"А един от старците заговори и ме попита: тия, облечените в бели дрехи, кои са и откъде са дошли? Аз му отговорих: ти знаеш, господарю. А той ми рече: те са, които идат от голямата скръб; те опраха дрехите си и ги избелиха с кръвта на Агнеца.Затова са пред престола на Бога, Комуто и служат денем и н ...

Четейки “Листенца”
на Донърджак
Нарисувах твоята усмивка,
след което я описах в стих,
с къдри, падащи в извивка- ...

ПРОСТИ МИ

Без теб животът ми е сянка на градоносен облак.
Без теб любовта ми е мъртва скала.
Ти трябва да знаеш, че сърцето ми тлее, ...

Жестокото
върви
след мен.
Всеки ден
ме преследва. ...

В моят свят не исках да те пускам,
но най-нахално го превзе.
Със думичка не ме попита
и силата ми ти отне.
Счупи стените на сърцето, ...

Хващам белият лист...
В ръка взимам боите...
Смесвам различни цветове.
Получава се разноцветна палитра.
Рисувам красиви цветя... ...

Нима е много да се усмихнеш?
Да ме погледнеш с поглед мил
А после… лекичко да се присегнеш
и да ме погалиш
просто тъй? ...

Омагьосаните булеварди
Омагьосаните черно-бели булеварди,
трасирани с мъгла и детски стъпки;
Женски гръб, бедра и тротоари –
дъждовни, целите на светли кръпки. ...

Моето стихотворение "Любовта, каква е тя?" вдъхнови една приятелка Ирина и тя написа ново стихотворение - "Каква си ти, Любов?"- а това е моят превод на български:
Каква си ти, Любов?..
Как да те позная?
Как да не те подмина?
Да останеш, как да те помоля?.. ...

По стълбата на своя страх
разкривам път във земната утроба.
Тук споменът е шепа прах,
а слънцето е само спомен в гроба.
Тук правилата не важат. ...

Обичах навремето бясно да карам...
Не слагах коланите, порех шиканите...
Любов да раздавам и да получавам...
Не мислех за раните, чупех диваните...
Обичах навремето песни да пея... ...

Липсваш ми, във всяка секунда, минута и час,
в които не си до мен.
Липсват ми, онези мигове, в които ще заспивам
и ще се събуждам до теб.
Липсваш ми! Липсва ми топлата ти нежност, ...

Ще взема стих да драсна за морето,
за плажове, за морските вълни.
Капанчета за биричка и цаца
и много, много хубави жени.
Разхождащи тела по монокини, ...

..скрих се в онзи аромат
в онази есен
когато с обречени очи, невярваща
че мога все още да обичам
се случваше най чудното от всички чудо ...

Всяка прилика с действи-
телни лица и събития е
случайна...
Мъжът ми има си любовница...
Но знаете ли как разбрах? ...

* * *
На Дамян Дамянов
Все още поетът
лежи под тревите-
не цветя, ...

НЕПОЕТИЧНИ ИСТИНИ ЗА СЕМЕЙСТВОТО НА ПОЕТИТЕ По записки от срещата ми с Дамян
Дамянов и Надежда Захариева Исках да пиша някак по-различно за семейството на
поетите– нетрадиционно, нешаблонно, спонтанно и истинско. Замисляли ли сте се
колко изтъркани и обезценени са думите? Колко напразно и неуместно ...

Душите ни са лебеди, които
отдавна са забравили да плуват.
Но търсят водно огледало
сами да си се полюбуват.
Душите ни са лебеди суетни, ...

Ти дори не ще разбереш
защо си отивам
може би. Просто каприз,
просто женска игра.
Ти нищичко не ще разбереш. ...

В съня ти неспокоен
ще идвам всяка вечер.
Затвори очи и чакай –
Аз пак ще дойда тази нощ.
В съня ти неспокоен ...

Мисли за мен,
когато мен ме няма,
когато от дърветата
се сипе копнеж,
когато от усмивките ...

Срещал си ги...
Те се раждат след първия дъжд
И отварят очи под прозрачна роса...
В морето на изкуството плуват
През първата истинска пролетна човешка зора... ...

Когато заспиваш,
и ти като мен,
виждаш ли също,
и ти както аз,
някой различен: ...

Xandria - Eversleeping
Once I travelled 7 seas to find my love
And once I sang 700 songs
Well, maybe I still have to walk 7000 miles
Until I find the one that I belong ...

When You Believe Когато Повярваш
Many nights we pray Много нощи се молим
With no proof anyone could hear Без доказателства, никой не може да чуе
And our hearts a hopeful song И нашите сърца пеят надеждна песен
We barely understood Която едва едва разбираме ...

На Веси
Тя беше млада
и хубава,
също и умна,
щастлива по свое му - ...

>>> ЗА ТЕБ
>>>
>>> Дантели от нежност
>>> за тебе плета
>>> и знай,че в тях ...

Leya & Anne K.
Lucky You
You Lucky You (x4)
Silly You Where Are you going You Don’t Need To Leave
Check Yourself Your Thoughts Are Showing ...

Give Me One Rreason
Tracy Chapman
From the album "New Beginning"
Give me one reason to stay here - and Ill turn right back around
Give me one reason to stay here - and Ill turn right back around ...

Faith Hill "There youll be"
When I think back
On these times
And the dreams
We left behind ...

http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Don't-Think-Of-Me-lyrics-Dido/B65F62BAB7F1205248256C13002B15DC
Дайдо - Не мисли за мен (Dido - Don't think of me)
Така значи ти си с нея, а не със мен, надявам се че е сладка и чаровна
Чух че готвела вкусно, малък ангел до теб
Така значи ти си с нея, а не с мен ...

Eagle Eye Cherry - Falling in love again (Пак се влюбвам)
Толкова се изморих
да се влюбвам
Смятам че е много лесно да се случи
Не мога да го избегна ...

James Blunt - Goodbye My Lover (Довиждане обич моя)
Разочаровах ли те или те оставих в депресия?
Трябва ли да се чувствам виновен или да оставя съдиите да се мръщят?
Защото видях краят преди да е започнал,
да видях ти беше заслепена и знаех че съм спечелил. ...

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand
I dream of fire ...

Metalica
Толкова близко, без значение колко далече
Не може да е повече от сърцето
Завинаги се доверяваме на тези които сме
И всичко друго е без значение ...

Бях бюро жалби толкова години...
Изслушвах ги... Помагах от сърце...
Нещастниците с купища причини
от времето ми всеки да краде...
Раздавах се на този и на онзи... ...

Дорде надеждата е жива...
Весела Кънчева
Събуждаме се
всяка сутрин
с надеждата, ...

Ще откъсна късче от сърцето си
Весела Кънчева
Ела -
близо до лицето ми.
ПритиснИ се - ...