rhymefan
2.7 results
„Надпись на стене больницы“, Александър Пушкин 🇷🇺
НАДПИСЬ НА СТЕНЕ БОЛЬНИЦЫ
Вот здесь лежит больной студент;
Его судьба неумолима.
Несите прочь медикамент:
Болезнь любви неизлечима! ...
Вот здесь лежит больной студент;
Его судьба неумолима.
Несите прочь медикамент:
Болезнь любви неизлечима! ...
1.5K
1
Лей 🇧🇬
вместо — лей любов —
л ю б в е л è й ... вместо — бъдѝ
щастлив — щ а с т л и в è й
л ю б в е л è й ... вместо — бъдѝ
щастлив — щ а с т л и в è й
609
2
Кирджали ("В степях зеленых Буджака..."), Пушкин 🇷🇺
КИРДЖАЛИ
В степях зеленых Буджака,
Где Прут, заветная река,
Обходит русские владенья,
При бедном устье ручейка ...
В степях зеленых Буджака,
Где Прут, заветная река,
Обходит русские владенья,
При бедном устье ручейка ...
2.6K
1
3
„Lehn’ deine Wang’ an meine Wang’...“, Хайне 🌐
Lehn’ deine Wang’ an meine Wang’,
Dann fließen die Thränen zusammen;
Und an mein Herz drück’ fest dein Herz,
Dann schlagen zusammen die Flammen!
Und wenn in die große Flamme fließt ...
Dann fließen die Thränen zusammen;
Und an mein Herz drück’ fest dein Herz,
Dann schlagen zusammen die Flammen!
Und wenn in die große Flamme fließt ...
1.4K
„Die Jahre kommen und gehen...“, Хайнрих Хайне 🌐
Die Jahre kommen und gehen,
Geschlechter steigen in’s Grab,
Doch nimmer vergeht die Liebe,
Die ich im Herzen hab’.
Nur einmal noch möcht’ ich dich sehen, ...
Geschlechter steigen in’s Grab,
Doch nimmer vergeht die Liebe,
Die ich im Herzen hab’.
Nur einmal noch möcht’ ich dich sehen, ...
1.5K
Опит за „танка“ на тема „паралелни светове“ 🇧🇬
за паралелни
светове пример стихът
е с неговите
преводи на всичките
съвременни езици
светове пример стихът
е с неговите
преводи на всичките
съвременни езици
563
Опит за огледални образи по отвес 🇧🇬
не се побира
високомерието
и в черна дупка
и в черна дупка
високомерието ...
високомерието
и в черна дупка
и в черна дупка
високомерието ...
855
