Song translations and poetry

Subcategories: All Song Poetry Prose | from English from German from Spanish from French from Russian from Serbian from Italian from Bulgarian
13.4K results

Iio - Rapture 🇧🇬

Iio - Rapture lyrics
La lalala lala lalala lala
La lalala lala lalala lala
The night I laid my eyes on you,
Felt everything around me move ...
desire (Ес)
desire
Translations » Song, from English
9.4K 5

Hironobu Kageyama - Silent Summer 🇧🇬

サイレント・サマー -Silent Summer-
背中向けて黙ったままさ
好きなようにすればいい
窓からの景色
慣じめないまま 夏が終わる ...
Tomoe (Александър Станков)
Tomoe
Translations » Song
1.8K 2

Спаси ме - Save me (превод на мое стихотворение на английски) 🇧🇬

Save me from my bloody dreams.
Save me from my deadly screams.
Save my broken soul and heart.
Save my spirit with your art.
Kiss my hand with lips of ice. ...
Зориту (Зорница Станчева)
Зориту
Translations » Poetry, from English
12K 1 6

Moth ft Engeline - Jade 🇧🇬

Jade
u never heared what the fortune teller said
if u dont come, she'll make u lose your head
i've got a jade in my pocket for you x 2
i'll be your blessing for the future come ...
`DeCuTy` (Деси)
`DeCuTy`
Translations » Song, from English
10K 3

Amorphis - The Way 🇧🇬

Публикувам този превод, защото в сайта срещнах един доста сгрешен, а песента ми е любима!
Forging the future from the timeless stone
Oh let me know how far I can go
Answering the questions thet no one ever asks
Float through the sea of madness ...
Bladerunner (Иван)
Bladerunner
Translations » Song, from English
2.4K

A Perfect Circle "Sleeping Beauty" 🇧🇬

"Sleeping beauty"
Delusional, I believed I could cure it all
For you dear
Coax or trick or drive or
Drag the demons from you ...
insomnia_27 (Море от имена)
insomnia_27
Translations » Song, from English
2.1K 1

Saliva - Broken Sunday 🇧🇬

Broken Sunday
I looked up at the stars tonight,
To see your face and to feel your presence now,
I need you here right now..
I came from a lonely place, ...
filthy`girl (Мена)
filthy`girl
Translations » Song, from English
1.9K 2

Aaliyah - I Care 4 U 🇧🇬

I Care 4 U
Hey my baby - why you lookin so down
Seems like you need a lovin'
Baby you need a girl like me around
Hey my baby - tell me why you cry ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
4.3K 7

Alex Ubago - Sigo buscando 🇪🇸

(Продължавам да търся)
Sigo buscando
Cuando quise darme cuenta ya era tarde
tu te habías ido para no volver
te llevaste casi todo el equipaje ...
megan85 (Магдалена)
megan85
Translations » Song, from Spanish
2.7K

Jinks ft. Beautiful-One Night 🇧🇬

Jinks Feat. Beautiful - One night
Baby Baby its official
hey,
Baby Baby its official,
im feeling the vibe and ...
тедит0 (Теди)
тедит0
Translations » Song
13.1K 6

Gary Moore - Still Got The Bluse 🇧🇬

Gary Moore-Still Got The Bluse Все още имам блус
Use to be so easy - Беше толкова лесно
To give my heart away сърцето си да дам.
But I found that the haeartache Но открих, че скръбта
was the price you have to pay е дължимата цена ...
ne6i4 (Нели Енкова)
ne6i4
Translations » Song, from English
5K 3

Bob Sinclar ft Steve Edwards - Together 🇧🇬

Bob Sinclar ft Steve Edwards - Together
Oh yeah we're back now, oh!
More bad news on the radio
Planet Earth she's about to explode, yeah.
The stars have lost their shine today ...
tigers (Ангел)
tigers
Translations » Song, from English
2K

Thirteen Senses - Into The Fire 🇧🇬

Thirteen Senses - Into The Fire
Come on, come on
Put your hands into the fire
Explain, explain
As I turn and meet the power ...
peshokn (Иван)
peshokn
Translations » Song, from English
4.2K

Nikos Vertis - De m'agapas 🇧🇬

Δε μ' αγαπάς
Νίκος Βέρτης
Μια ζωή σαν θρύψαλα σκορπίζεις
Και στην ερημιά μου με γυρίζεις
Παίρνεις άλλο δρόμο, σε μένα δίνεις πόνο ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Translations » Song
14.9K 4

Leona Lewis - Here I Am 🇧🇬

Leona Lewis - Here I Am
This is a crazy world
These can be lonely times
It's hard to know who's on your side
Most of the time ...
sandora (Сандора)
sandora
Translations » Song, from English
7.8K 3

Michael Jackson - Thriller 🇧🇬

Michael Jackson-Thriller
[1st Verse]
It's Close To Midnight And Something Evil's Lurking In The Dark
Under The Moonlight You See A Sight That Almost Stops Your Heart
You Try To Scream But Terror Takes The Sound Before You Make It ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations » Song, from English
7.2K 8

Bryan Adams - When You Love Someone 🇧🇬

When You Love Someone
When you love someone you'll do anything
You'll do all the crazy things that you can't explain
You'll shoot the moon put out the sun
When you love someone ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
8.7K 4

the all - american rejects-"Her Name Rhymes With Mindy" 🇧🇬

THE ALL-AMERICAN REJECTS
"Her Name Rhymes With Mindy"
Shes the one you see.
What more can I say?
Got the voice of an angel. ...
м*и*м (МиМито Димитрова)
м*и*м
Translations » Song, from English
1.7K

dj sammy - heaven 🇧🇬

Oh, thinking about all our younger years---> Оо, мислейки за времето когато бяхме по-млади.
There was only you and me, ---> Бяхме само ти и аз.
We were young and wild and free.---> Бяхме млади, и луди, и свободни.
Now nothing can take you away from me.---> Сега, нищо не може да ни раздели.
We've bee ...
тедит0 (Теди)
тедит0
Translations » Song, from English
5.3K 3

