Morandi - Save Me
When I’m with you
Everything seems better
Now I know
I see it all today ...

Quero Poder
Mi vida
Crees que tienes mi vida en tus manos por tener
Un BMW del ano
Crees que tienes poderes, por tu cuenta de cheques ...

FUEGO
El calor de mi cuerpo que se eleva
casi sin control con solo verte
Comienza por mis manos y termina
en mi corazon cuanto te extrano ...

Vasilis Karras & Konstantina-To Dilitirio
Tremw stin idea pws tha se xasw
den yparxei tropos na se ksexasw
Den to vazw katw tha polemisw
na se kratisw ...

Ставам все по-зла,
все по-лоша.
Гледам се
отляво и отдясно -
все една и съща: ...

Алла Пугачова - Миллион алых роз
Жил был художник один,
Домик имел и холсты,
Но он актрису любил,
Ту, что любила цветы. ...

Jennifer Lopez - Que Hiciste
Ayer los dos soñábamos con un mundo perfecto,
ayer a nuestros labios les sobraban las palabras,
porque en los ojos nos espiábamos el alma
y la verdad no vacilaba en tu mirada. ...

ABBA - chiquitita
Chiquitita, tell me what's wrong Чикитита, кажи ми какво не е наред.
You're enchained by your own sorrow Окована си от собственaта си скръб.
In your eyes there is no hope for tomorrow В очите ти няма надежда за утре.
How I hate to see you like this О, как мразя да те виждам така. ...

Твоята лъжа, мили, ме прокле да съм сама
в радост и неволя, мили, спомням си това:
Друга замени ме, мили, и останах без сърце,
твоята измама, мили, всичко ми отне!
И една сутрин рано, мили,с кочих в мъртвото море... ...

Пусни ме, Дяволе, и нека литна -
отвързан, гол, отнесен, изумял -
над завист, пошлост, гняв да не залитна,
но стискащ здраво своя идеал!
Пусни ме и да издрънчат окови, ...

Решение
Сенки в мислите...
Показвам червен картон -
болка отсвирвам...

Да си отида, искам, като Нея...
Вдявам се... чрез образи, чрез болки, чрез копнежи.
Вдявам се в света, а как ме няма...
А как не искам да ме има... Като локва кръв...
Да си отида, искам, като Нея! ...

Дадох ти последната си капка обич.
Дадох ти едно туптящо от любов сърце,
а днес изчезна безпощадно
и взе със себе си това сърце.
Къде да те открия, аз не зная. ...

Зима в любовта
Сняг вали, вали,
затрупва нечии следи.
Телефонът не звъни,
затрупа ли и моите следи. ...

Във мрак потънал е градът,
а болката ми не утихва.
Пристяга силно мойта гръд.
Сънят заспал е и не идва...
В такива нощи съм в несвяст. ...

Дойдох със цялата си сила
да ти подам своята ръка.
Велико е излъчването, мила,
когато в нас гори любовта.
Дойдох с утеха и закрила, ...

Ти от Бога си избран
да носиш името Иван.
Носиш име на светец.
Личен празник ти е днес.
И по име си призван ...

Захаросан плик
Плаче ми се,
за онези прекършени мигове,
които няма да усетя утре.
Страх ме, как само се страхувам, ...

Душата ми не е храм, в който можеш да влезеш,
да запалиш свещ и да си заминеш.
Душата ми не е утъпкана пътека,
по която да минеш, без да се огледаш.
Душата ми не е подслон, ...

Коцкар съм аз разкошен,
жените приласкавам нежно -
припалвам пурата небрежно,
на мутрите си смигам и...
със знака уговорен ...

Разлистени думи, обляни във мисли,
следобедни зимни импресии,
как да разчистя нахалните призраци,
жестоко обсебват лицето ми.
Вечерни, притворени дупки в душата ми, ...

Моля се за обич в душата си,
да обича песенно морето.
Да намрази до болка тъгата си
и да нарисува с любов звездите на небето.
Моля се за обич в душата си, ...

Чаках, колежке, удобен момент
да те питам как да постъпя.
Аз вече те изписах, започвам нов ден,
но не искам да те настъпя.
Обичах те като приятел, като верен другар, ...

Вчера избиха дивите лебеди,
насочиха пушките просто така,
тълпата страхлива стоеше... И гледаше
жестоката бяла и точна ръка,
която не трепна с вика на куршума, ...

В колорита на мечтите си ми ти.
Откривам колко обич съм събрала
и рисувам те на воля каквото и да си.
С една милувка, четка съм в ръката.
Така прозряла любовта ти в мрака, ...

Разхождах се аз близо до дома ти.
По онази "твоята" алея.
С надеждата да чуя пак смеха ти,
чакащ погледът ти пак да ме огрее.
Но вместо туй по тъжната пътека, ...

Безплодно притихват нахапани думи,
изплакани, мътни се стичат сълзи,
бледнеят без обич следи пристрастени,
без ласки пресъхват... белеят коси...
По тъмните друми свистят ветровете, ...

МАЧ ПОЙНТ
по „Мач пойнт" на Уди Алън
... бекхенд:
Той имаше нея:
- аристократична, ...

Дървета - призраци в скрити спомени,
жарави пушещи в диви пепелища
и скрити чувства в гонещи се облаци,
заспали под провикващи се мисли.
И сладост нежна в сутрешно прокобие, ...

По пътеката
вървим
и някога
ще стигнем края.
Някои от нас ...

Ти беше ми Таверна
В кошера на спомена.
Хубавелка прелестна.
Когато е студено, Между дъжда и дъгата
Да бъдеш лястовица, Ще се случи ли... ...

Стереотипен
(Кръговратът на Живота)
Стрелките тръгват.
С раждането.
Бавно. ...

Който първи казва край,
него повече ще го боли,
защото не е лесно, знай,
да признаеш, че омразата те победи.
Нараненият ще плаче, ...

Да искам ли да си върна нормалния живот!?
Да зарежа и захвърля всичко пак отново!
Да опитам, да си дам вид, без връщане назад!
Да, ако не струва, ако бъдещето е отрова!
Да не зная не искам, да изтръпвам всеки миг! ...

Защо очите ти са пълни с нежност,
а от любовта така боли.
Защо попадам пак в тъмна бездна
и няма изход, затрупал си го с лъжи.
Осъдена съм вечно да се лутам ...

Дъжд
(село Юлиево)
Падат капки. Плачат листа.
Облаци тътнат. Вятър се смее.
Смучат буци. Пие пръстта. ...

Ще те поканя тази вечер, Господи.
Сама не пия. Скучно ми е виното.
По-често дяволите ме спохождат.
Един изглеждаше съвсем невинен...
Седни в средата. Твърдо е диванчето. ...

Животът ми е цветно кино,
нискобюджетен, късометражен филм.
Съдържанието му изтекло като вино,
а смисълът едва ли някой доловил.
Животът ми е театрална постановка, ...

Присвит като уплашено дете,
на ъгъла ръбат до катедралата,
загледан в белите снежинки,
отрупали в копнеж душата... цялата!
Голям съм!... някак си пораснах, ...