мукадес (Айше Рубева)

Докато е пълнолуние 🇧🇬

Докато е пълнолуние,
искам да посадя живо дърво
до гробищата,
за да пази мъртвите.
Докато е пълнолуние, ...

мукадес

Poesía » Filosófica

2012-12-06T19:42:41+02:00 1.2K 6

Любов 🇧🇬

Изгубих се, а мислех, че съм силна,
че мога всичко сама да разреша,
забравих, всъщност, колко съм ранима
и колко много ме боли от това.
Лъжех себе си, лъжех и другите, ...

мукадес

Poesía » De amor

2012-11-07T22:45:39+02:00 1.2K 2

Рожден ден 🇧🇬

Не винаги, но един ден в годината,
на човек му се приисква
да достигне звездите,
да докосне слънцето,
да целуне вятъра, ...

мукадес

Poesía

2012-09-22T13:26:23+03:00 1.3K 2

Смърт ІІ 🇧🇬

"Ти не ме оставяй да загина,
Господи, преди да съм живял!"
Атанас Далчев
Не умея да бъда щастлива -
осквернена, низвергната е душата, ...

мукадес

Poesía

2012-07-21T12:08:42+03:00 1.2K 4

Оцеляване 🇧🇬

Не си мисли, че след теб ще плача,
ще тъгувам, ще ме боли -
не.
Няма да имам време
за това - ...

мукадес

Poesía

2012-07-13T13:29:46+03:00 1.1K 5

La antigua cancion/ Древна песен 🇧🇬

Yo cantara tus ojos en estrofas sutil
porque el arte me ha dado su lira de martil;
pero al mirar tus ojos de un azul tan profundo,
solo se la cancion mas antigua del mundo...
Yo podria decir el frescor de tu boca ...

мукадес

Traducciones » Poesía, De español

2012-06-02T00:23:39+03:00 2K 4

Смърт ІІІ 🇧🇬

"Научи ме, Господи велик,
да живея като всички хора."
Атанас Далчев
Без спомени и тъжни мечти,
без светли слънца и луни, ...

мукадес

Poesía

2012-03-30T22:03:13+03:00 1.5K 6

Ahora que te quiero/Сега те обичам 🇧🇬

Ahora que te quiero
ahora que te quiero todavia,
ahora que te espero,
ahora amada mia,
burbuja de deseo, melodia. ...

мукадес

Traducciones » Poesía

2012-03-22T20:00:22+02:00 1.8K 1

Писма до себе си 🇧🇬

Писма до себе си
№532
Поредният ден от живота ми е към края си. Мъжът ми гледа телевизия, децата се прибраха по стаите си, аз измих и подсуших съдовете, изгладих за утре и седнах да пиша, както всяка вечер преди лягане.
Днес шефът ме похвали много, а колегите ми завидяха, нека да завиждат, на мен ми ...

мукадес

Prosa » Cartas

2012-02-25T02:09:23+02:00 1.5K 4

Мъртво зазоряване/ Murio al amanecer 🇧🇬

Нощта на четири луни
и едно единствено дърво
с една единствена тъмнина,
и една единствена птица.
Търся по плътта си ...

мукадес

Traducciones » Poesía, De español

2012-02-01T08:08:58+02:00 1.9K 1

Гост 🇧🇬

Влезе като хала -
нечакан, непоканен,
нахален и нагъл
в съня ми.
Преобърна, изпочупи, ...

мукадес

Poesía » De amor

2011-12-02T12:52:40+02:00 1.1K 6

*** 🇧🇬

Зима. Бяло е.
Тишина.
Зад стените на голямата къща
пустеещ храм.
Бурени. ...

мукадес

Poesía » Versos blancos

2011-11-17T05:55:10+02:00 1.1K 6

Смърт 🇧🇬

В полумрака на тъжни мечти
блянове светли душата сънува,
мили слова в неспирен поток
шепнат негласно напукани устни.
Нечути остават и падат сломени, ...

