от Английски

Подкатегории: Всички Песен Поезия Проза | от Английски от Немски от Испански от Френски от Руски от Сръбски от Италиански от Български
5,6 резултата

Natalie Imbruglia - Torn 🇬🇧

Natalie Imbruglia - Torn
I thought I saw a man brought to life
He was warm, he came around like he was dignified
He showed me what it was to cry
Well you couldnt be that man I adored ...
Сарафина (Ивета)
Сарафина
Преводи » Песен, от Английски
19.8K 7

Bobby Hebb - Sunny

Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My Sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, I love you. ...
Mims_ (Диментор)
Mims_
Преводи » Песен, от Английски
2.9K 3

Black Sabbath - I won't cry for you

BLACK SABBATH - I WON'T CRY FOR YOU
So you lie awake and think about tomorrow,
And you try to justify the things you've done,
But there's no one here, to hear your tears falling,
When you turn around, you find out, that you're the lonely one. ...
laddydot (Мирелла )
laddydot
Преводи » Песен, от Английски
3.9K 3

Elvis Presley - Blue Eyes Crying In The Rain

Elvis Presley - Blue Eyes Crying In The Rain
In the twilight glow I see her
Blue eyes crying in the rain
When we kissed goodbye and parted
I knew we'd never meet again ...
Mindless (Зелено Кламерче)
Mindless
Преводи » Песен, от Английски
2.4K 2

Full Blown Rose - Somebody Help Me

Full Blown Rose - Някой да ми помогне.
(Tru Calling Intro)
Чух шепот,
който ме смрази,
бях заклещена в този момент, ...
jklon (Илиана)
jklon
Преводи » Песен, от Английски
2.9K 4

Bob Marley - three little birds

"Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"
Rise up this mornin', ...
Mims_ (Диментор)
Mims_
Преводи » Песен, от Английски
5.3K 3

Simple Plan - Your Love Is a Lie

"Your Love Is A Lie"
I fall asleep by the telephone -> Заспивам до телефона
It's 2 O'clock and I'm waiting up alone -> 2 часа е, аз съм сам и те чакам
Tell me where have you been? ->Кажи ми, къде си била?
I found a note with another name->Намерих бележка с друго име ...
plaam (Пламена Ч)
plaam
Преводи » Песен, от Английски
1.8K 3

Hilary Duff - Stranger

Hilarry Duff - Stranger
Nobody believes me when I tell them that you're out of your mind
Nobody believes me when I tell them that there's so much you hide
You treat me like a queen when we go out,
wanna show everyone what our love's about ...
just_eddie (Еди Пишийски)
just_eddie
Преводи » Песен, от Английски
1.9K 1

I am alive - "Аз съм жива" - Селин Дион

Аз съм жива
Когато ме повикаш,
когато чуя да дишаш
получавам крила, за да полетя
... и чувствам, че съм жива! ...
neli_kacarska (Нели Христова)
neli_kacarska
Преводи » Песен, от Английски
7.2K 2

Hello - Lionel Richie

Hello / Lionel Richie
I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for? ...
miralub (Мирелла Кривчева)
miralub
Преводи » Песен, от Английски
3.9K 1 3

Eddie Vedder - Guaranteed

Eddie Vedder - Guaranteed(Into The Wild OST)
On bended knee is no way to be free
Lifting up an empty cup, I ask silently
All my destinations will accept the one that's me
So I can breathe... ...
JamesLaBrie (Жеко)
JamesLaBrie
Преводи » Песен, от Английски
4.5K 6

Iron Maiden - No prayer for the dying

IRON MAIDEN - NO PRAYER FOR THE DYING
There are times when I've wondered
And times when I've cried
When my prayers they were answered
At times when I've lied ...
laddydot (Мирелла )
laddydot
Преводи » Песен, от Английски
2.7K 1

Richard Marx - Until I Find You Again

Richard Marx - Until I Find You Again
Lately I've been trying
To fill up my days since you're gone.
The speed of love is blinding,
And I didn't know how to hold on. ...
Josefinne (Джосефин Георгиева)
Josefinne
Преводи » Песен, от Английски
3.6K

Cradle Of Filth - The Forest Whisper My Name

Black candles dance to an overture
But I am drawn past their flickering lure
To the breathing forest that surrounds the room
Where the vigilant trees push out of the womb
I sip the blood-red wine ...
burn_in_hell__ (Вен)
burn_in_hell__
Преводи » Песен, от Английски
2.3K 2

Nightwish - White Night Fantasy

White Night Fantasy
Enchantress came to mе
And said, meet me at the lake tonight
I hunt this song to the white
Through the shroud of snow I saw paradise ...
Klini (no)
Klini
Преводи » Песен, от Английски
2.1K

Barry Louis Polisar - All I want is you

Всичко, което искам, си ти
Ако бях цвете - диво и свободно,
всичко, което искам, си ти да бъдеш моята сладка пчеличка.
Ако бях дърво - високо и зелено,
всичко, което искам, си ти да бъдш моята сянка и моите листа. ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Преводи » Песен, от Английски
1.9K 2

Nightwish - Slaying the dreamer

Nightwish - Slaying the dreamer
I'm a priest for the poorest sacrifice
I'm but a raft in a sea of sorrow, sorrow and greed
You bathed in my wine
Drank from my cup, mocked my rhyme ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Преводи » Песен, от Английски
2.1K

Papa Roach - Between angels and insects

Between Angels And Insects lyrics
There's no money, there's no possessions
Only obsessions, I don't need that shit
Take my money, take my obsession
I just want to be heard, loud and clear are my words ...
iohanna (Йоханна Христова)
iohanna
Преводи » Песен, от Английски
5.3K 2

Sade - And I Miss You

Sade - And I Miss You
Step off the train, walking down your street again
Passed your door, but you don't live there anymore
It's years since you've been there, and now you've disappeared somewhere
To outta space, you've found some better place ...
bastarka (Гига та)
bastarka
Преводи » Песен, от Английски
11.2K 1

Eric Clapton - Wonderful Tonight

Eric Clapton - Wonderful Tonight
It's late in the evening; she's wondering what clothes to wear.
She puts on her make-up and brushes her long blonde hair.
And then she asks me, "Do I look all right?"
And I say, "Yes, you look wonderful tonight." ...
toddi19 (Теодора)
toddi19
Преводи » Песен, от Английски
2.7K 1

Sorry seems to be the hardest word / Най-трудно е да кажеш"извинявай" / Elton John

Sorry seems to be the hardest word / Elton John
What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there ...
miralub (Мирелла Кривчева)
miralub
Преводи » Песен, от Английски
5.9K 5

Jay Sean - Cry

Имам нужда да те видя да плачеш!
Искам да те видя как плачеш!
Ще остана докато не заплачеш...
Убедих се, че аз не съм ти достатъчен.
Ти и аз - постоянна война заради ...
bebsa (Бебето Бебету)
bebsa
Преводи » Песен, от Английски
10.3K 8