Song translations and poetry

Subcategories: All Song Poetry Prose | from English from German from Spanish from French from Russian from Serbian from Italian from Bulgarian
13.4K results

Marilyn Manson - I only want to be with you 🇧🇬

I only want to be with you
I don't know what is that makes me love you so
I only know I never wanna let you go
'Cause you started something, can't you see?
That ever since we met you've ahd a hold on me ...
Klini (no)
Klini
Translations
2.5K 7

Nirvana-You know you're right 🇧🇬

Nirvana-You know you're right
I will never bother you
I will never promise to
I will never follow you
I will never bother you ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
4.6K 2

Avril Lavigne - I Can Do Better 🇧🇬

"I Can Do Better"
Uh, yeah you can do it
I didn't give a damn what you say to me
I don't really care what you think of me
Cus either way you're gonna think what you believe ...
Klini (no)
Klini
Translations
5.1K 4

Avril Lavigne - Innocence 🇧🇬

"Innocence"
Waking up I see that everything is ok
The first time in my life and now it's so great
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great ...
Klini (no)
Klini
Translations
15.9K 16

Bon Jovi - Thank You For Loving Me 🇧🇬

Bon Jovi - Thank You For Loving Me
It's hard for me to say the things
I want to say sometimes
There's no one here but you and me
And that broken old street light ...
f1k0 (Филип)
f1k0
Translations
15.2K 11

Bon Jovi -Wanted Dead Or Alive 🇧🇬

Bon Jovi - Wanted Dead Or Alive
It's all the same, only the names will change
Everyday it seems we're wasting away
Another place where the faces are so cold
I drive all night just to get back to home ...
f1k0 (Филип)
f1k0
Translations
8.4K 2

Eminem - Mockingbird 🇧🇬

Eminem - Mockingbird
Yeah
I know sometimes things may not always make sense to you right now
But hey, what daddy always tell you?
Straighten up little soldier ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
60.8K 8

Самолети в корема 🇧🇬

Самолети в корема
Сенки в погледа,
усмивка изрисувана,
твоите мисли
не са вече при мен. ...
ЧАР (Чавдар Кунчев)
ЧАР
Translations
2.5K 6

Pretenders - I`ll stand by you 🇧🇬

Oh, why you look so sad?
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
Don't be ashamed to cry
Let me see you through ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Translations
13.2K 4

Kelly Clarkson - Hear Me 🇧🇬

(Hear me... Hear me)
You gotta be out there
You gotta be somewhere
Wherever you are
I'm waiting... ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Translations
5.8K 8

You take my breath away-Queen 🇧🇬

You take my breath away
Oooh oooh take it take it all away
Oooh ooh take my breath away Oooh ooh yoooo take my breath away
Look into my eyes and you'll see Im the only one
You've captured my love stolen my heart ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Translations
3.7K 1

too late-Queen 🇧🇬

Too late
You say you love me
And I hardly know your name
And if I say I love you in the candle light
There's no one but myself to blame . ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Translations
1.6K 1

love kills-Queen 🇧🇬

Love kills
Love don't give no compensation
love don't pay no bills.
Love don't give no indication
love just won't stand still. ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Translations
2.1K 1

Alphaville - Forever Young 🇧🇬

Alphaville - Forever Young
Let's dance in style, let's dance for a while
Heaven can wait we're only watching the skies
Hoping for the best, but expecting the worst
Are you gonna drop the bomb or not ...
f1k0 (Филип)
f1k0
Translations
13.6K 5

Daughtry - It's not over 🇧🇬

"It's Not Over"
I was blown away.
What could I say?
It all seemed to make sense.
You've taken away everything, ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Translations
8.7K 8

Nelly - Over and Over 🇧🇬

Nelly - Over and Over
Cause its all in my head
I think about it over and over again
And I can’t keep picturing you with him
And it hurts so bad, yeah ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
8.5K 1 5

Gavin Degrew - I don't want to be (song for one tree hill) 🇧🇬

Gavin Degrew - I don't want to be (song for one tree hill)
I don't need to be anything other than a prison guard's son
I don't need to be anything other than a specialist's son
I don't have to be anyone other than a birth of two souls in one
Part of where I'm going is knowing where I'm coming from ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
3.9K 10

Франк Синатра - My Way 🇧🇬

Франк Синатра - My Way
And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear,
I'll state my case, of which I'm certain. ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Translations
53.8K 9

Σώμα μου 🇧🇬

Σώμα μου
Σώμα μου απόψε πάλι νίκησες
και την καρδιά μου λύγισες
καυτό σκοταδι μεσα μου η μοναξιά
σωμα μου καημένο δε σε ορίζω πια ...
Mimi1001 (Мими)
Mimi1001
Translations
2.5K 8

La Camisa Negra 🇧🇬

Intérprete: JUANES
La Camisa Negra
Tengo la camisa negra
hoy mi amor esta de luto
Hoy tengo en el alma una pena ...
Mimi1001 (Мими)
Mimi1001
Translations
8.8K 8

