rhymefan
2,576 results
Wehende Röcke
machen oft so manchen Mann
neidisch auf den Wind.
Renate Golpon
извор: ...
machen oft so manchen Mann
neidisch auf den Wind.
Renate Golpon
извор: ...
773
1
не оцени се
саможертвата на Бог
и пак сгреши се —
Боже Господи — Любов
Ти — Който си — върни Се
саможертвата на Бог
и пак сгреши се —
Боже Господи — Любов
Ти — Който си — върни Се
244
281
244
1
230
1
залез — слънчево
преклонение пред на
нощта прелестта
.................................................
алтернативно: ...
преклонение пред на
нощта прелестта
.................................................
алтернативно: ...
219
225
Du Lilje meiner Liebe,
Du stehst so träumend am Bach,
Und schaust hinein so trübe,
Und flüsterst Weh und Ach!
Geh fort mit deinem Gekose! ...
Du stehst so träumend am Bach,
Und schaust hinein so trübe,
Und flüsterst Weh und Ach!
Geh fort mit deinem Gekose! ...
810
1
3
родопско едно одеяло —
родѝната
в багри събрало
едно одеяло родопско —
зорница ...
родѝната
в багри събрало
едно одеяло родопско —
зорница ...
342
1
Der Tag ist dunkel, trüb und grau,
die Sonne will sich nicht bequemen,
doch leuchten froh die Chrysanthemen
in ihrer gelben Blütenschau.
Sie heilt den stillen Seelenschmerz, ...
die Sonne will sich nicht bequemen,
doch leuchten froh die Chrysanthemen
in ihrer gelben Blütenschau.
Sie heilt den stillen Seelenschmerz, ...
749
215
по
„ ... Бог е любов...“ —
из
Първо
съборно послание ...
„ ... Бог е любов...“ —
из
Първо
съборно послание ...
222
Пак ли, госпожо
Любов Разбийс`ърцев(н)а,
нещо скроихте
или сърцата
разбити... за нов порив ...
Любов Разбийс`ърцев(н)а,
нещо скроихте
или сърцата
разбити... за нов порив ...
202
214
и ти се топли
сърцето — да чуеш на
бебче гласчето
и ти хлапѐе
душата — политнала ...
сърцето — да чуеш на
бебче гласчето
и ти хлапѐе
душата — политнала ...
307
392
от теб завѝси —
сатана — да се поправиш —
помислѝ си
от теб завѝси —
драги — да се осъзнаеш ...
сатана — да се поправиш —
помислѝ си
от теб завѝси —
драги — да се осъзнаеш ...
193
246
182
322
224
189
314
210
182
202
1
189
Дечица Баба
Зима обснежи ги и
развесели ги,
и алеят личица,
и в сняг деца лудеят!
Зима обснежи ги и
развесели ги,
и алеят личица,
и в сняг деца лудеят!
688
1
Du mein Körper,
Kerker meiner Seele,
Laß sie fliegen,
Doch solang ich noch lebendig bin!...
Seele Du, ...
Kerker meiner Seele,
Laß sie fliegen,
Doch solang ich noch lebendig bin!...
Seele Du, ...
781
2
1
Lebenslustige Natur
Unwahrscheinlich schlau
Trotz athletischer Figur
Zuckt vor seiner Frau
Stoyan Minev ...
Unwahrscheinlich schlau
Trotz athletischer Figur
Zuckt vor seiner Frau
Stoyan Minev ...
925
1
напевността е
на речта душата и
сърцевината
напевността е
на речта — от небесата ...
на речта душата и
сърцевината
напевността е
на речта — от небесата ...
219
Честито вълшебство семейно!
Честито на многая лета!
Хвала̀ ви, безкористно дейни
творци на живот и просвета!
Честито на многая лета!
Хвала̀ ви, безкористно дейни
творци на живот и просвета!
333
Вечерко Бъдни!
Коледо свята!
Преизбуяват
с Обич сърцата!
Че Своя венец ...
Коледо свята!
Преизбуяват
с Обич сърцата!
Че Своя венец ...
234
1
„В тъмните времена най-добре се виждат светлите хора...“ — Ремарк
Опит за поднасяне на тази мисъл на Ремарк в рамка на „хайку“ :
Светлите хора
в тъмните времена се
виждат най добре.
Опит за поднасяне на тази мисъл на Ремарк в рамка на „хайку“ :
Светлите хора
в тъмните времена се
виждат най добре.
304
как ли се крие
душевно чернѝло зад
ярко червило
как ли се крие
сърдечно мрачѝло зад ...
душевно чернѝло зад
ярко червило
как ли се крие
сърдечно мрачѝло зад ...
267
216
1
221
187
предателството
закалява и човек
по-силен става
предадените
огорчават се... търпят ...
закалява и човек
по-силен става
предадените
огорчават се... търпят ...
200
1
199
Random works
© 2003-2025, Georgi Kolev. All rights reserved. The works are the property of their authors.
