Obras de autores contemporaneos: literatura, música, bellas artes, etc.
* * * 🇧🇬
Плача за тебе и никой не вижда
как сълзи се стичат по мойто лице
и как любовта като буря приижда
и колко много болка има в моето сърце. ...
Милост 🇧🇬
Умът е толкоз малък,
за да я обхване.
И къс е погледът,
за да достигне края. ...
Твърде много думи... 🇧🇬
да се завърнеш в малкия парк,
там, в сърцето студено
и да получиш светлината пак.
Вече е затрупано с листа, ...
Филмът 🇧🇬
Спомняше си чудесно времето, когато беше дребно хлапе, въпреки, че доста вода беше изтекла от тогава. В съзнанието му ясно изплуваха неделите, в които баща му го водеше на детски филми в градското кино, недели, които с нетърпение чакаше. Не беше забравил за прекрасните летни дни в малкото сел ...
******* 🇧🇬
Излишна е всяка строфа,
всяка рима, всеки стих.
Тази любов необяснима
вече месец вътре в нас гори. ...
HIM - Beautiful 🇧🇬
Just one look into your eyes
One look and I'm crying
'Cause you're so beautiful
Just one kiss and I'm alive ...
Mile Kitic - Sampanjac 🇧🇬
Jedna do druge, tu ste vas dve
jedna za mene, druga za sve
a ja znojim se, sebe bojim se
To sto je moje sigurno je ...
Gianni Morandi - Parla più piano 🌐
Джани Моранди - Говори ми тихо
[италианската версия на "Тихичко ми говорѝ" (Анди Уилямс)]
(Autori di "Speak Softly Love": Lawrence Kusik & Nino Rota)
[Автори на "Тихичко ми говорѝ": Лорънс Кусик & Нино Рота] ...
Огледално объркване 🇧🇬
Вече е късно за съмнения, обичам те! 🇧🇬
Днес успях ли да докосна погледа ти с усмивка или пак пропуснах момента? – не ми казвай, просто безмълвно стаи своят дъх и слушай!
Отнемаш от гърдите ми тихата тъга, когато нощта отвори обятията си и в мрак потънат мислите ми. Взимаш хиляди думи само с една усмивка, а мрачната тишина в гърд ...
Call me the breeze (Назови ме вятър) 🇧🇬
избери за мене пролетен парфюм,
запали ми огън в бялата камина,
в бяло да засвети каменния друм,
за да дойде конник в рицарски доспехи, ...
Река съм 🇧🇬
Родих се от извор и тръгнах едва,
а после подскочих и вихрено бликнах
от камък на камък - ах, дива вода!
Със сила проправях си път през скалите... ...
Предсънно... 🇧🇬
с трагизма и болката на изтерзани души.
Утре пак, от деня побеляла,
ще носи тя полъх на вяра за по-добри дни...
Сутрин борбата започва наново, ...
Смъртта 🇧🇬
Смъртта дари ми глътка въздух
и пропука вакуума от черни мисли,
сгушена в златисто-белия ти ореол,
приседнах да се стопля, ...
Желание 🇧🇬
в погледа ти нежност да личи?
Погледни ме, нищо друго не желая,
само гледай ме с изгарящи очи.
Пожелай ме, нека да усещам как ...
Селото 🇧🇬
Този ден слънцето процеждаше лъчите си през две отметнати дъски на прогнилия вече покрив. Тази щърба усмивка от ден на ден ставаше все по-голяма и сякаш старата плевня се надсмиваше над времето, макар че то не даваше прошка на никой и по никакъв повод.
Големият куп сено беше разстлал златни к ...
Жълтите дни са само за теб 🇧🇬
Ръцетe, като махала на часовник, се клатеха и от ...
Не сънувай, всичко свърши 🇧🇬
и тъгата в очите ми да не личи...
Ако знаеш колко много струва ми
да не ме вижда никой обляна в сълзи...
Ти си толкова далеч, сякаш си на края на света, ...
Звезда 🇧🇬
Беше тъмно, късно през нощта,
когато нежно ме хвана за ръце,
ти подари ми най-голямата звезда,
която да топли моето сърце. ...
Карма 🇧🇬
Вървеше момиче в утрин зимна,
мрачно, но с красота завидна.
Към училище само то крачеше,
нито един приятел не изскачаше. ...