I touch you..there?
Baby, show me what you feel
Come to me, show me somethin' real
I need to know, I need you completely
Closer baby closer, come on let's begin ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
11.7K 7

Michael Jackson-Heal the world 🇧🇬

Michael Jackson-Heal the world
There's A Place In
Your Heart
And I Know That It Is Love
And This Place Could ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
10.9K 5

Midtown - Help Me Sleep 🇧🇬

Help Me Sleep
Shut this thing off, I can't take, anymore
The weight is gone, still I can't, let it go
I can't take anymore
Is this all we are (all we are) ...
Klini (no)
Klini
Translations
1.5K

ILL NINO - WHAT COMES AROUND !!! 🇧🇬

What Comes Around
I hate you. I hate you - shut up...
You think that I'm the one to blame
Everything I lose is just a piece of what there is
to gain ...
Klini (no)
Klini
Translations
3.1K 2

My Chemical Romance - I Don't Love You 🇧🇬

I don’t love you
Well, when you go,
Don't ever think I'll make you try to stay,
And maybe when you get back,
I'll be off to find another way. ...
Klini (no)
Klini
Translations
6.4K 6

Audioslave -What you are 🇧🇬

Audioslave What You Are Lyrics
And when you wanted me
I came to you
And when you wanted someone else
I withdrew ...
TURSE6TIQ_4OVEK (Вълко Тодореев)
TURSE6TIQ_4OVEK
Translations
1.8K 2

Anathema - "Fragile Dreams" 🇧🇬

ANATHEMA - "FRAGILE DREAMS"
"Tonight your soul sleeps,
but one day you will feel real pain,
maybe then you will see me as I am,
A fragile wreck on a storm of emotion" ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations
2.7K 4

Anathema - "Forgotten Hopes" 🇧🇬

ANATHEMA - "FORGOTTEN HOPES"
Hey you rotting in an alcoholic empty shell
Banging on the walls of your intoxicated mind
Do you ever wonder why you were left alone
As your heart grew colder and finally tourned to stone ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations
2.3K 2

18+ eminem - \d12\ - My band 🇧🇬

Eminem – my band
Интро – Еминем
Незнам пич,
Мисля си че всички ми завиждат,
И такива глупости ...
Инфинити (Цветелина)
Инфинити
Translations
3.5K 1