Переводы

Подкатегории: Все Песня Поэзия Проза | с английского с немецкого с испанского с французского с русского с сербского с итальянского с болгарского
13,4 результатов

Within Temptation "The Heart Of Everything" 🇧🇬

Within Temptation "The Heart Of Everything"
For the pain and the sorrow
caused by my mistakes
When we're back to immortal
Whom is all to blame? ...
LeaveMeAlone (Кристина)
LeaveMeAlone
Переводы
3.2K 1

LaFee - JETZT ERST RECHT 🇧🇬

JETZT ERST RECHT
Ich habe nie gedacht dass ich so was kann
So viele haben gesagt hцr auf komm gib das dran
Wie oft hab ich gehцrt die schafft das nie
Die hat doch gar nichts drauf das ist zu viel fьr sie ...
BEP (Както искате)
BEP
Переводы
2.1K 2

Europe - Carrie 🇧🇬

Europe - Carrie
When lights goes down,
I see no reason for you to cry,
We've been through this before in every time,
In every season, God knows I've tried ...
Count (Джак)
Count
Переводы
9.5K 5

Marilyn Manson- The nobodies 🇧🇬

"The Nobodies"
Today I am dirty
I want to be pretty
Tomorrow, I know I'm just dirt/2
Fear the nobodies ...
princess_havok (ГВ)
princess_havok
Переводы
4K 2

Nirvana- Smells like teen spirit 🇧🇬

Load up on guns and bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word
Hello, hello, hello, how low? ...
princess_havok (ГВ)
princess_havok
Переводы
18.4K 12

Jean-Jacques Goldman - Pas l'indifférence' 🇧🇬

L'indifférence
J'accepterai la douleur
D'accord aussi pour la peur
Je connais les conséquences
Et tant pis pour les pleurs ...
Фройд (Владислава)
Фройд
Переводы
1.4K

The Rasmus - No Fear 🇧🇬

The Rasmus - No Fear
Girl,
You lived your life like a sleeping swan
Your time has come
To go deeper ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Переводы
6.2K 6

Sarit Hadad- Sh'ma Yisrael Elohay 🇧🇬

SH'MA YISRAEL ELOHAY
K'shehalev bocheh rak Elohim shome'a
hake'ev oleh mitoch haneshamah
adam nofel lifnei shehu shoke'a
bit'filah k'tanah chotech et had'mamah ...
Nathalie (Натали Цветкова)
Nathalie
Переводы
8.8K 4

Tyketto - Standing alone 🇧🇬

Tyketto – Standing alone
Starin' out the window like I'm waiting for a change
As if I'd stare long enough, I'd see it when it came
I used the book of numbers by the silent telephone
I called up everyone I found, but didn't talk to no one ...
na4kata (Наско)
na4kata
Переводы
2.1K

Sarit Hadad - Tif'tef hageshem 🇧🇬

Tif'tef hageshem
Tif'tef hageshem bechoz'kah
haru'ach be'oznai sharkah
im kar bachutz - zeh lo nora
im kar balev - zot hi tzarah ...
Nathalie (Натали Цветкова)
Nathalie
Переводы
3.2K 1

Sarit Hadad - Nitzotz Hachaim 🇧🇬

Nitzotz Hachaim
Posa'at li le'at betoch hasheket
k'mo gozal katan mistateret li
ta'amti min had'vash umin ha'oketz
mahu gorali Elohim sheli ...
Nathalie (Натали Цветкова)
Nathalie
Переводы
3.5K 1

Roxette-You don't understand me 🇧🇬

You don't understand me
I've been up all night, you've been puttin' up a fight.
Seems like nothin' I say gets through.
How did this old bed fit a world between me and you.
We said "Goodnight" but the silence was so thick ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Переводы
7.9K 2

U2-One 🇧🇬

Is it getting better?
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Переводы
24.3K 4

Queen-Bohemian Rhapsody 🇧🇬

Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide,
No escape from reality.
Open your eyes. ...
каки (Каки)
каки
Переводы
12.7K 3

Papa roach- Forever 🇧🇬

In the brightest hour of my darkest day
I realized what is wrong with me
Can't get over you. can't get through to you
It's been a helter-skelter romance from the start
Take these memories that are haunting me ...
princess_havok (ГВ)
princess_havok
Переводы
7.7K 6

Machine Head - The Burning Red 🇧🇬

Machine Head - The Burning Red
I see the sun begin to rise
And I'm blinded too
I've seen the world through jaded eyes
that I'm crying through ...
vomitoria (Александра)
vomitoria
Переводы
3.1K 1

Meat Loaf "It's All Coming Back To Me Now" 🇧🇬

Meat Loaf Ft. Marion Raven
"It's All Coming Back To Me Now"
There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed
If I just listened to it ...
LeaveMeAlone (Кристина)
LeaveMeAlone
Переводы
3.3K 4

A Perfect Circle - Passive 🇧🇬

A Perfect Cirlce - Passive
Dead as dead can be
My doctor tells me
But I just can't believe him
Ever the optimistic one ...
vomitoria (Александра)
vomitoria
Переводы
3.3K 1

