Canción

Wardruna - Lyfjaberg 🇬🇧

Оригинален текст:
Sal din hug og lat den ri og renna
Med blinde augo vil du vegen finna
Djupt du dreg anden inn – let tankar svinna
Langsamt slepp anden fri – i vinden rida ...

Nevium

Traducciones » Canción, De inglés

2022-11-18T09:06:26+02:00 3.1K 4 5

Страховити Истории - Horrible Histories 🇬🇧

НАЧАЛО
Тюдори Крайни, Пищни Джорджианци.
Тинести Стюарди, Зли Викторианци.
Битки тъй свирепи и войни злочести.
Рицари най-смели и замъци зловещи. ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2022-11-13T21:59:24+02:00 1.8K

Скелетите Призрачни и Страшни 🇬🇧

От скелетите призрачни и страшни,
тръпки ще полазят по гърба ти.
Душата ти ще стреснат черепи пищящи,
тази нощ да подпечатат гибелта ти.
Скелетите призрачни и страшни, ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2022-10-28T22:03:58+03:00 1.8K

Noemi Scopelliti - Guardare giù 🌐

Ноеми Скопелити - ... надолу гледам...
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Alessandro La Cava
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Автори: Алесандро Ла Кава ...

nyamavreme

Traducciones » Canción, De italiano

2022-08-29T21:49:39+03:00 1.7K 1 4

Mahmood - Soldi 🌐

Sanremo 2019, Eurovision 2019
---------------------------------------------------------------------------------------
Махмуд - Пари
Санремо 2019, Евровизия 2019
(превод от италиански език и арабски език) ...

nyamavreme

Traducciones » Canción, De italiano

2022-08-28T16:55:33+03:00 1.8K

Giusy Ferreri - Gli Oasis di una volta 🌐

Джузи Ферери - Оейсис от едно време...
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Gaetano Curreri, Gerarrdo Pulli, Mario Fanizzi & Piero Romitelli
------------------------------------------------------------------------------------------ ...

nyamavreme

Traducciones » Canción, De italiano

2022-08-27T01:18:53+03:00 1.7K 1 2

The Kolors - Frida (mai, mai, mai) 🌐

Sanremo 2018
-----------------------------------------------------------------------------------------
Дъ Колорс - Фрида (Никога, никога, никога)
Санремо 2018
----------------------------------------------------------------------------------------------- ...

nyamavreme

Traducciones » Canción, De italiano

2022-08-27T00:37:08+03:00 1.7K 2 3

Luna rossa – Червена луна 🇧🇬

Оригинал на неаполитански език
Vaco distrattamente abbandunato...
Ll'uocchie sott''o cappiello annascunnute,
mane 'int''a sacca e bávero aizato...
Vaco siscanno e stelle ca só' asciute... ...

deja.la.muela

Traducciones » Canción

2022-08-19T08:59:19+03:00 1.8K 1 7

O surdato 'nnammurato – Влюбеният войник 🇧🇬

Оригинал на неаполитански език
Staje luntana da stu core,
a te volo cu 'o penziero:
niente voglio e niente spero
ca tenerte sempe a fianco a me! ...

deja.la.muela

Traducciones » Canción

2022-08-19T08:59:04+03:00 1.3K 2 7

Metallica - Enter Sandman 🇬🇧

Металика - Влизай Сънчо
Кажи молитвата си, малчо -
за всички помоли се,сине.
Завивам те, да ти е топло -
от грях те пазя. ...

Петър1

Traducciones » Canción, De inglés

2022-07-20T09:15:45+03:00 2.7K

Green day - Wake me up when September ends 🇬🇧

Грийн Дей - Когато тръгне си септември - събуди ме
Лятото дойде и си замина -
невинноста не продължава дълго:
Когато тръгне си септември - събуди ме!
Тъй както дойде татко, за да си отиде - ...