Enigma - Why 🇧🇬

I was childish and unfair
To you, my only friend
I regret, but now it's too late
I can't show you any more
The things I've learned from you ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Translations
6.1K 2

Avril Lavigne - When You're Gone 🇧🇬

I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
is made up on your side ...
lavigne_f (Милена Гатева)
lavigne_f
Translations
6.5K 14

Tokio Hotel_-_Beichte_[Изповед] 🇧🇬

Es beginnt jeden Morgen
es klingelt um sieben
der Wecker und ich
bleiben erst mal schon liegen
Ich bin immer zu spat ...
FireInTheStorm (Аааа)
FireInTheStorm
Translations
2.3K 4

Tokio Hotel - Der letzte tag 🇧🇬

Der letzte tag
jetzt sind wir wieder hier -
bei dir oben auf dem dach
die ganze welt da unten
kann von mir aus untergehen heute nacht ...
FireInTheStorm (Аааа)
FireInTheStorm
Translations
3.3K 4

Sting - Every breath you take 🇧🇬

Sting - Every breath you take
Every breath you take
And every move you make
Every bond you break, every step you take
I'll be watching you ...
limmon4e (Жеже)
limmon4e
Translations
5K

Prince-Purple rain 🇧🇬

Prince-Purple rain
I never meant 2 cause u any sorrow
I never meant 2 cause u any pain
I only wanted 2 one time see u laughing
I only wanted 2 see u laughing in the purple rain ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
16.5K 5

Robbie Williams-No regrets 🇧🇬

Robbie Williams-No regrets
Tell me a story
Where we all change
And we'd live our lives together
And not enstranged ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
7.9K 2

Morandi - Blue 🇧🇬

I:
Your heart is always blue
Cause I'm feeling my passion
Feeling my passion...
Loving you, my baby ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Translations
10K 16

Morandi - Hello,goodbye 🇧🇬

Hello goodbye!
I leave my life without you
I'll be fine!
I think I never loved you!
Hello goodbye! ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Translations
2.8K 2

Morandi - Endless love 🇧🇬

I:
Endless pain, I'm living in sin
Endless pain is burning my skin
All I need is you, give me love
I believe in you, take me above... ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Translations
3K 6

Sheryl Crow ft Sting - Always on your side 🇧🇬

Always on your side
My yesterdays are all boxed up and neatly put away
Every now and then you come to mind
'Cause you were always waiting to be picked to play the game
But when your name was called, you found a place to hide ...
Cinderella` (Павлина Севова)
Cinderella`
Translations
5.5K 1 1

HAIR-Let the sunshine in 🇧🇬

Hair - Let The SunShine In
We starve-look
At one another
Short of breath
Walking proudly in our winter coats ...
klio_didi (Мира)
klio_didi
Translations
11.7K 3

Phil Collins - You Can't Hurry Love

Фил Колинс - Не можеш да бързаш с любовта
(Authors: Lamont Dozier & Brian and Eddie Holland)
(Автори: Ламонт Дожър & Брайън и Еди Холънд)
Phil Collins - You Can't Hurry Love
I need love, love ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations » Song, from English
9.1K 1

Outlandish - Callin' You 🇧🇬

Outlandish - Callin' You
Yo el moro's back
We still in here
ey, yo Renta I can't believe we're gon' do this again
U ready? ...
f1k0 (Филип)
f1k0
Translations
43K 2 19

Morandi - Running 🇧🇬

Running........(running)......alone.
Waiting........(waiting).....for you to come home
When you're ariving down in my head you are running
I look into the sky and I see you smiling.
I've got thoughts in my head and shivers in my body ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Translations
3.5K 3

Patrick Swayze-She's like the wind 🇧🇬

Patrick Swayze-She's like the wind
She's like the wind through my tree
She rides the night next to me
She leads me through moonlight
Only to burn me with the sun ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
14.8K 12

sepultura - roots bloody roots 🇧🇬

sepultura - roots bloody roots
Roots bloody roots
I believe in our fate
We don't need to fake
It's all we want to be ...
^LostInTheDark^ (Ива)
^LostInTheDark^
Translations
5.1K 4

kreator - endorama 🇧🇬

kreator - endorama
This is the end of all life's suffering
This is the end of all life's pain
Fear, destruction, greed, exists no longer
Nothings left now nothing can remain ...
^LostInTheDark^ (Ива)
^LostInTheDark^
Translations
3K 2

Xandria - Black & Silver 🇧🇬

Xandria - Black & Silver
I am amused
You seem to love me
But be reserved
Before you huff me ...
^LostInTheDark^ (Ива)
^LostInTheDark^
Translations
1.6K

Орелът - Нотис Сфакианакис 🇧🇬

Ο αετός
Νότης Σφακιανάκης
Και αν μoυ κάψεις τα φτερά
vα μηv ξαvαπετάξω
απ' της φωτιάς μoυ τov καπvό ...
изречена (Мая Попова)
изречена
Translations » Song
6.8K 2