London After Midnight - The Spider and the Fly 🇧🇬

London After Midnight - The Spider and the Fly
Empty hearts I can hear them talking
I close my eyes and I keep on stalking
my love
my love ...
vomitoria (Александра)
vomitoria
Переводы
1.6K

Pilgrim,Enya 🇧🇬

Pilgrim
Pilgrim,how you journey
On the road you chose
To find out why the winds die
And where the stories go ...
azura_luna (Петя Стефанова)
azura_luna
Переводы
1.7K

Good charlotte- The river 🇧🇬

"The River"
(feat. M Shadows & Synyster Gates from Avenged Sevenfold)
As I walk through the valley
of the shadow of LA
The footsteps that were next to me ...
princess_havok (ГВ)
princess_havok
Переводы
3.1K 3

Елис - Ела При Мен 🇧🇬

Elis - Come To Me
Out of the darkness you came
You looked so tired and sad
I asked where you've been
You answered your voice was quiet ...
spiroffff (Димитър Спиров)
spiroffff
Переводы
1.8K 2

Avril Lavigne - Forgotten 🇧🇬

Avril Lavigne - Forgotten
Ah ah, ah oh
Ah ah, ah oh
Ah ah, ah oh
Ah ah, ah oh ...
Last_hopE (Последна Надежда)
Last_hopE
Переводы
4.9K 1

Fall Out Boy - Thanks For The Memories 🇧🇬

Fall Out Boy "Thanks For The Memories"
I'm gonna make you bend and break
(It sends you to me without wait)
Say a prayer but let the good times roll
In case God doesn't show ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Переводы
7K 16

3 Doors Down - My Kryptonite 🇧🇬

* КРИПТОНИТ е веществото което отслабва силата на Супермен
My Kryptonite
I took a walk around the world to
Ease my troubled mind
I left my body laying somewhere ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Переводы
8.9K 5

LaFee - Wer bin ich 🇧🇬

Wer bin ich
Ich kann nicht schlafen
Mein Kopf ist so randvoll von dir
Kein Mond fьr uns
Schwarz ist die Nacht ...
BEP (Както искате)
BEP
Переводы
5.7K 5

LaFee - FÜR DICH 🇧🇬

FЬR DICH
Du bist so geil du bist Mr. Perfekt
Dein Kцrper macht sьchtig nur Muskeln kein Fett
Ich hab dich geliebt
Du folgst deinem Trieb ...
BEP (Както искате)
BEP
Переводы
2K 2

LaFee - Kuss mich 🇧🇬

K üss mich
Heut Nacht ist die Nacht die uns beiden gehцrt
Nur die Sterne sehn uns zu
Heute Nacht sind wir beide endlich ungestцrt
In deinen Armen geht's mir so gut ...
BEP (Както искате)
BEP
Переводы
3.1K 3

Rainbow-I Surrender 🇧🇬

I surrender to your heart babe
Do anything that you want me to do
Please be tender I'm in your hands girl
This is a feeling I never knew
You know I tried to make it on my own ...
каки (Каки)
каки
Переводы
6.1K 4

Ceca - Cudo 🇧🇬

Ceca - Cudo
Cudo moje
ko me to od tebe skriva
dodji ne mozes da promasis
samo ti znas da sam ziva ...
ne_znaiko (Владимир Минков)
ne_znaiko
Переводы
3.5K 1

Richard Marx - Now and Forever 🇧🇬

Richard Marx - Now and Forever
Whenever I'm weary
From the battles that rage in my head
You make sense of madness
When my sanity hangs by a thread ...
Count (Джак)
Count
Переводы
6.7K 3

Kelly Clarkson - Never Again 🇧🇬

I hope the ring you gave to her
Turns her finger green
I hope when you're in bed with her
You think of me
I would never wish bad things ...
siseto0o0 (Силвана Пенова)
siseto0o0
Переводы
2.6K 2

The Rasmus - Everything You Say 🇧🇬

Everything You Say
Tired of being seen as a bird in a cage
Tired of being heard all he did last week
Obviously you want to be me cause everytime
when I fall you're the first to reveal me ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Переводы
1.6K 1

3 Doors Down - My World 🇧🇬

3 Doors Down - My World
Your stuck on a chain
And your toeing a lie
Seems like everytime that you catch up
You only fall behind ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Переводы
3.2K 2

Elton John & George Michael - Don't let the sun go down on me 🇧🇬

Elton John & George Michael - Don't let the sun go down on me
George Michael:
I can't light no more of your darkness
All my pictures seem to fade to black and white
I've grown tired and time stands still before me ...
Count (Джак)
Count
Переводы
10.6K 2

Carlos Santana - Why Don't You And I 🇧🇬

Carlos Santana - Why Don't You And I
Since the moment I spotted you
Like walking round with little wings on my shoes
My stomach’s filled with the butterflies…and it’s alright
Bouncing ‘round from cloud to cloud ...
Last_hopE (Последна Надежда)
Last_hopE
Переводы
2.9K 4