Преплитеме си страховете,
като нишки от сатен.
И ровим в бреговете не омразата си,
затваряйки се в нейн плен.
Пробождаме си вярата ...

С безумна нежност се изпълниха сърцата-автор Радмила Михайлова,
превод на български Весела Кънчева
Днес пак дойде при мене ти
и пак, както преди, и както винаги - на сън.
и пак, по странната привичка на Твореца ...

Обич моя
Весела Кънчева
Обич моя-
недолюбена,
недоцелувана, ...

Късната любов те сгрява без да те изгаря и изпепелява
Весела Кънчева
Късната любов е дар небесен-
неочаквано те връхлита,
но е приказно красива, ...

Колко пъти казваше ми:"Обещавам"?
Колко пъти аз ти казвах,че боли?
Колко пъти казваше,че съжаляваш
и раняваше сърцето ми с лъжи!?
Колко пъти ти прощавах ...

Хладен вятър нашепва за свежест,
за утихващи бури и сняг,
аз към тебе вървя цяла вечност,
да те срещна на пролетен праг.
Как ухае гората на младост! ...

Стичат се капчици
възбудени
по тялото, към
твоите гърди.
Не са спокойни ...

Има ли нещо друго като мечтите
и като сънищата ни прекрасни,
в които губят се следите
от дните ни нещастни.
Те са онова,което винаги ще имаш ...

Лъжа ли е живота след това, което стана? Не живея ли в една измама? Не ми ли каза ти, че ме обичаш, че след мене винаги ще тичаш!? Не ми ли каза, че за тебе друга няма, че животът ти без мене е измама? Защо сега целуваш нейните ръце, а рани дълбоко моето сърце? Днеска вече всичко твое е за нея и за ...

Годините тежат ми повече от вечерния грим,
времето изтича като огнен пясък
и седя сама - по-безлична от просяк ним,
погубена в спомена на изчезналия блясък.
Какво имам - нещо?!? ...

Hurt
Christina Aguilera
Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were, but I walked away
If only I knew what I know today ...

Болка - изпитвам само болка! Далеч си ти от мен сега, а сърцето ми прелива от тъга. Мисля за отминалите дни, някога щастливи сме били, а днес мъка ме топи! Мъка от това, че загърбваш любовта! Седя и слушам наш'та песен, а в душата ми бушува есен. Измъчват ме безброй въпроси: Ти къде си? Със кого си? ...

Омраза и завист
Витае сред тях.
Как да съм сляра ?
Това ще е грях!
Всяка желае на другата эло, ...

/хайку/
пълнолуние
приливите изригват
ранобудниче

Спи сега, не се събуждай,
положи глава във моя скут
и чудни сънища сънувай,
ще бъда там дори... със теб.
Заспивай, милвам те с ръка, ...

Чудя ти се аз сега
какво да те правя.
Да живея ли за мига,
или да умра просто така?
Да обичам ли хората, ...

Залутах се из НЕТ-а...
Порових се в електронния боклук, изчетох сериозни научни статии, лирични отклонения, религиозни наставления, източни обръщения, екологични обяснения, различни откровения...
Доставчика на всичко бе една ...

Боли когато целувам друг
боли когато затворя очи
боли когато открия,че тук
целувах друг,а това си бил Ти.
Никога така не ще танцувам ...

И тази сутрин сиво е небето
и ще бъде всеки следващ ден
защото ти остави рана в сърцето
защото няма да те има пак до мен
И тази сутрин слънце не изгрява ...

Късно е вече. Денят долиня.
Лъчите последни се скриха в стъклата.
Дъждът заваля, и валя... преваля,
дъждът оплоди и... разкъса земята.
Късно е вече. До болка. До стих. ...

Залез мой, потъващ във небето,
въздушната целувка не успя
да те достигне - падна във морето,
погреба я забързана вълна...
А аз венец от пяна ти изплетох, ...

През лабиринти на видения,
преминали съмнения за вини.
Зад ъгъла от лоши настроения,
отсрочка за неискрените думи...
През горести, откраднах време, ...

Алегория
Вървели нявга по света
и срещнали се четирима,
другарски стиснали ръка
и се представили взаимно: ...

Нощ изпълнена със тишина,
само вятъра носи мелодия,
среднощна музика за любовта,
кристално чиста симфония.
Две сърца и пригласят в едно, ...

(хайку)

Над нежно рамо
с очи изпраща стрела.
Дали е с обич?

(хайку)

Мечтана среща.
Две маслинки ме гледат.
Лято е вече.

Познаваш ли душата
на гнусният предател
на лицето с маска
наречена “приятел”?
Почувстваш ли в гърба си ...

Далеч от мен
усещаш ли в полъха на вятъра в очите,
в изгрева, пясъка, вълните,
устни, мои думи и лъжите,
с които измамих те, ...

Чувам отвън да плаче горчиво пиано,
тоновете губят се във белите снежинки,
сиви са звездите,а небето пепеливо е заляно
от гъстата мъгла и броя аз тънките и бримки.
Зад прозореца ми е самотно,тъмно, ...

Отново тази вечер спомних си за теб
и от мислите не мога ликът ти да прогоня,
оставих настрани всичките красиви мигове
и теб откъснах от сърцето,
но и част от мене си отиде. ...

Пукани ма Борко, мени и жинатъ Стойна у градо на купон. Викам му:
- Брей, Борко, какво йе туй купон? Що ша прайм там?
- Ни са бой, Ваньо, ша са иде и пие саму. Зимай жинатъ и айде на рейса.
Отидох у дома и викам на Стойна:
- ...

Чуй ромона тих на смълчаните вечери
и ще знаеш в душата ми що се таи
- в нея чуствата в мирен копнеж са облечени
и в сърцето ми нежна отмала тупти...
Както мрака деня покорява с мълчание, ...

Светлика угасва след дългия ден
и във сумрака , като свещици
просветват прозорци - под мен и над мен
и булеварда огряват звездици...
След дневната лудост , като че ли ...