мукадес

Poesía

2011-04-19T21:01:26+03:00 1.1K 4

Раздяла 🇧🇬

Думите сякаш изчезнаха,
смисъл и израз загубиха,
безмълвно студена останах
на твоята сянка в безкрая.
Есенен листопад затрупа ...

мукадес

Poesía

2010-04-29T21:06:17+03:00 1.2K 2

*** 🇧🇬

Зима. Бяло е.
Тишина.
Зад стените на голямата къща
пустеещ храм.
Бурени. ...

мукадес

Poesía » Versos blancos

2010-01-24T21:49:26+02:00 1K 2

*** 🇧🇬

Отново събрала се от бездната,
възкръсвам след поредната смърт,
вървя без посоки,
блъскам се в истини -
никому ненужни. ...

мукадес

Poesía

2009-11-25T11:34:22+02:00 1.4K

Самоутеха 🇧🇬

Защо трябва да се сбогувам с теб?
Тръгвай си и толкова.
На мен ми остава
да разчистя
след заминаването ти - ...

мукадес

Poesía » Versos blancos

2009-11-22T01:56:22+02:00 1.8K 2

Черна магия 🇧🇬

Мома хубавица любя аз,
мома млада, синеока,
с тънка снага тополова,
с черна коса катранена.
Аз по нея луд лудея, ...

мукадес

Poesía

2009-11-10T19:23:00+02:00 1.1K

Самотникът 🇧🇬

Зазидал се между четири стени,
самотникът живее сам сред свои,
загубил себе си сред мисли черни,
той безутешен чака дните бурни.
Останал глух за грохота днешен, ...

мукадес

Poesía

2009-05-27T21:11:20+03:00 1.2K 6

Желание 🇧🇬

Днес си направих хвърчило
пъстро и светло,
усмихнато, вълшебно,
като молитва полетяло
из небесната шир. ...

мукадес

Poesía

2009-05-07T21:55:08+03:00 1.2K 7

* * * 🇧🇬

ако някога някъде на някого кажа "обичам те"
подай ми огледалото
да се погледна в очите
и да изчезна в тъмния лабиринт
на немия си поглед

мукадес

Poesía

2009-04-17T23:23:34+03:00 1K 1

* * * 🇧🇬

Не успях да се
науча да живея
нито с теб,
нито без теб.

мукадес

Poesía

2009-04-09T12:27:47+03:00 1.5K 5

* * * 🇧🇬

Спестете ми всичко,
което харесвате вие,
искам само
улична лампа да ми свети
и под нея пейка - ...

мукадес

Poesía

2009-04-03T13:31:23+03:00 1.2K 5

* * * 🇧🇬

Ако искаш да разбереш
как се чувствам, когато те няма,
когато си някъде другаде с други,
не е нужно да ме питаш,
а застани на прозореца ...

мукадес

Poesía

2009-03-25T18:29:48+02:00 1.6K 2

* * * 🇧🇬

Тръгнах към теб без да мисля,
не погледнах назад,
бяла вихрушка помете
всичко останало,
само ти остана. ...

мукадес

Poesía

2009-03-21T14:35:03+02:00 1.6K 3

Живот 🇧🇬

От векове до моя прозорец
стоят две кресла,
в едното седи жена,
в другото мъж.
С влюбен поглед той я поглежда, ...

мукадес

Poesía

2009-03-19T02:06:48+02:00 1.2K 4

Възкресение 🇧🇬

Смъртта дойде при мен
с твоите очи,
погледна ме и ме прониза
като кинжал, като куршум в сърцето.
Смъртта дойде при мен ...

мукадес

Poesía

2009-03-13T15:46:26+02:00 1.1K

Моята приказка 🇧🇬

Дали от славолюбие,
или от глупост,
или за да ми завидят
зли езици
и лоши очи, ...

мукадес

Poesía » Odas y poemas

2009-03-11T18:35:48+02:00 1.5K 3