miss_instinkt (Яна Добрева) - Произведения

Blof - Streep mijn naam maar weg

Streep mijn naam maar weg
Streep mijn naam maar weg
Uit je boekje met adressen
Veel vijven, nog meer zessen
Nu ik alles open leg ...

miss_instinkt

Преводи » Песен

2011-02-16T18:08:40+02:00 1.5K

Blof - Wat zou je doen?

Blof - Wat zou je doen?
Wat zou je doen,
als ik hier opeens weer voor je stond?
Wat zou je doen,
als ik viel, hier voor je op de grond? ...

miss_instinkt

Преводи » Песен

2011-01-30T19:17:02+02:00 1.9K 4

Marlon - Was immer du willst

Marlon - Was immer du willst
Ich hatte Staub auf meiner Seele
Meine Augen waren taub (yeah)
Ich weiß genau, wenn's dich nicht gäbe
Hätte ich schon lange ...

miss_instinkt

Преводи » Песен, от Немски

2010-12-08T07:46:09+02:00 2.1K

Oli P feat, Lukas Hilbert - Neugeboren

Oli P. feat. Lukas
"Neugeboren"
Es ist nie zu spat, nichts ist verloren.
Du wirst immer wieder neugeboren!
Ich hab sie geliebt - mehr als mich - mehr als alles auf der Welt. ...

miss_instinkt

Преводи » Песен, от Немски

2009-06-09T08:04:40+03:00 1.9K 1

Marlene Dietrich - Bitte geh nicht fort

Marlene Dietrich - Bitte geh nicht fort
Bitte geh nicht fort!
Was ich auch getan,
was ich auch gesagt,
glaube nicht ein Wort! ...

miss_instinkt

Преводи » Песен, от Немски

2009-06-05T08:06:37+03:00 2.8K 2

Little Hope

miss_instinkt

Фотография » Хора

2008-01-24T04:59:22+02:00 1.6K 3

Зима е...

Зима е...
Зима е,
вали снегът...
Тишина,
тъмнина ...

miss_instinkt

Поезия

2008-01-16T09:18:06+02:00 1.3K 1

Herz aus Glas 🌐

Es ist das zдrtlichste in mir
Was Du gerade zerstцrt hast
Ich bin fertig, hцr' schon auf
Siehst du die Scherben in meiner Hand?
Doch Du wirfst Steine in mein Herz aus Glas ...

miss_instinkt

Преводи » Песен, от Немски

2007-09-12T22:05:04+03:00 1.9K

Elis - Der letzte Tag

Elis - Der letzte Tag
Es geschah in der Zeit,
Als die Sonne die Erde zum Gluhen brachte
Und die Menschen sich nach der Nacht sehnten,
Nach den Schatten ...

miss_instinkt

Преводи

2007-08-31T20:16:50+03:00 1.9K

Yvonne Catterfeld - Erinner mich dich zu vergessen

Erinner mich dich zu vergessen
Erinner mich dich zu vergessen
Erinner mich die Trдume nicht mehr zu teilen
Erinner mich es geht mir besser allein
Erinner mich frei zu sein ...

miss_instinkt

Преводи

2007-08-31T11:38:05+03:00 2.9K 1

Nena - Liebe ist

Nena - Liebe ist
Du guckst mich an, und ich geh mit,
Und der ist ewig, dieser Augenblick.
Da scheint die Sonne, da lacht das Leben,
Da geht mein Herz auf, ich will's dir geben. ...

miss_instinkt

Преводи

2007-08-29T12:18:55+03:00 3.2K 3

Marlon - Lieber Gott

Marlon und Freunde - Liеber Gott
Lieber Gott, sag mir, warum muss das sein?
Leid, wohin ich seh
und meistens, wo ich's nicht versteh
Sag mir, ist es gerecht, ...

miss_instinkt

Преводи

2007-08-27T17:07:05+03:00 1.8K 2

Танцувай с мен

Танцувай с мен
Ако това е последната ни вечер заедно,
ако с нея свърши любовта ни
и не се срещнем никога повече.
Ако мигът може да е вечност, ...

miss_instinkt

Поезия

2007-08-21T14:50:23+03:00 1.3K 1

L'ame Immortelle - Dein Herz

L'ame Immortelle - Dein Herz
Und jetzt steh ich hier im Dunkeln
Trдum von lang vergangner Zeit
Als ich noch mehr empfinden konnte
Als tiefe Trauer, tiefstes Leid ...

miss_instinkt

Преводи

2007-05-29T07:54:30+03:00 1.8K 1

Glashaus - In Liebe

Glashaus - In Liebe
Jeder einzelne von uns konnte der Feind sein
und keiner kann die anderen vom Gegenteil uberzeugen.
Aber wenn wir nicht unsere Furcht endlich uberwinden
Und uns gegenseitig vertrauen, ...

miss_instinkt

Преводи

2007-05-28T07:59:50+03:00 1.9K

Зимни пътища

Зимни пътища
Пътища,пътеки,бродове незнайни
и стоят от веки с купищата тайни.
Тъпчем ние двама в зимната тъга
и опитваме се да разкрием любовната лъжа. ...

miss_instinkt

Поезия

2006-05-03T21:54:42+03:00 1.2K

Лятна романтика

Лятна романтика
Когато останеш сам,
аз съм далеч от теб,
чуй вятъра в нощта
как пее свойта песен ...

miss_instinkt

Поезия

2006-01-05T03:16:54+02:00 1.6K 2

Rammstein - Ohne dich

Ich werde in die Tannen gehen
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald er steht so schwarz und leer ...

miss_instinkt

Преводи

2006-01-04T16:14:29+02:00 5K 1 9

Yvonne Catterfeld - Eine Welt Ohne dich

Ich will nicht sehen was ich sehe
nicht hör´n was ich höre von dir
Ich will nicht wissen was ich weiss
denn es tötet die Hoffnung in mir
Es ist mir ganz egal ...

miss_instinkt

Преводи

2005-12-20T20:09:47+02:00 2.6K

Обичам те...

Лека нощ,слънце мое!
Нека бъда твоята луна.
Светлината ми ще грее в сърцето ти,
за да те пази през нощта.
Деня дано да не идва ...

miss_instinkt

Поезия

2005-12-10T14:20:22+02:00 2K 3

Тя

Тя стои в стаята зловеща,
молейки да свършат тези дни.
Мисли, нищо не разбира
защо съдбата така отреди-
да бъде робиня,да продава плътта си ...

miss_instinkt

Поезия

2005-11-23T14:38:44+02:00 1.5K 1