Петър1

Traducciones » Canción, De inglés

2022-07-12T00:13:52+03:00 1.6K 2

張敬軒 - 只是太愛你 🌐

原谅我真的喝醉了　
因为我真的想你了
一不小心就被寂寞
吞噬了爱着你的快乐
我知道这样不应该 ...

maxo_91

Traducciones » Canción

2022-07-09T10:09:16+03:00 1.5K 2 4

Хората са ГАДОВЕ - People equal Shit 🇬🇧

О, да, о да, хайде, я ела.
Копеле, започваме отново, да.
Слизай долу, за да видиш идиота точно тука.
Твърде прeeбан да моли, страх не го е да му пука.
На бедствие какво не е наред въобще, нали? ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2022-06-30T18:16:15+03:00 1.8K 2

Prince - Sometimes It Snows In April 🇬🇧

Принс - Понякога и през Април се сипе сняг
Текст: Принс Роджър Нелсън, Лиза Колман, Уенди Мелвъин
Музика: Принс Роджър Нелсън
Превод
"Трейси ни напусна не след дълго, ...

john_smith

Traducciones » Canción, De inglés

2022-06-09T08:17:54+03:00 1.7K

Коренът на всяко зло 🇬🇧

Никой нивга не е истински добър.
Никой нивга не е истински и зъл.
Неща, които ти не си умеел, правя.
Няма с теб да бъдем равни нявга.
Сочиш ме със пръст в момента. ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2022-05-17T11:04:59+03:00 1.6K

Dream Theater - Sleeping Giant 🇬🇧

Дрийм Тиътър - Спящ великан
Някои ще се влияят от конфликти...
Други ще се борят за доброто...
Някои ще разчитат на тъмнината...
Някои пък на светлината... ...

biserpopov97

Traducciones » Canción, De inglés

2022-05-14T22:54:12+03:00 1.5K

Dream Theater - Breaking All Illusions 🇬🇧

Дрийм Тиътър - Пречупване на всички илюзии
С появата на слънцето започва изпитание на вярата...
Струите на мисълта се събуждат...
Нови реалности и необичайности
Разчупват всички илюзии... ...

biserpopov97

Traducciones » Canción, De inglés

2022-05-07T08:09:45+03:00 1.7K 2

Моя малка ера мрачна - Мy Little Dark Age 🇬🇧

MGTM - Моя малка ера мрачна
Ето ме, във мрака си поемам дъх, докато лежа на неговия ръб.
Руините, които донесе ми деня, ще ми нарисуват белег във плътта.
Колкото и повече стремя да се изправя, толкоз постоянно да опитвам не желая.
Чувствата във мене започват да изгниват, всеки път когато очите мои м ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2022-04-18T17:03:49+03:00 1.8K 1

Pink Floyd - Comfortable numb 🇬🇧

Pink Floyd
Не чувствам нищо
Здравей? (Здравей? Здравей? Здравей?)
Има ли някой вътре?
Кимни, ако ме чуваш, ...

Петър1

Traducciones » Canción, De inglés

2022-04-17T19:47:30+03:00 3.1K 2

Ах, колко синьо е небето – Булат Окуджава 🇷🇺

/песен на котарака Базилио и лиса Алиса от филма „Приключенията на Буратино или Златното ключе“/
Текст: Б. Окуджава
Музика: А. Рибников
Лап-то-бу-ди-ду-бу-дай, лап-то-бу-ди-ду-бу-дай,
лап-то бу-ди-ду-бу-да-дай, лай-лай-лай-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ...

МарияДимитрова.67

Traducciones » Canción, De ruso

2022-04-07T14:32:56+03:00 1.4K

Periphery - Marigold 🇬🇧

Перифери - Невен
Текст: Адам "Ноли" Гетгууд, Миша "Бълб" Мансуур
Превод
Приковани сме към тоз' живот …
като смъртоносна хватка, ...

john_smith

Traducciones » Canción, De inglés

2022-03-05T18:27:16+02:00 1.8K 1

Dream Theater - Най-хубавите времена 🇬🇧

Спомням си за отминалите дни
Как отлетяха толкова бързо
Четиридесет и една години заедно бяхме
Мислех, че вечно ще продължат
Летните дни и мечтите за западния бряг ...

biserpopov97

Traducciones » Canción, De inglés

2022-02-16T10:26:21+02:00 1.9K 1 1

Dream Theater - Надигат се сенките от една мечта 🇬🇧

Изглежда самотен и мълчалив
Мислите остават без отговор
Страхува се, и без покана
Бавно се отдалечава
Воден от желание и страх ...