Hristos Pazis - Xalara 🇧🇬

Χρήστος Πάζης-Χαλαρά
Σε παράτησε εκείνη, π' αγαπάς
Και δεν ξέρεις, φιλαράκο, που να πας
Σε προδώσαν κι οι καλύτεροι σου φίλοι
Κι είν' η πίκρα δηλητήριο στα χείλη ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Translations » Song
19.3K 1 5

Keyshia Cole feat. Too $hort - Didn't I Tell You 🇧🇬

Keyshia Cole feat. Too $hort - Didn't I Tell You
[Verse 1:]
So while you going out having your fun, I should sit here waiting for you?
All this time I've invested in you baby, now you getting your dubs.
And making your runs and popping your drink. ...
sandora (Сандора)
sandora
Translations » Song, from English
2.7K

30 seconds to Mars - R-Evolve 🇧🇬

R-Evolve
A revolution has begun today for me inside
The ultimate defense is to pretend
Revolve around yourself just like an ordinary man
The only other option is to forget ...
Sunny_Said_NO (Лени)
Sunny_Said_NO
Translations » Song, from English
2.6K 2

Dave Gahan - Saw Something 🇧🇬

After the storm
Had passed
I wondered how long
The break in the clouds would last
I saw something in your eyes ...
coffeebook (Елена)
coffeebook
Translations » Song
3.1K 1

London Beat - Where are you? 🇧🇬

Ev'rybody's telling you what you wanna hear
So how you gonna know what's fake and what's real
Who's gonna tell you things ain't so great
When your so-called friends won't tell it to your face
Fair weather, foul weather ev'ry kind of mood ...
Tomster (Тома Томов)
Tomster
Translations » Song, from English
2.9K

Lenny Kravitz - Calling All Angels 🇧🇬

Calling All Angels
Calling all angels
i need you near to the ground
i miss you dearly
can you hear me on your cloud? ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
8.1K 1 9

Blue - When Summer's Gone 🇧🇬

Blue - When Summer's Gone
She was a lonely type
Her heart can not disguise
Her passion...for life
She had a love for art ...
dunc_girl (Мария Лилова)
dunc_girl
Translations » Song, from English
2.6K 2

Group 1 Crew - Forgive Me 🇧🇬

Father, I’m going through some heavy things
It seems like this world ain’t getting any better
The more we try to get closer to You
The farther we run from Your throne
I’ve spent so many nights wonderin’ when will it end ...
vality (Виктория)
vality
Translations » Song, from English
3.1K 1

Jeanette Biedermann - "Tellin' You Goodbye" 🇧🇬

Jeanette Biedermann - "Tellin' You Goodbye"
You were my sun
Memories of lightness
Rain drops keep
falling onto my head ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations » Song, from English
1.6K 1

Eisbrecher - Leider 🇧🇬

Eisbrecher - Leider
Ich schlag mir eine Wunde, die meinen Korper ziert
bestreu sie sanft mit Salz, damit sie schoner wird
ich lass mich selbst zur Ader, offne die Haut ganz zart
genie? den Kuss der Klinge, die mich zum Manne macht ...
jujitooo (Жулиета)
jujitooo
Translations » Song, from German
2.6K 1

А. С. Пушкин - Зимно утро 🇧🇬

Чудесен ден. Мраз, слънце вън,
а ти все още в сладък сън
унасяш се. Стани любима,
с очи щастливо засияли
срещни Аврора бореалис, ...
Весан (Ангел Веселинов)
Весан
Translations » Poetry
11.6K 3

Panos Kiamos - Gyrna se mena 🇧🇬

Γύρνα σε μένα
Πάνος Κιάμος
Μια καρδιά, που για σένα πονάει
Όλη νύχτα και κλαίει
Απόψε σ' αισθάνεται ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Translations
18.1K 6

Blue – Made for loving you 🇧🇬

Blue – Made for loving you
My Girl
Some things are meant to be
I told you once, I told you twice
That boy you been with, doubt he aint right ...
dunc_girl (Мария Лилова)
dunc_girl
Translations » Song, from English
2.5K 1

Enrique Iglesias - I Have Always Loved You 🇧🇬

I Have Always Loved You
Since the beginning of time
Since it started to rain
Since I heard you laugh
Since I felt your pain ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations » Song, from English
4.8K 7

De-Javu - I Can't Stop

De-Javu - I Can't Stop (Не мога да спра)
The moment's looking right---> Моментът изглежда подходящ.
Just love and not a fight---> Само любов, без война.
So tonight I think we're gonna make it happen---> Така че си мисля, че тази вечер ще се случи.
Your voice gives me desire---> Гласът ти ме кара да ...
Ал_Бънди (Ал)
Ал_Бънди
Translations » Song, from English
9.4K 9

Halid Muslimovic - Ne Trosi Suze 🇧🇬

- Ne trosi suze na mene
Luda noc u toj noci sam ja
ulice prljave kao dusa moja
ja odoh i ne pitah za tebe
neki ludi vrag me tjera ...
Sorin (Сорин Попа)
Sorin
Translations » Song
4.6K 1

Melanie C - "Carolyna" 🇧🇬

Melanie C - "Carolyna"
Just another girl with a dream in her heart
Wanna make a new start with a fire inside of her
She had to go
She couldn't stay around, ...
Sweet_Misery (Йоанна)
Sweet_Misery
Translations » Song
1.9K