Poesía de autores contemporáneos
Една Жена със саксофон... 🇧🇬
Бе в рокля огненочервена,
на звездното небе за фон
и свиреше на малка сцена:
Една жена на саксофон... ...
Усещане за безкрайно лято 🇧🇬
Усещане за безкрайно лято!
Целува ме море със солени устни.
Щипе. Боли. И става все по-опасно!
Зелени дъхави треви. ...
В една от многото раздели... 🇧🇬
Крещяха „будните закани“
отвън в нощта със жад за стръв...
А устните ни бяха рани –
до кръв прехапани... До кръв!... ...
На децата 🇧🇬
Какво мечтаеш в този час?
Защо не дойдеш ти при нас?
Ела, на нас се довери!
Очакват те безброй игри! ...
Любовен рай 🇧🇬
Откъснѝ забранения плод!
Полетѝ над земите широки
и отдай се на този живот!
Целунѝ под луната момиче! ...
Сърцето ти е дом 🇧🇬
пронизаха те сноп лъчи.
Автор: Анна Ахматова
Превод: Иван Николов
Мъглата крие пътища незнайни, ...
Есенна гара 🇧🇬
и тихо чака свойте летни птички.
Стрехата е провиснала и стара
и само два улука криволичат.
Разсеян, в гредореда пуст наднича ...
Вече наближава зимата 🇧🇬
Чувам крясъка на гаргите,
разкъсващи на две душата,
оглушаваща от тишината ми...
Вече наближава зимата. ...
Вали 🇧🇬
Приседна на ниското в струйки мъгла.
Продъни гласа си. Очите си слиса.
Запъна се малко. И заваля.
И избледняха площади, пресечки. ...
Бягство 🇧🇬
нарисувах стените с моята гръд!
Докоснах небето с устни лъчисти
и бързо то сля се моята плът!
Станах безбрежност, мисъл крилата, ...
Есента... 🇧🇬
С мълниите огън стъкнаха
Северните ветрове
и очаквано домъкнаха:
„Есенните светове́“... ...
Ангел 🇧🇬
Не ме поглеждай, просто спри!
На къде така? Още ли чакаш твоят ангел да те навести?
Не ме поглеждай, просто остани!
Това съм аз. ...
Как в един треньорски лист Рори пръв е футболист 🇧🇬
Вече казах по-напред.
Той и своето мече
искаше да увлече
да спортува, за да стане ...
Приказка за вятъра 🇧🇬
с пръсти палави погали,
в пелената водна с лека
ласка огън да разпали.
Сластно младата тръстика ...
На Есента 🇧🇬
пред красотата на разлагащите се листа?
Гледал ли си как небето кротко бълва
облаците със изкрящата им сивота?
Разпознавал ли си някога боите, ...
Бизнес дама 🇧🇬
ала нямам никакви пари.
Работа не искам да захвана
защото страшно много ме мързи.
С моичкия споделих аз таз идея, ...
Хайдушка 🇧🇬
от туй що ухото ми слуша
или ми виждат очите:
Как ни обират парите
новите башибозуци, ...
Откровение на Бойко към медицинските сестри 🇧🇬
просто имам дълъг нос,
просто наш човек ви е поограбил,
ама си трая по тоз въпрос!"
Правителството обещало да отпусне 50 милиона лева за увеличение на заплатите на медицинските сестри, а са били отпуснати 6 милиона. ...
Отворѝ се, сърце... 🇧🇬
Ще боли да съборим фасадите.
Запомнѝ, че когато се губим –
се рушат безпардонно оградите.
Изкрещѝ в тишината натегната, ...