biserpopov97

Traducciones » Canción, De inglés

2022-02-14T09:41:12+02:00 1.7K 1

Irama - Ovunque sarai 🌐

Ирама - Където и да бъдеш...
[Autori: Irama (Filippo Maria Fanti), G. Nenna, Shablo (Pablo Miguel Lombroni Capalbo), V. L. Faraone & G. Colonelli]
[Автори: Ирама (Филипо Мария Фанти), Дж. Ненна, Шабло (Пабло Мигел Ломброни Капалбо), В. Л. Фараоне & Дж. Колонели]
(Sanremo 2022)
(Санремо 2022) ...

nadia.nanito

Traducciones » Canción, De italiano

2022-02-14T09:40:39+02:00 1.7K 1

Dream Theater - В очакване на съня 🇬🇧

Застанал до прозореца.
с очи, вперени в луната,
с надеждата, че споменът
скоро ще напусне духа му
Тя затваря вратите и запалва светлините, ...

biserpopov97

Traducciones » Canción, De inglés

2022-02-08T09:09:35+02:00 1.9K 1 3

Bella ciao 🌐

El Profesor & Hugel - Bella ciao
(Autori: Robert Michael Nelson Harvey, Lewis Daniel Thompson, James Edward Lee Marsland & Harlee)
(Автори: Робърт Майкъл Нелсън Харви, Люис Даниел Томсън, Джеймс Едуард Лий Морсланд & Харли)
БЕЛА, ЧАО
Превод: Мартин Григоров ...

Елиза Тофоли - ... но и крехка...
-------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Elisa Toffoli
------------------------------------------------------------------------------------------
Автори: Елиза Тофоли ...

nyamavreme

Traducciones » Canción, De italiano

2021-12-15T01:06:07+02:00 2K

Wardruna - Lyfjaberg 🇬🇧

Страховити Истории - Horrible Histories 🇬🇧

Скелетите Призрачни и Страшни 🇬🇧

Noemi Scopelliti - Guardare giù 🌐

Mahmood - Soldi 🌐

Giusy Ferreri - Gli Oasis di una volta 🌐

The Kolors - Frida (mai, mai, mai) 🌐

Luna rossa – Червена луна 🇧🇬

O surdato 'nnammurato – Влюбеният войник 🇧🇬

Metallica - Enter Sandman 🇬🇧

Green day - Wake me up when September ends 🇬🇧

張敬軒 - 只是太愛你 🌐

Хората са ГАДОВЕ - People equal Shit 🇬🇧

Prince - Sometimes It Snows In April 🇬🇧

Коренът на всяко зло 🇬🇧

Dream Theater - Sleeping Giant 🇬🇧

Dream Theater - Breaking All Illusions 🇬🇧

Моя малка ера мрачна - Мy Little Dark Age 🇬🇧

Pink Floyd - Comfortable numb 🇬🇧

Ах, колко синьо е небето – Булат Окуджава 🇷🇺

Periphery - Marigold 🇬🇧

Dream Theater - Най-хубавите времена 🇬🇧

Dream Theater - Надигат се сенките от една мечта 🇬🇧

Irama - Ovunque sarai 🌐

Dream Theater - В очакване на съня 🇬🇧

Bella ciao 🌐

Dream Theater - Отвъд времето 🇬🇧

Rush - Изгубване 🇬🇧

Dream Theater - Теория за прозрението 🇬🇧

Dream Theater - Тези стени 🇬🇧

Dream Theater - Да се научиш да живееш 🇬🇧

Dream Theater - По-голямата картина 🇬🇧

Dream Theater - Воин на бар стол 🇬🇧

The Kolors & Gué Pequeno - Los Angeles 🌐

Valentina Parisse & Space One - Ogni bene 🌐

Annalisa Scarrone - Tsunami 🌐

Dolcenera - Amaremare 🌐

Gaia - Salina 🌐

Zucchero - Blu (inacustico) 🌐

Elisa Toffoli - Anche fragile 🌐

Cola