> ДРУГО Е, когато те обича
> някой мил, макар и отдалеч...
> Всичко ти изглежда по-красиво,
> дори пътят да е пак нелек!
> ...

Обичах те бавно.
Обичах те нежно.
Обичах те страстно,
моя любов...
Обичах те с думи. ...

Като бистър дъжд е твоята целувка,
като цветен сън е времето ми с теб,
затуй и трудно тялото напуска
прегръдката ти - сладка като мед.
Ако можех, бих стояла вечно, ...

Проклинам те
Какво ми стори, проклета да си!
Защо не мога аз да те забравя?
Магия или какво, какво направи?
Освободи ме, проклета да си. ...

Ако Господ е сътворил човека от светлината,
то мен ме е създал дяволът от тъмнината.
Ако някой можеше да види мойта душа,
то той би видял само тъмнина.
Ако има някой на земята, ...

Всяка...
Всеки ден за тебе питам,
всеки ден за теб мечтая,
всеки ден по тебе вехна,
всеки ден, до последния си дъх. ...

Пожали ме
Луд ли съм, или какво?
Още по теб копнея.
Още сърцето спира, щом те видя.
Още ли... още ли те обичам? ...

Пропука се небето от дъжда,
докрай изплака всяка своя болка
по лятото, което отлетя
върху крилата на самотна птица,
забравена от своето ято. ...

Evanescence-October
Не мога да бягам повече
падам пред теб
ето ме
нямам нищо останало ...

ПРЕСЕЧНА ТОЧКА
По остриетата на риска
жонглираме без капка страх!...
И че душата ми те иска -
тъй неусетно осъзнах!... ...

Evanescence-Missing
Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll look up,
And, barely conscious, you'll say to no one: ...

ТИ
В стаята се гонят пеперуди.
В маха на крилете им долавям твоя дъх.
А те самите оцветяват твоите очи
и гонят се безспир безумно луди. ...

Pet Shop Boys- Losing My Mind
The sun comes up - I think about you
The coffee cup - I think about you
I want you so, it's like I'm losing my mind
The morning ends - I think about you ...

ВИК
Изтлявам в шепите на нощ беззвездна,
без твойте устни, пламък и жарта.
С последната вечерница и аз изчезвам
с едно несбъднато желание... мечта. ...

Ще те открия, макар да си далече,
дори това да ме погуби.
Ще те докосна, искам те безумно
дъхът не стига, за да дишам вече.
От твоите целувки ще отпивам ...

Истинската любов е нетленна,
тя оставя ни спомен докрай,
нейна спътница неизменна
е душата, която терзай.
Жениш се, жениш децата, ...

Отрязаните пръсти на нощта
отчаяно почукват по стъклата.
Рисуват пеперуди и листа
отрязаните пръсти в тъмнината.
Рисувайки, те сякаш претворяват ...

С пръсти, с устни - нарисувай ме цяла,
нарисувай ме чиста, нарисувай ме бяла.
С много нежност започни от самото лице,
После косите, шията, очертай деколте.
Мини по талия, ханш, бедра и глезени. ...

Spending My Time Lyrics
what's the time?
seems it's already morning.
i see the sky,
it's so beautiful and blue. ...

April Sixth-Dear Angel
Dear angel of mine,
Where do I start to express how I feel?
Well, my love's gone blind.
Now all that I feel is what I hear. ...

БОЛНИЦА
И виждаш се над себе си надвесен
с изострената до безумство мисъл.
Докосваш миговете неизвестни
с безсънните последици на риска. ...

ОТКЛОНЕНИЕ
Изкачвам билото на свод огрян,
от изгрева наивен на мечтите
и дрезгав залез, неусетно спрял -
в очи, погълнали без страх лъчите. ...

ПЪТНИК
В памет на дядо.
Житейски път - пресъхнал горски ручей.
Встрани отхвръкнал, въгленът догаря.
Ръждясва бравата, която с ключа ...

Колко пъти на Бога се молех,да те върне отново при мен!С колко сълзи земята поливах,да усетиш дъхът ми студен!
Колко пъти до гроба заставахи подгъвах за молитва крака!Колко пъти си скубех коситеи крещях като сова в нощта!
........
Осъзнах, че това не е края!Стъпих здраво и тръгнах напред!Ти билета с ...

Появи се накрай село
кръг върху гюрлука.
Той от космоса се виждал
по-добре оттука!
И внезапно във селото ...

Когато сутрин се събудиш,
животът сякаш почва отначало
и виждаш всичко по-красиво отпреди,
но то е като грамофонна плоча,
покрита с прах от миналите дни. ...

Тото Кутуньо - Заедно: 1992
[Autori: Salvatore Cutugno (Toto Cutugno)]
[Автори: Салваторе Кутуньо (Тото Кутуньо)]
(Eurovision 1990)
(Евровизия 1990) ...

Жо Дасен - Ако те нямаше...
Текст: Пиер Делано & Клод Лемел
Музика: Тото Кутуньо (Салваторе Кутуньо)
Ако те нямаше...
Ако те нямаше... ...

Романтични небивалици от Красно градище
Тези небивалици ми бяха изпратени в няколко опърпани тетрадки от моя братовчед Марко, с цел тяхното публикуване. След известно колебание, дали да запазя оригиналния правопис (по-скоро „кривопис"), реших да запазя някои оригинални трактовки на чуждици и сложни ...

Ще те търся!Ще те чакам!Ще те намеря!И ще дойда при теб непоканена!Ще прескочастобори, огради и плетии ще дойда при теб,необгрижвана!Ще прелитнагори, планини и балкании ще дойда при тебнедокосната!Ще преплувамреки, океани, моретаи ще дойда при тебнедолюбена!Ще те топля,прегръщам, целувам и любя!Само ...

Очите ми пресъхнаха от плач.
Удавих младостта си във сълзи.
Обичам да живея, но мразя този свят,
изпълнен със омраза, смрад, лъжи!!!
Както снежинката превръща се във кал, ...

Спомен си!Хубав си!Не разваляй момента!Не моли ме за още любов!Ти уби любовта!Рани я в сърцето!Ти пречупи и двете крила!Спомен си!Хубав си!Не подгъвай крака!Нов живот те очаква от днеска!Нова обич ще срещнеш!Нова жена!Нови мигове, още невзети!Спомен си!Хубав си!Но не питай защо!Не отговарям на такив ...

Когато навън падат мъгли,
а слънцето в мене се смее;
когато до смърт от живота боли,
а болката нежно ме грее.
Когато обичам, и мразя, и искам, ...

Живея, да, все още съществувам,
макар че бих желала да не е така.
От много време в лепкав мрак пътувам
отчаяна, безпомощна, сама.
До мен понякога като че ли долитат ...

Думи остават самотни,
огън горял, в миг замира.
Колко горчи от сиротни,
отхвърлени думи в ефира.
Свеждам очите, не плача, ...

И обичам аз със поглед ти да ме изпиваш
и да бъда в плен на твойта красота,
и живота в мене ти наливаш
и зная аз, че само теб обичам на света.
И във бури дъждове и пръски, ...

Пореден чакан ден
безвъзвратно си отива
и за пореден път сломен
вярата във мен загива.
Чаках толкоз, но разбрах, ...

Лежа си сам в огромното легло
в непрогледна тъмнина, очите търсят само теб,
ръцете ми протегнати желаят да се слеем във едно,
да те прегърна и от радост да заплача като мъничко дете.
Мислите ми реят се високо, ...