от Английски

Подкатегории: Всички Песен Поезия Проза | от Английски от Немски от Испански от Френски от Руски от Сръбски от Италиански от Български
5,6 резултата

Judy Garland - Over The Rainbow

С песничката от филма "Магьосникът от Оз" честитя празника на всички малки и непораснали деца :)
Somewhere over the rainbow
Way up high,
There's a land that I heard of
Once in a lullaby. ...
Harlequin (Ивайло Динков)
Harlequin
Преводи » Песен, от Английски
8.9K 1 4

Coldplay - The scientist

Coldplay - The Scientist
Come up to meet you, Tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you, Tell you I need you
And tell you I set you apart ...
f1k0 (Филип)
f1k0
Преводи » Песен, от Английски
9.8K 3

Crash Test Dummies - Mmm Mmm Mmm Mmm

Crash Test Dummies » Mmm Mmm Mmm Mmm
Once there was this kid who
Got into an accident and couldn't come to school
But when he finally came back
His hair had turned from black into bright white ...
каки (Каки)
каки
Преводи » Песен, от Английски
5.8K 3

Danny Elfman - Jack The Pumpkin King (The Nightmare Before Christmas)

АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Jack The Pumpkin King
There are few who'd deny, at what I do I am the best
For my talents are renowned far and wide ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Преводи » Песен, от Английски
1.5K

Kat DeLuna - Animal

Kat DeLuna
Animal
I'm a warrior princess; I have got jewel eyes of an eagle
Fly over-head, I see you coming; lioness ride out to hunt for my prize
Its my ego, that won't let me bow down ...
miss_pretty (Няма значение)
miss_pretty
Преводи » Песен, от Английски
3K 5

Meja - All About The Money

Meja - All About The Money
Sometimes,
I find another world inside my mind.
When I realize the crazy things we do.
It makes me feel ashamed to be alive. ...
plaam (Пламена Ч)
plaam
Преводи » Песен, от Английски
8.2K 3

Робърт Фрост - Спирайки край гората в снежна вечер 🇬🇧

Спирайки край гората в снежна вечер
Чии са тез гори, аз мисля знам,
но къщата му е в града далече там.
Той няма да ме види спрял се тук,
горите му със сняг да гледам сам. ...
efr_praz (Ефр Праз)
efr_praz
Преводи » Поезия, от Английски
3.8K

Elton John - Candle In The Wind

Goodbye Norma Jean
Though I never knew you at all
You had the grace to hold yourself
While those around you crawled
They crawled out of the woodwork ...
shusheto (Анелия)
shusheto
Преводи » Песен, от Английски
5.7K 3

Bee Gees - Rest Your Love On Me

Bee Gees - Rest Your Love On Me
Maybe you don't know me anymore than I know you
And I wouldn't blame you if you walked away
I been watchin' you all evenin' with the teardrops in your eyes
And it touches me much more than I can say ...
каки (Каки)
каки
Преводи » Песен, от Английски
3.6K 2

Mariah Carey - Bye Bye

Mariah Carey - Bye Bye Марая Кери - Сбогом Сбогом
This is for my people Това е за мойте хора,
who just lost somebody които току-що са изгубили някой,
Your best friend, your baby, най-добрия приятел, любимия,
your man, or your lady момчето ти, момичето ти. ...
botevka (Мис Джейн Дейл)
botevka
Преводи » Песен, от Английски
5.6K 7

Kat Deluna - In the end

I'm the textbook definition of a rebel
I see the crumble over left and I've got go right
I'm always in some trouble
To me life ain't fun unless you're in a good fight
So the more you're good to me ...
sweet{touch} (Вера Ръхова)
sweet{touch}
Преводи » Песен, от Английски
12.7K 9

Darin - Everything but the girl

Darin - Everything but the girl
When I saw you I knew you were the one
I want to orbit you like you're the sun
but let me know before I come undone
am I the one for you ...
gals_1991 (Gals)
gals_1991
Преводи » Песен, от Английски
2.7K

Marilyn Manson - Better Of Two Evils

‘По-добрата от двете злини'
Мразете ме, наречете ме кучка.
Наречете ме педал, наречете ме бял.
Но аз съм нещо, което вие никога няма да бъдете.
Няма да изглеждам по-красив, ако се усмихна за снимка. ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Преводи » Песен, от Английски
2.5K 4

Elton John - I Believe

Elton John - I Believe
I believe in love, it's all we got
Love has no boundaries, costs nothing to touch
War makes money, cancer sleeps
Curled up in my father and that ...
каки (Каки)
каки
Преводи » Песен, от Английски
11.9K 4

Kylie Minogue - Love At First Sight

Thought that I was going crazy
Just having one those days yeah
Didn't know what to do
Then there was you
And everything went from wrong to right ...
shusheto (Анелия)
shusheto
Преводи » Песен, от Английски
3.6K

Placebo - Running up that hill

Placebo - Running up that hill
It doesn't hurt me.
You want to feel, how it feels?
You want to know, know that it doesn't hurt me?
You want to hear about the deal I'm making. ...
toddi19 (Теодора)
toddi19
Преводи » Песен, от Английски
12.1K 8

Skillet - Whispers in the dark

Skillet - Whispers in the dark
Despite the lies that you're making Въпреки твоите лъжи,
Your love is mine for the taking Любовта ти ми принадлежи.
My love is Моята любов,
Just waiting само теб чака, ...
falenangel (Надя Томова)
falenangel
Преводи » Песен, от Английски
3.3K 7